Validation of the analysesUrine mer

Validation of the analyses
Urine mercury was analyzed by CETAC M6000A cold-vapor
atomic absorption spectrometer (CVAAS M6000A; CETAC,
Omaha, NE, USA) mercury analyzer. Field water blank samples
(10% of urine specimens) were frozen and shipped on dry
ice in all of the analyses as a quality control. These field blanks
were analyzed for mercury using the same method. Determination
of urinary-mercury level was calibrated by preparing a
series of standard additions to contain 0, 10, 20, and 40 mg/
dL. The correlation coefficient (r) between the mercury concentration
in the authentic mercury solution and absorption was
0.9998. The overall limit of detection was 5 mg/g creatinine.
External quality control (BIO-RAD Lyphochek®
Urine Metals
Control; Bio-Rad, Hercules, CA, USA) and a 5 mg/L calibration
range standard check were analyzed at the start and end of
analysis, and after every 10 samples. The accuracy of the overall
method ranged between 97.1 and 99.9%, and the calculated
precision was within 5% relative standard deviation (RSD).
The urine samples were analyzed at the laboratory of the Faculty
of Medicine Technology, Mahidol University

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตรวจสอบวิเคราะห์การ โดย CETAC M6000A เย็นไอปรอทปัสสาวะสเปกโตรมิเตอร์ดูดกลืนโดยอะตอม (CVAAS M6000A CETACโอมาฮา NE สหรัฐอเมริกา) วิเคราะห์ปรอท ตัวอย่างว่างเปล่าฟิลด์น้ำ(10% ของตัวอย่างปัสสาวะ) แช่แข็ง และจัดส่งบนแห้งน้ำแข็งในการวิเคราะห์ทั้งหมดเป็นการควบคุมคุณภาพ ช่องว่างฟิลด์เหล่านี้ได้วิเคราะห์ความปรอทโดยใช้วิธีการเดียวกัน ความมุ่งมั่นของระดับปรอทปัสสาวะถูกปรับเทียบ โดยการเตรียมการชุดประกอบด้วย 0, 10, 20, 40 มก. และเพิ่มมาตรฐาน /dL. ค่าสัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์ (r) ระหว่างความเข้มข้นของปรอทในปรอทแท้ โซลูชันและการดูดซึมเป็น0.9998. 5 mg/g creatinine วงเงินโดยรวมของการตรวจสอบได้การควบคุมคุณภาพภายนอก (BIO-RAD Lyphochek® โลหะปัสสาวะควบคุม Bio-Rad เฮอร์คิวลิส CA, USA) และการสอบเทียบ 5 mg/Lได้วิเคราะห์ตรวจมาตรฐานช่วงเวลาเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดของการวิเคราะห์ และหลัง จากทุกอย่าง 10 ความถูกต้องของโดยรวมวิธีการโจมตีระยะไกลระหว่าง 97.1 99.9% และที่คำนวณได้ความแม่นยำคือภายใน 5% ค่าเบี่ยงเบนมาตรฐานสัมพัทธ์ (RSD)ตัวอย่างปัสสาวะมาวิเคราะห์ในห้องปฏิบัติการของคณะเทคโนโลยีการแพทย์ มหาวิทยาลัยมหิดล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตรวจสอบของการวิเคราะห์
สารปรอทปัสสาวะวิเคราะห์ CETAC M6000A เย็นไอ
สเปกโตรมิเตอร์ดูดซึมอะตอม (CVAAS M6000A; CETAC,
Omaha, NE, USA) วิเคราะห์ปรอท น้ำช่องว่างตัวอย่าง
(10% ของตัวอย่างปัสสาวะ) ถูกแช่แข็งและส่งแห้ง
น้ำแข็งในทุกการวิเคราะห์เป็นการควบคุมคุณภาพ เหล่านี้ช่องว่างข้อมูล
สำหรับการวิเคราะห์สารปรอทโดยใช้วิธีการเดียวกัน ความมุ่งมั่น
ของระดับปัสสาวะปรอทได้รับการสอบเทียบโดยเตรียม
ชุดของการเพิ่มมาตรฐานจะมี 0, 10, 20, และ 40 mg /
dL ค่าสัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์ (R) ระหว่างความเข้มข้นของสารปรอท
ในการแก้ปัญหาสารปรอทที่แท้จริงและการดูดซึมเป็น
0.9998 ขีด จำกัด ของการตรวจสอบโดยรวมเป็น 5 มิลลิกรัม / g creatinine.
ควบคุมคุณภาพภายนอก (BIO-RAD Lyphochek®
ปัสสาวะโลหะ
ควบคุม Bio-Rad, Hercules, CA, USA) และ 5 มิลลิกรัม / ลิตรการสอบเทียบ
ช่วงการตรวจสอบมาตรฐานถูกนำมาวิเคราะห์ในช่วงเริ่มต้น และจุดสิ้นสุดของ
การวิเคราะห์และหลังจากทุก 10 ตัวอย่าง ความถูกต้องของโดยรวม
วิธีการอยู่ระหว่าง 97.1 และ 99.9% และการคำนวณ
ความแม่นยำอยู่ใน 5% ญาติส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน (RSD).
ตัวอย่างปัสสาวะถูกนำมาวิเคราะห์ในห้องทดลองของคณะ
เทคโนโลยีการแพทย์มหาวิทยาลัยมหิดล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตรวจสอบความถูกต้องของการวิเคราะห์ปรอทในปัสสาวะโดยใช้ cetac m6000a ไอเย็นอะตอมดูดกลืน cvaas m6000a cetac Spectrometer ( ; ,Omaha , NE , USA ) เครื่องวิเคราะห์ปรอท สนามว่างตัวอย่างน้ำ( 10% ของตัวอย่างปัสสาวะ ) ถูกแช่แข็งและแห้ง ส่งน้ำแข็งในทั้งหมดของการวิเคราะห์และควบคุมคุณภาพ ช่องว่างที่สนามเหล่านี้วิเคราะห์ปรอทโดยใช้วิธีการเดียวกัน ความมุ่งมั่นระดับปรอทในปัสสาวะก็สอบเทียบ โดยเตรียมชุดของการเพิ่มมาตรฐานประกอบด้วย 0 , 10 , 20 และ 40 มิลลิกรัมต่อลิตรดล สัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์ ( r ) ระหว่างความเข้มข้นของปรอทในสารละลายปรอทและดูดซึมได้จริงเบียร์ วงเงินรวมของการตรวจสอบคือ 5 mg / g creatinine .การควบคุมคุณภาพภายนอก ( Bio-rad lyphochek ®โลหะในปัสสาวะการควบคุม ; ไบแรด , Hercules , CA , USA ) และ 5 มก. / ล. การสอบเทียบตรวจสอบวิเคราะห์มาตรฐานช่วงที่เริ่มต้นและสิ้นสุดของการวิเคราะห์ และหลังจากที่ทุก 10 คน ความถูกต้องของโดยรวมวิธีอยู่ระหว่าง 97.1 และ 99.9% และคำนวณความเที่ยงตรงภายใน 5% ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานสัมพัทธ์ ( RSD )ปัสสาวะวิเคราะห์ที่ห้องปฏิบัติการของคณะเทคโนโลยีการแพทย์ มหาวิทยาลัยมหิดล