There is an old myth about the sun

There is an old myth about the sun and the wind…
They argued over who has more power. The wind said, “Do you see a man with a cloak there? Watch carefully, with my power, I can make him remove his cloak.”

Once the sun heard that, the sun went behind the clouds so that the wind could do what the wind wants extremely.

The wind started to blow and blow strongly, stronger and stronger that it started to become a big storm. The man bended to hold on to his cloak tightly to against the wind and to keep himself standing. The stronger the wind blew, the more the man held on tight to his cloak. Finally the wind felt useless and began to stop blowing and withdrawing.

The sun then came out from the clouds and started to smile gently to the man before shining slowly.

The man raised his hand to wipe his sweat on his forehead and looked up to the sun. He then began to remove his cloak.

The sun smiled gently to the young man and the wind, and said..

“With my power, if I were to shine extremely, I might have killed him but with gentleness and friendship, they are more powerful and effective. I don’t want to hurt anyone. I only wish to give the best for him with my friendship and that was all I did.”

Edited from Aesop’s ancient fables.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีตำนานเก่าเกี่ยวกับดวงอาทิตย์และลม...พวกเขาโต้เถียงเหนือที่มีพลังงานมากขึ้น ลมกล่าวว่า "คุณเห็นคนที่ มีเสื้อคลุมมี ดูอย่างรอบคอบ ด้วยพลังของฉัน ฉันสามารถทำให้เขาเอาเสื้อคลุมของเขา"เมื่อดวงอาทิตย์ได้ยินว่า ดวงอาทิตย์ไปอยู่หลังก้อนเมฆเพื่อให้ลมสามารถทำลมต้องมากลมเริ่มพัด และพัดขอ แกร่ง และแข็งแรงว่า มันเริ่มจะกลายเป็น พายุใหญ่ คน bended เก็บเสื้อคลุมของเขาแน่นเพื่อต้านลม และทำให้ตัวเองยืนอยู่ ลมพัดแรง ยิ่งคนมติแน่นกับเสื้อคลุมของเขา ในที่สุดลมรู้สึกไร้ประโยชน์ และเริ่มที่จะหยุดเป่า และถอนแสงแดดแล้วออกมาจากเมฆ และเริ่มยิ้มเบา ๆ ไปคนก่อนมันช้าคนยกมือเช็ดเหงื่อของเขาบนหน้าผากของเขาขึ้น และมองขึ้นไปยังดวงอาทิตย์ เขาแล้วเริ่มถอดเสื้อคลุมของเขาดวงอาทิตย์ยิ้มเบา ๆ ชายหนุ่มและลม และกล่าวว่า ..."ด้วยอำนาจของฉัน ก็ส่องมาก ฉันอาจฆ่าเขา แต่อ่อนโยนและมิตรภาพ พวกเขามีประสิทธิภาพมากขึ้น และมีประสิทธิภาพ ฉันไม่อยากทำร้ายใคร ขอที่ดีสุดสำหรับเขากับเพื่อนของฉัน และนั่นคือสิ่งที่ผมทำ"แก้ไขจากนิทานอีสปโบราณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีตำนานเกี่ยวกับดวงอาทิตย์และลมคือ ...
พวกเขาทะเลาะกับคนที่มีอำนาจมากขึ้น ลมกล่าวว่า "คุณเห็นคนที่มีเสื้อคลุมมี? ดูอย่างระมัดระวังด้วยพลังของฉันฉันสามารถทำให้เขาเอาเสื้อคลุมของเขา. " เมื่อดวงอาทิตย์ได้ยินว่าดวงอาทิตย์ไปอยู่เบื้องหลังเมฆเพื่อให้ลมสามารถทำในสิ่งที่ลมต้องการมาก. ลมเริ่มต้นที่จะระเบิดและระเบิดอย่างยิ่งแข็งแกร่ง และแข็งแรงว่าจะเริ่มต้นที่จะกลายเป็นพายุขนาดใหญ่ ชายคนนั้น bended จะยึดมั่นในเสื้อคลุมของเขาแน่นกับลมและเพื่อให้ตัวเองยืนอยู่ แรงลมพัดที่มากกว่าคนเมื่อวันที่แน่นเสื้อคลุมของเขา ในที่สุดลมรู้สึกไร้ประโยชน์และเริ่มที่จะหยุดพัดและถอนเงิน. ดวงอาทิตย์แล้วออกมาจากเมฆและเริ่มที่จะยิ้มเบา ๆ กับผู้ชายคนหนึ่งก่อนที่จะส่องแสงช้า. คนที่ยกมือขึ้นเช็ดเหงื่อของเขาบนหน้าผากของเขาและมองขึ้นไป ดวงอาทิตย์ จากนั้นเขาก็เริ่มที่จะเอาเสื้อคลุมของเขา. ดวงอาทิตย์ยิ้มเบา ๆ กับคนหนุ่มสาวและลมและกล่าวว่า .. "ด้วยอำนาจของฉันถ้าผมจะส่องแสงมากผมอาจจะฆ่าเขา แต่ด้วยความอ่อนโยนและมิตรภาพที่พวกเขามี ที่มีประสิทธิภาพและมีประสิทธิภาพ ฉันไม่ต้องการที่จะทำร้ายใคร ฉันเพียงต้องการที่จะให้สิ่งที่ดีที่สุดสำหรับเขาด้วยมิตรภาพของฉันและนั่นคือทั้งหมดที่ผมทำ. " เรียบเรียงจากนิทานอีสปโบราณ