Dear Senders,Thank you for your e-m

Dear Senders,

Thank you for your e-mail.

Please be informed that I am currently out of the office from 13/05/2015 to 19/05/2015. And I will resume working on 05/01/2015.
I will have only access to e-mail and your e-mail will not be forwarded.

If any urgent case, please contact me directly to mobile no. 086-9856394.

Wishing you a happy and prosperous New Year

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนผู้ส่งขอบคุณสำหรับ e-mail ของคุณ. แจ้งให้ทราบว่าผมอยู่ออกจากสำนักงานจากการ 13/05/2015 19/05/2015 และเราจะกลับมาทำงานเกี่ยวกับ 2015/05/01. ฉันจะมีเพียง แต่การเข้าถึงอีเมลและ e-mail ของคุณจะไม่ถูกส่งต่อไป. ถ้ามีกรณีเร่งด่วนโปรดติดต่อฉันโดยตรงไปยังหมายเลขโทรศัพท์มือถือ 086-9856394. ขออวยพรให้คุณปีใหม่มีความสุขและความเจริญรุ่งเรือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนผู้ส่ง ,

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ .

โปรดทราบว่าขณะนี้ฉันออกจากออฟฟิศตั้งแต่ 13 / 05 / 2015 19 / 05 / 2015 และผมจะเริ่มทำงานเมื่อ 05 / 01 / 2015 .
ผมจะต้องเข้าถึงอีเมลและอีเมลของคุณจะถูกส่งต่อ

หากมีกรณีเร่งด่วน กรุณาติดต่อผมโดยตรง โทรศัพท์มือถือ 086-9856394

ขอให้คุณมีความสุขและความเจริญรุ่งเรืองในปีใหม่