We found that the color categories

We found that the color categories Blue/Red, UV/Blue, Yellow, and/or UV/Yellow occurred on all obligate and facultative cleaner fish (10 of 10 and 13 of 13, respectively) compared to 20 of 31 noncleaners (65%); Figure 2; Table S1). To investigate whether a blue or yellow coloration had evolved with cleaning traits, we used phylogenetic analysis with the program BayesTraits (www.evolution.rdg.ac.uk) to compare cleaning behavior with (1) the presence of Blue/Red, UV/Blue, Yellow, or UV/Yellow on the fish, (2) the presence of a lateral stripe of any color, or (3) the presence of a Black lateral stripe adjacent to a Blue/Red, UV/Blue, Yellow, and/or UV/Yellow color patch (or the converse). All cleaner fish (facultative and obligate) were significantly more likely to have a blue coloration (UV/Blue and Blue/Red combined) compared to noncleaner fish (likelihood ratio test statistic [LR] = 12.36, p = 0.01; Table S2). However, it appears that an overall blue coloration is important, rather than a particular category of blue, because individual categories (UV/Blue or Blue/Red) were not significant in our phylogenetic analysis (LR ≤ 8.38, p > 0.07; Table S2). Although adult cleaner fish displayed Blue/Red frequently (6 of 7 adult obligate cleaner species, with the exception of Elacatinus figaro), we suspect that the long-wavelength component of Blue/Red (>650 nm) is most likely beyond the spectral sensitivity range of our model fishes ( Figure S1). Therefore, the long-wavelength component of Blue/Red probably has a nonadaptive function.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราพบว่า ประเภทสีน้ำเงิน/สีแดง UV/สี น้ำเงิน สีเหลือง และ/หรือ UV/เหลือง เกิดขึ้นทั้งหมด obligate และ facultative ทำความสะอาดปลา (10 10 และ 13 ของ 13 ตามลำดับ) เมื่อเปรียบเทียบกับ 20 ของ 31 noncleaners (65%); รูปที่ 2 ตาราง S1) การตรวจสอบว่า มีพัฒนาย้อมสีน้ำเงิน หรือสีเหลือง มีลักษณะการทำความสะอาด เราใช้ phylogenetic วิเคราะห์ ด้วยโปรแกรม BayesTraits (www.evolution.rdg.ac.uk) เพื่อเปรียบเทียบพฤติกรรมทำความสะอาด (1)สถานะของสีฟ้า/สีแดง UV/น้ำเงิน เหลือง หรือ UV/เหลือง บนปลา สถานะของแถบด้านข้างสี (2) หรือ (3)สถานะของแถบด้านข้างสีดำติดกับสีน้ำเงิน/สีแดง, UV/สี น้ำเงิน สีเหลือง และ/หรือ UV/เหลือง สีแก้ไข (หรือตรงกันข้าม) ทั้งหมดทำความสะอาด ปลา (facultative obligate) ได้อย่างมีนัยสำคัญยิ่งจะเป็นสีน้ำเงินย้อมสี (UV/สี ฟ้าและสีน้ำเงิน/แดงรวม) เปรียบเทียบกับปลา noncleaner (สถิติทดสอบอัตราส่วนโอกาส [LR] = 12.36, p = 0.01 ตาราง S2) อย่างไรก็ตาม มันปรากฏว่า ย้อมสีเป็นสีฟ้าโดยรวมเป็นสำคัญ แทนที่จะเป็นประเภทเฉพาะของบลู เนื่องจากแต่ละประเภท (UV/สี ฟ้าหรือสีน้ำเงิน/สีแดง) ไม่สำคัญในการวิเคราะห์ของเรา phylogenetic (LR ≤ 8.38, p > 0.07 ตาราง S2) แม้ผู้ใหญ่ทำความสะอาดปลาแสดงสีน้ำเงิน/สีแดงบ่อย (6 พันธุ์ 7 ผู้ใหญ่ obligate สะอาด ยกเว้น Elacatinus figaro), เราสงสัยว่าที่ความยาวคลื่นยาวส่วนประกอบของสีน้ำเงิน/สีแดง (> 650 nm) มักเกินช่วงสเปกตรัมความไวของปลารูปแบบของเรา (รูป S1) ดังนั้น ส่วนความยาวคลื่นยาวสีน้ำเงิน/สีแดงอาจมีฟังก์ชัน nonadaptive กัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราพบว่าประเภทสีน้ำเงิน / แดง, UV / สีฟ้า, สีเหลือง, และ / หรือ UV / เหลืองที่เกิดขึ้นในบังคับและปลาทำความสะอาดตามอำเภอใจ (10 10 และ 13 13 ตามลำดับ) เมื่อเทียบกับ 20 วันที่ 31 noncleaners (65% ); รูปที่ 2; ตาราง S1) ในการตรวจสอบไม่ว่าจะเป็นสีฟ้าหรือสีเหลืองมีวิวัฒนาการที่มีลักษณะการทำความสะอาดที่เราใช้ในการวิเคราะห์สายวิวัฒนาการกับโปรแกรม BayesTraits (www.evolution.rdg.ac.uk) เพื่อเปรียบเทียบพฤติกรรมการทำความสะอาดด้วย (1) การปรากฏตัวของสีฟ้า / สีแดง, UV / สีฟ้า, สีเหลืองหรือ UV / เหลืองปลา (2) การปรากฏตัวของแถบด้านข้างของสีใด ๆ , หรือ (3) การปรากฏตัวของแถบสีดำด้านข้างติดกับน้ำเงิน / แดง, UV / สีฟ้า, สีเหลืองและ / หรือ UV / แพทช์สีเหลือง (หรือสนทนา) ปลาทั้งหมดทำความสะอาด (facultative และบังคับ) อย่างมีนัยสำคัญแนวโน้มที่จะมีสีฟ้า (UV / สีฟ้าและน้ำเงิน / แดงรวม) เมื่อเทียบกับปลา noncleaner (น่าจะเป็นอัตราส่วนสถิติทดสอบ [LR] = 12.36, p = 0.01 ตาราง S2) แต่ก็ปรากฏว่าสีฟ้าโดยรวมเป็นสิ่งที่สำคัญมากกว่าประเภทเฉพาะของสีฟ้าเพราะแต่ละประเภท (UV / สีน้ำเงินหรือสีฟ้า / สีแดง) อย่างไม่มีนัยสำคัญในการวิเคราะห์สายวิวัฒนาการของเรา (LR ≤ 8.38, p> 0.07; ตาราง S2 ) แม้ว่าปลาทำความสะอาดผู้ใหญ่แสดงน้ำเงิน / แดงบ่อย (6 จาก 7 ผู้ใหญ่บังคับชนิดทำความสะอาดด้วยข้อยกเว้นของ Elacatinus figaro) เราสงสัยว่าส่วนระยะยาวความยาวคลื่นของสีฟ้า / สีแดง (> 650 นาโนเมตร) เป็นส่วนใหญ่เกินกว่าความไวสเปกตรัม ช่วงของปลารูปแบบของเรา (รูปที่ S1) ดังนั้นองค์ประกอบความยาวคลื่นยาวสีฟ้า / สีแดงอาจจะมีฟังก์ชั่ nonadaptive

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราพบว่าสีประเภทสีฟ้า / สีแดง , UV / สีฟ้า , สีเหลือง , และ / หรือ UV / สีเหลืองเกิดขึ้นทั้งบังคับและทำความสะอาดปลาอย ( 10 10 และ 13 ของ 13 ตามลำดับ ) เมื่อเทียบกับ 20 31 noncleaners ( 65% ) ; รูปที่ 2 ; ตาราง S1 ) เพื่อตรวจสอบว่าเป็นสีฟ้าหรือสีเหลืองสีได้พัฒนาทำความสะอาดลักษณะที่เราใช้ในการวิเคราะห์ต่างๆด้วยโปรแกรม bayestraits ( www.evolution.rdg.ac .สหราชอาณาจักร ) เปรียบเทียบพฤติกรรมกับความสะอาด ( 1 ) มีสีฟ้า / แดง / ยูวีสีฟ้า สีเหลือง หรือ UV / สีเหลืองบนตัวปลา ( 2 ) การแสดงตนของแถบด้านข้างสีใด หรือ ( 3 ) สถานะของแถบสีดำ ด้านข้างติดกับสีฟ้า / แดง / ยูวีสีฟ้า , สีเหลือง , และ / หรือ UV / สีเหลืองปะสี ( หรือเปลี่ยน )ทั้งหมดปลาและทำความสะอาดอยบังคับ ) อย่างมีนัยสำคัญมีแนวโน้มที่จะมีสีสีฟ้า ( UV / สีฟ้าและสีฟ้า / สีแดงรวมกัน ) เมื่อเทียบกับ noncleaner ปลา ( ความน่าจะเป็นสถิติทดสอบอัตราส่วน [ LR ] = 12.36 , p = 0.01 ; ตาราง S1 ) อย่างไรก็ตาม ปรากฏว่าเป็นสีฟ้าโดยรวมเป็นสำคัญ มากกว่าจะเป็นประเภทเฉพาะของสีฟ้าเพราะประเภทบุคคล ( UV / ฟ้า หรือ สีฟ้า / สีแดง ) ไม่ใช่ที่สําคัญในการวิเคราะห์ phylogenetic ของเรา ( LR ≤ 8.38 , p > 0.07 ; ตาราง S1 ) แม้ว่าทำความสะอาดปลาผู้ใหญ่แสดงสีฟ้า / สีแดงบ่อย ( 6 7 ผู้ใหญ่หรือน้ำยาทำความสะอาดชนิด ยกเว้น elacatinus Figaro )เราสงสัยว่าส่วนของความยาวคลื่นยาวสีฟ้า / แดง ( > 650 nm ) น่าจะเกินความไวสเปกตรัมช่วงของโมเดลปลาของเราตัวเลข ( S1 ) ดังนั้นความยาวคลื่นยาวองค์ประกอบของสีฟ้า / สีแดงอาจจะมีฟังก์ชัน nonadaptive .