Silpapojakul and others reported th

Silpapojakul and others reported that eschars were observed in 7% of dark-skinned children in Thailand.11 In contrast, eschars are observed frequently in yellow-skinned children in Japan.12 In children in Thailand, eschars are relatively difficult to detect because of darker skin, and when the eschars are atypical at the early stage they are easily overlooked. In countries in Southeast Asia such as Thailand, where scrub typhus and hepatitis A are endemic, differentiation between scrub typhus and hepatitis A is difficult in cases where eschars or rashes do not occur. Therefore, we attempted to identify markers from laboratory findings that would distinguish scrub typhus from hepatitis A.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Silpapojakul และอื่น ๆ รายงานว่า eschars สุภัค 7% ของเด็กดำ ๆ ใน Thailand.11 ในความคมชัด eschars พบบ่อยในเด็กเหลืองใน Japan.12 ในเด็กในประเทศไทย eschars จะค่อนข้างยากที่จะตรวจพบเนื่องจากผิวคล้ำ และเมื่อ eschars การอักเสบในระยะแรกๆ พวกเขาจะเดินข้าม ประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เช่นประเทศไทย ขัดผิว typhus และโรคยุง สร้างความแตกต่างระหว่าง typhus ขัดและโรคได้ยากในกรณีที่ eschars หรือหนาไม่เกิดขึ้น ดังนั้น เราพยายามที่จะระบุเครื่องหมายจากผลการวิจัยปฏิบัติการที่จะแยกผิว typhus จากตับอักเสบเอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Silpapojakul และอื่น ๆ รายงานว่า eschars พบใน 7% ของเด็กผิวดำใน Thailand.11 ในทางตรงกันข้าม eschars จะสังเกตเห็นบ่อยในเด็กสีเหลืองผิวใน Japan.12 ในเด็กในประเทศไทย eschars จะค่อนข้างยากที่จะตรวจสอบเพราะสีเข้ม ผิวและเมื่อ eschars ที่ผิดปกติในขั้นตอนแรกที่พวกเขาจะมองข้ามได้ง่าย ในประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เช่นประเทศไทยที่ขัดรากสาดและไวรัสตับอักเสบเป็นโรคประจำถิ่นแตกต่างระหว่างรากสาดสครับและไวรัสตับอักเสบเป็นเรื่องยากในกรณีที่มีผื่น eschars หรือไม่ได้เกิดขึ้น ดังนั้นเราจึงพยายามที่จะระบุตัวบ่งชี้ผลการวิจัยจากห้องปฏิบัติการที่จะแยกความแตกต่างรากสาดขัดจากโรคไวรัสตับอักเสบเอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

silpapojakul และอื่น ๆรายงานว่าพบใน eschars 7% ของผิวคล้ำ เด็กใน thailand.11 ในทางตรงกันข้าม eschars จะเห็นบ่อยในสีเหลืองผิวเด็กใน japan.12 ในเด็กในประเทศไทย eschars ค่อนข้างตรวจสอบยากเพราะผิวเข้มขึ้น และเมื่อ eschars จะผิดปกติในช่วงแรก จะมองข้ามได้ง่ายประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เช่น ไทย ซึ่งโรคไข้รากสาดใหญ่และตับอักเสบเป็นถิ่นแตกต่างระหว่างไข้รากสาดสครับและตับอักเสบได้ยากในกรณีที่ eschars หรือผื่นที่ไม่ได้เกิดขึ้น ดังนั้นเราจึงพยายามที่จะระบุเครื่องหมายจากห้องปฏิบัติการพบว่า จะแยกแยะโรคไข้รากสาดใหญ่จากไวรัสตับอักเสบ A