to accommodate episodes of increase

to accommodate episodes of increased activity
(for example, wandering) or refusal of food.
Achieving this safely depends on the competency
of the carers involved with the person and requires
comprehensive training and supervision.
The first statement in the NICE QS1 document
recommends that all people with dementia be
looked after by staff who have been appropriately
trained, and it gives a list of what this should entail
(NICE, 2010). Additional skills are required if
the individual also has diabetes (TREND-UK,
2011; 2013). People with both conditions are
vulnerable and have very complex needs, yet
they may be living in care homes with staff
who have inadequate training. NICE (2013b)
also recognises that these people may have poor
access to NHS services, including a GP, and gives
recommendations to address this.
Conclusion
Type 2 diabetes and dementia are increasingly
common as they are both associated with
increasing age and, as people become older, they
are more likely to have both conditions. This has
significant implications for self-management
of diabetes and also safety when using agents
that cause hypoglycaemia. Thoughtful use of
medications and agreeing appropriate glycaemic
targets, comprehensive training of carers and
the development of dynamic care plans that
incorporate residual self-management skills are
some of the aspects of care that diabetes nurses
will be involved in when caring for people with
diabetes and dementia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อรองรับตอนของกิจกรรมที่เพิ่มขึ้น
(เช่นหลง) หรือการปฏิเสธของอาหาร. บรรลุนี้ได้อย่างปลอดภัยขึ้นอยู่กับความสามารถของผู้ดูแลที่เกี่ยวข้องกับบุคคลและต้องฝึกอบรมที่ครอบคลุมและการกำกับดูแล. คำสั่งแรกในเอกสาร QS1 NICE แนะนำให้ทุกคน มีภาวะสมองเสื่อมได้รับการดูแลโดยทีมงานที่ได้รับอย่างเหมาะสมผ่านการฝึกอบรมและจะช่วยให้รายการของสิ่งที่ควรนำมาซึ่งการ(NICE, 2010) ทักษะเพิ่มเติมจะต้องถ้าแต่ละคนนอกจากนี้ยังมีโรคเบาหวาน (TREND-UK, 2011; 2013) ผู้ที่มีอาการทั้งสองมีความเสี่ยงและมีความต้องการที่ซับซ้อนมากแต่พวกเขาอาจจะอาศัยอยู่ในบ้านที่มีการดูแลพนักงานที่มีการฝึกอบรมไม่เพียงพอ NICE (2013b) ยังตระหนักว่าคนเหล่านี้อาจจะมีคนยากจนเข้าถึงบริการพลุกพล่านรวมทั้ง GP และให้คำแนะนำที่อยู่นี้. สรุปโรคเบาหวานประเภท 2 และภาวะสมองเสื่อมมีมากขึ้นที่พบบ่อยเช่นที่พวกเขามีทั้งที่เกี่ยวข้องกับอายุที่เพิ่มขึ้นและเป็นคนที่กลายเป็นที่มีอายุมากกว่าที่พวกเขามีแนวโน้มที่จะมีเงื่อนไขที่ทั้งสอง นี้มีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญสำหรับการจัดการตนเองของผู้ป่วยโรคเบาหวานและความปลอดภัยเมื่อใช้สารที่ก่อให้เกิดภาวะ ใช้ความคิดของยาและการเห็นพ้องที่ระดับน้ำตาลในเลือดที่เหมาะสมเป้าหมายการฝึกอบรมที่ครอบคลุมของผู้ดูแลและการพัฒนาแผนการดูแลแบบไดนามิกที่รวมทักษะการจัดการตนเองที่เหลืออยู่บางส่วนของด้านของการดูแลที่หอผู้ป่วยโรคเบาหวานจะมีส่วนร่วมในเมื่อการดูแลผู้ที่มีโรคเบาหวานและภาวะสมองเสื่อม.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อรองรับตอนของกิจกรรมเพิ่มขึ้น
( ตัวอย่างเช่น หลง ) หรือปฏิเสธอาหาร
ขบวนการนี้ปลอดภัยขึ้นอยู่กับความสามารถ
ของผู้ดูแลที่เกี่ยวข้องกับบุคคล และต้องมีการฝึกอบรมที่ครอบคลุมและการนิเทศ
.
ข้อความแรกใน
เอกสาร qs1 ดีแนะนำว่า ทุกคนที่มีภาวะสมองเสื่อมจะ
ดูแลโดยเจ้าหน้าที่ ที่ได้รับการฝึกอบรมอย่างเหมาะสม
,และมันทำให้รายการของสิ่งที่ควรครอบคลุม
( ดี , 2010 ) ทักษะเพิ่มเติม คือ ถ้าต้องการ
บุคคลยังมีโรคเบาหวาน ( trend-uk
, 2011 ; 2013 ) คนทั้งสองเงื่อนไข
เสี่ยงและมีความต้องการที่ซับซ้อนมาก แต่พวกเขาอาจจะอาศัยอยู่ใน

ดูแลบ้านกับพนักงานที่มีการฝึกอบรมที่ไม่เพียงพอ ดี ( 2013b )
ยังยอมรับว่าคนเหล่านี้อาจจะยากจน
การเข้าถึงบริการพลุกพล่าน ,รวมทั้ง GP และให้ข้อเสนอแนะเพื่อที่อยู่นี้
.

สรุปโรคเบาหวานชนิดที่ 2 และภาวะสมองเสื่อมมีมากขึ้น
ร่วมกันเป็นพวกเขาทั้งสองเกี่ยวข้องกับ
อายุเพิ่มขึ้น และเป็นคนอายุมาก พวกเขา
มีแนวโน้มที่จะมีทั้งเงื่อนไข ผลกระทบที่สําคัญสําหรับการจัดการตนเองนี้ได้

ของโรคเบาหวาน และปลอดภัยเมื่อใช้ตัวแทน
ทำให้เกิด hypoglycaemia . ใช้ความคิดของ
โรค และเห็นด้วยที่เหมาะสมไกลซีมิก
เป้าหมายครอบคลุมการฝึกอบรมของผู้ดูแลและ
การพัฒนาแผนการดูแลแบบรวมทักษะการจัดการตนเองที่ตกค้างอยู่

บางแง่มุมของการดูแลผู้ป่วยเบาหวาน
จะเกี่ยวข้องกับเมื่อการดูแลคน
โรคเบาหวานและโรคสมองเสื่อม