45 years later, on the same full mo

45 years later, on the same full moon in the third lunar month, Buddha again delivered his teachings shortly before his death.

This third lunar month on which both events occurred is known in Buddhist Pali language as 'Makha'. 'Bucha', means to honour.

Despite the great age of these events, (Buddha was teaching over 2,500 years ago) Makha Bucha only became a holiday in 1957. Prior to 1957, the third lunar month was celebrated as a Buddhist Holy Day.

In the morning many Thai people wake up early to give alms to monks. In the evening, temples are full of people listening to sermons. They often perform a ritual known as the the candle ceremony where they walk clockwise three times around the temple. holding flowers, incense and a lighted candle.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

45 ปีต่อมา บนเดียวเต็มดวงจันทร์ในค่ำเดือนสาม พระอีกส่งคำสอนของท่านในไม่ช้าก่อนตายเขา

นี้สามเดือนซึ่งทั้งสองเหตุการณ์เกิดขึ้นเป็นที่รู้จักกันในภาษาบาลีพุทธเป็น 'มะค่า' "มาฆบูชา" หมายถึงเกียรติ

แม้อายุมากเหตุการณ์, (พระสอนผ่านมานานกว่า 2500 ปี) มาฆบูชาจะกลายเป็น วันหยุดทั้งนั้น ก่อน 1957 ขึ้น 3 ค่ำเดือนถูกเฉลิมฉลองเป็นวันพระพุทธ

ใน ไทยหลายคนตื่นตั้งแต่การให้ไทยธรรมแก่พระสงฆ์ ในตอนเย็น วัดจะเต็มไป ด้วยคนที่ฟังธรรม พวกเขามักจะทำพิธีทางศาสนาที่เรียกว่าการที่พวกเขาเดินไปตามเข็มนาฬิกาสามครั้งรอบ ๆ วัดพิธีเทียน ดอกไม้ ธูป และเทียนแสงไฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

45 ปีต่อมาเมื่อวันที่พระจันทร์เต็มดวงเหมือนกันในวันเพ็ญเดือนสามพระพุทธรูปอีกครั้งส่งคำสอนของเขาไม่นานก่อนที่เขาจะเสียชีวิตนี้วันเพ็ญเดือนสามที่ทั้งสองเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเป็นที่รู้จักกันในภาษาบาลีพุทธเป็น 'มะค่า' 'บูชา' หมายถึงการให้เกียรติแม้จะมีวัยที่ยิ่งใหญ่ของเหตุการณ์เหล่านี้ (พระพุทธรูปได้รับการเรียนการสอนกว่า 2,500 ปีที่ผ่านมา) วันมาฆบูชาเพียงกลายเป็นวันหยุดในปี 1957 ก่อนที่จะปี 1957 เดือนจันทรคติที่สามคือการเฉลิมฉลองเป็นวันพระในตอนเช้าคนไทยตื่นขึ้นมาก่อนที่จะให้ทานแก่พระสงฆ์ ในตอนเย็นวัดจะเต็มไปด้วยผู้คนที่ฟังพระธรรมเทศนา พวกเขามักจะดำเนินการพิธีทางศาสนาที่เรียกว่าพิธีเทียนที่พวกเขาเดินไปตามเข็มนาฬิกาสามครั้งรอบพระอุโบสถ ดอกไม้ที่ถือธูปและเทียนที่จุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

45 ปีต่อมาบนดวงจันทร์เต็มรูปแบบเดียวกันในวันเพ็ญเดือนสาม พระพุทธเจ้าส่งอีกครั้งคำสอนของเขาก่อนที่จะตายของเขา . . . . . .

วันเพ็ญเดือนสามนี้ ซึ่งทั้งสองเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น เป็นที่รู้จักกันในพุทธศาสนาภาษาบาลีเป็น ' ' นักเรียน ' บูชา ' แปลว่า เกียรติยศ

แม้จะอายุที่ดีของเหตุการณ์เหล่านี้ ( พระพุทธเจ้าสอนมากกว่า 2 , 500 ปีมาแล้ว ) วันมาฆบูชา เป็นเพียงวันหยุดในปี 1957 . ก่อน 1957วันเพ็ญเดือนสามมีการเฉลิมฉลองเป็น วันพระ

ตอนเช้า คนไทยหลายๆคน ตื่นแต่เช้าไปทำทานกับพระสงฆ์ ในตอนเย็น ในวัดที่เต็มไปด้วยผู้คนที่ฟังพระธรรมเทศนา . พวกเขามักจะทำพิธีกรรมที่รู้จักกันเป็นเทียนพิธีที่พวกเขาเดินตามเข็มนาฬิการอบสามครั้งวัด ถือดอกไม้ ธูปและเทียน .