The Ottawa Charter was developed by

The Ottawa Charter was developed by the World Health Organization (WHO) as a
framework for constructing health promotion programmes that address the wider
determinants of health. It is commonly used in New Zealand to frame public health
strategies. The charter suggests that programmes be built around the following five
action areas:
• building healthy public policy
• creating supportive environments
• strengthening community action
• developing personal skills
• re-orientating health services

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กฎบัตรออตตาวาได้รับการพัฒนาโดยองค์กรการอนามัยโลก (WHO) เป็นการกรอบงานการสร้างเสริมสุขภาพโปรแกรมที่อยู่กว้างขึ้นดีเทอร์มิแนนต์ของสุขภาพ มันมีใช้ในประเทศไทยจะโครงสาธารณสุขกลยุทธ์ กฎบัตรแสดงให้เห็นว่า โปรแกรมสร้างรอบห้าต่อไปนี้พื้นที่ดำเนินการ:•สร้างนโยบายสาธารณะเพื่อสุขภาพ•การสร้างสภาพแวดล้อมที่สนับสนุน•เสริมสร้างชุมชน•พัฒนาทักษะส่วนบุคคล•ใหม่ orientating สุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กฎบัตรออตตาวาได้รับการพัฒนาโดยองค์การอนามัยโลก (WHO) เป็น
กรอบในการสร้างโปรแกรมการส่งเสริมสุขภาพที่อยู่ในวงกว้าง
ปัจจัยของสุขภาพ เป็นที่นิยมใช้ในประเทศนิวซีแลนด์ที่จะใส่ร้ายสาธารณสุข
กลยุทธ์ กฎบัตรแสดงให้เห็นว่าโปรแกรมที่ถูกสร้างขึ้นรอบห้าต่อไปนี้
พื้นที่ดำเนินการ:
•การสร้างนโยบายสาธารณะเพื่อสุขภาพ
•การสร้างสภาพแวดล้อมที่สนับสนุน
•เสริมสร้างความเข้มแข็งดำเนินการของชุมชน
•การพัฒนาทักษะส่วนบุคคล
• Re-orientating บริการสุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กฎบัตรออตตาวา ที่ถูกพัฒนาขึ้นโดยองค์กรอนามัยโลก ( WHO ) เป็นกรอบสำหรับการสร้างโปรแกรมส่งเสริมสุขภาพที่อยู่ใน กว้างปัจจัยกำหนดสุขภาพ มันถูกใช้บ่อยในนิวซีแลนด์ที่กรอบสาธารณสุขกลยุทธ์ กฎบัตร ชี้ให้เห็นว่า โปรแกรมถูกสร้างขึ้นรอบ ๆต่อไปนี้ห้าพื้นที่ปฏิบัติการ :- การสร้างนโยบายสาธารณะเพื่อสุขภาพ- การสร้างสภาพแวดล้อมที่สนับสนุน- การเสริมสร้างกิจกรรมชุมชน- การพัฒนาทักษะส่วนบุคคลRe orientating - บริการสาธารณสุข