On Sept. 21, 1998, American and fou

On Sept. 21, 1998, American and four other airlines announced a new customer-driven global alliance - oneworldTM - launching a multi-million dollar program designed to raise the standard of global air travel. The new alliance took off on Feb. 1, 1999.

In 1999, American dedicated the new Terminal B facilities at DFW and announced plans to build a new terminal at New York's JFK Airport, breaking ground in New York in November.

In 1999, American also introduced the Boeing 777 and the 737-800 and completed the installation of defibrillators on all its aircraft. Also, American became the first airline to offer DVD in-flight video players on scheduled flights.

Also in 1999, American began an expansion of its West Coast service, and American Eagle opened a new terminal in Los Angeles and took delivery of its first 37-seat Embraer ERJ-135.

In February 2000, American announced More Room Throughout Coach, removing an average of two rows on every aircraft to add legroom throughout the entire coach cabin. American later decided to expand legroom in business class.

In March 2000, American received the CIO Magazine's 2000 Web Business 50/50 Award for its AA.com web site.

Also in 2000, AMR completed the spin-off of SABRE into its own company.

In 2000, American announced plans to renovate Terminal B at Boston's Logan Airport and also announced the addition of fully flat Flagship Suite seating for its Boeing 777. Also, American named Alliance as the "maintenance home" for its 777 fleet.

In January 2001, American's first aircraft featuring bigger overhead storage bins took to the skies. Also, American announced that it had agreed to purchase substantially all the assets of Trans World Airlines, Inc.
In April 2001, American Airlines completed acquisition of TWA's assets. At about the same time, American opened a new Admirals Club and Lounge facilities at Dallas/Fort Worth Airport in memory of former Special Services employee Walter Henry Hagan.

In 2001, American Eagle accepted delivery of 15 44-seat regional jets (ERJ-140) manufactured by Embraer of Brazil. American also announced plans to accelerate retirement of 36 aircraft -- 19 DC-9s, 12 Boeing 727s, 4 MD-11s and one Fokker 100.

Also in 2001, American Airlines was recognized by the State of California EPA's 2001 Governor's Environmental and Economic Leadership Awards Program. The award complemented the previous Breath of Life Award, the Clean Cities Award at El Paso and the National Clean Cities Award received by American Airlines earlier this year.

In October 2001, American announced that it will accelerate construction of its new $1.3 billion terminal at New York's JFK Airport, advancing the completion date nine months to September 2006.

On April 2, 2002, Gerard J. Arpey was elected President and Chief Operating Officer of American Airlines.

In April 2002, American began daily nonstop Boeing 777 service between New York JFK and Tokyo, giving AA four U.S. gateways to Japan.

On April 30, 2002, American operated its final Boeing 727 passenger flight, marking the retirement of an airline industry workhorse by its largest operator. AA began flying the 727 in 1964 and was among the first to operate the airplane. At its peak, AA operated 182 Boeing 727s.

In May 2002, American was named to DiversityInc.com’s annual list of Top 50 Companies for Diversity, coming in 15th. AA was the only airline to make the list.

On Aug. 1, 2002, American officially dedicated its $300 million improvement project at Los Angeles International Airport’s Terminal 4, culminating four years of work on what was the largest project of its type ever undertaken by a single carrier at LAX.

In a move to make popular Web fares more widely available to consumers while reducing its total distribution costs, American on Sept. 25, 2002, announced its innovative EveryFare program. With EveryFare, AA provides traditional travel agents in the U.S. and Canada the option to access and sell its very low Web fares, previously offered only via American’s own Web site, AA.com, and select low-cost distribution channels. In exchange, travel agents provide AA with long-term distribution cost savings through a creative cost-sharing arrangement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บนกันยายน 21, 1998, อเมริกันและสี่สายการบินอื่น ๆ ที่ประกาศของลูกค้าทั่วโลกที่ขับเคลื่อนด้วยพันธมิตรใหม่ - oneworldtm - เปิดตัวโปรแกรมหลายล้านดอลลาร์ออกแบบมาเพื่อยกระดับมาตรฐานของการเดินทางทางอากาศทั่วโลก พันธมิตรใหม่เอาออกในกุมภาพันธ์ 1, 1999.

ในปี 1999 อเมริกันทุ่มเทขั้ว b สิ่งอำนวยความสะดวกใหม่ที่ DFW และประกาศแผนการที่จะสร้างอาคารผู้โดยสารแห่งใหม่ที่นิวยอร์กเจเอฟเคที่สนามบินทำลายพื้นในนิวยอร์กในเดือนพฤศจิกายน.

ในปี 1999 ชาวอเมริกันยังนำโบอิ้ง 777 และ 737-800 และเสร็จสิ้นการติดตั้งเครื่องช็อกไฟฟ้าในทุกเครื่องบิน ยังอเมริกันกลายเป็นสายการบินแรกที่จะนำเสนอดีวีดีในเที่ยวบินเล่นวิดีโอในเที่ยวบินที่กำหนด.

ยังในปี 1999 อเมริกันเริ่มขยายตัวของการให้บริการทางฝั่งตะวันตกของ,และนกอินทรีอเมริกันเปิดอาคารผู้โดยสารแห่งใหม่ใน Los Angeles และใช้เวลาการส่งมอบเป็นครั้งแรก 37 ที่นั่ง Embraer ERJ-135.

ในกุมภาพันธ์ 2000, อเมริกันประกาศห้องพักมากขึ้นตลอดทั้งโค้ชเอาค่าเฉลี่ยของสองแถวในทุกเครื่องบินเพื่อเพิ่ม legroom ตลอด ห้องโดยสารโค้ชทั้ง อเมริกันภายหลังตัดสินใจที่จะขยาย legroom ในชั้นธุรกิจ.

มีนาคม 2000,อเมริกันได้รับนิตยสาร cio 2000 ธุรกิจเว็บ 50/50 ได้รับรางวัลเว็บไซต์ aa.com ของ.

ยังในปี 2000, amr เสร็จปั่นออกจากดาบเป็น บริษัท ของตัวเอง.

ในปี 2000, อเมริกันประกาศแผนการที่จะปรับปรุงสถานี b ที่บอสตันโลแกนสนามบินและยังได้ประกาศการเพิ่มของแบนอย่างเต็มที่ที่นั่งชุดธงสำหรับโบอิ้ง 777 ของ นอกจากนี้ยังมีพันธมิตรอเมริกันชื่อเป็น "การบำรุงรักษาบ้าน" สำหรับการ 777 กอง.

ในมกราคม 2001, อเมริกันของเครื่องบินลำแรกที่มีขนาดใหญ่กว่าถังเก็บค่าใช้จ่ายเอาไปฟากฟ้า ยังอเมริกันประกาศว่าได้ตกลงที่จะซื้ออย่างมีนัยสำคัญของสินทรัพย์ทั้งหมดของสายการบินทรานส์โลก, inc.
ในเดือนเมษายนปี 2001 สายการบินอเมริกันเสร็จสิ้นการซื้อสินทรัพย์ของดับเบิ้ล ที่เกี่ยวกับเวลาเดียวกันอเมริกันเปิดใหม่สโมสรนายพลและเลานจ์สิ่งอำนวยความสะดวกที่ดัลลัส / ฟอร์ตสนามบินคุ้มค่าในความทรงจำของอดีตพนักงานบริการพิเศษ walter henry hagan.

ในปี 2001 นกอินทรีอเมริกันได้รับการยอมรับการส่งมอบ 15 44 ที่นั่งเครื่องบินระดับภูมิภาค (ERJ-140) ที่ผลิตโดยเอ็มบราเยอ ของบราซิล อเมริกันยังได้ประกาศแผนการที่จะเร่งการเกษียณอายุของเครื่องบิน 36 - 19. dc-9s, 12 727s โบอิ้ง, 4 MD-11s และเป็นหนึ่งในฟอก 100

นอกจากนี้ยังมีในปี 2001 สายการบินอเมริกันได้รับการยอมรับโดยรัฐของสิ่งแวดล้อมและเศรษฐกิจโปรแกรมแคลิฟอร์เนีย epa 2001 ผู้ว่าราชการจังหวัดที่ได้รับรางวัลความเป็นผู้นำ ที่ได้รับรางวัลครบครันลมหายใจที่ได้รับรางวัลก่อนหน้านี้ของชีวิตเมืองสะอาดได้รับรางวัลที่เอลพาโซและเมืองสะอาดแห่งชาติรางวัลที่ได้รับจากสายการบินอเมริกันเมื่อต้นปีนี้.

ในเดือนตุลาคมปี 2001อเมริกันประกาศว่าจะเร่งการก่อสร้างของ $ 1300000000 ขั้วใหม่ที่ york ใหม่ JFK Airport ล้ำหน้าแล้วเสร็จวันที่เก้าเดือนกันยายน 2006.

เมื่อวันที่ 2 เมษายน 2002, เจอราร์ดเจ arpey ได้รับเลือกตั้งเป็นประธานและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของสายการบินอเมริกัน.

ในเดือนเมษายนปี 2002 อเมริกันเริ่มวันดุ๊กดิ๊กโบอิ้ง 777 ให้บริการระหว่างเจเอฟเคนิวยอร์กและโตเกียวให้ AA สี่ us เกตเวย์ไปยังประเทศญี่ปุ่น.

เมื่อวันที่ 30 เมษายน 2002, อเมริกันดำเนินการขั้นสุดท้ายโบอิ้ง 727 เที่ยวบินผู้โดยสารของเครื่องหมายการเกษียณของเทียมอุตสาหกรรมการบินโดยผู้ประกอบการที่ใหญ่ที่สุด AA เริ่มบิน 727 ในปี 1964 และเป็นหนึ่งในคนแรกที่ดำเนินการเครื่องบิน ที่จุดสูงสุดของการดำเนินการ AA 182 727s โบอิ้ง.

พฤษภาคม 2002, อเมริกันถูกเสนอชื่อให้ DiversityIncรายการประจำปี com ของด้านบน 50 บริษัท เพื่อความหลากหลายมาในวันที่ 15 AA เป็นสายการบินเดียวที่จะทำให้รายการ.

บนสิงหาคม 1 ปี 2002 อย่างเป็นทางการอเมริกันทุ่มเท $ 300,000,000 โครงการปรับปรุงที่สนามบินนานาชาติ LOS ANGELES 4 สูงสุดสี่ปีของการทำงานในสิ่งที่เป็นโครงการที่ใหญ่ที่สุดของชนิดที่เคยดำเนินการโดยผู้ให้บริการเดียวที่หละหลวม.

ในการย้ายที่จะทำให้อัตราค่าโดยสารเว็บที่นิยมใช้อย่างกว้างขวางมากขึ้นให้กับผู้บริโภคในขณะที่ลดค่าใช้จ่ายในการจัดจำหน่ายของทั้งหมดอเมริกันในกันยายน 25, 2002 ประกาศโปรแกรม everyfare ของนวัตกรรม ด้วย everyfare, AA ให้ตัวแทนการท่องเที่ยวแบบดั้งเดิมในเรา แคนาดาและตัวเลือกในการเข้าถึงและขายค่าโดยสารเว็บที่ต่ำมากที่นำเสนอก่อนหน้านี้เท่านั้นผ่านทางอเมริกันของเว็บไซต์ของตัวเอง aa.com,และเลือกช่องทางการจัดจำหน่ายที่มีราคาต่ำ ในการแลกเปลี่ยนตัวแทนด้านการท่องเที่ยวให้ AA มีระยะยาวประหยัดค่าใช้จ่ายการจัดจำหน่ายผ่านการจัดค่าใช้จ่ายร่วมกันสร้างสรรค์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใน 21 ระหว่าง 1998 อเมริกันและ 4 อื่น ๆ สายการบินประกาศแบบใหม่ลูกค้าขับเคลื่อนโลกพันธมิตร - oneworldTM - เปิดใช้โปรแกรมหลายล้านดอลลาร์ที่ออกแบบมาเพื่อยกมาตรฐานการเดินทางอากาศทั่วโลก พันธมิตรใหม่เอาออกเมื่อวันที่ 1 ก.พ. 2542.

ในปี 1999 อเมริกันทุ่มเทสิ่งอำนวยความสะดวก B เทอร์มินัลใหม่ที่ DFW และประกาศแผนสร้างสถานีใหม่ที่สนามบินเจเอฟเคนิวยอร์กของ แบ่งพื้นในนิวยอร์กในเดือนพฤศจิกายน

ในปี 1999 อเมริกันยังนำโบอิ้ง 777 และ 737-800 และเสร็จสิ้นการติดตั้ง defibrillators บนเครื่องบินทั้งหมดของการ ยัง อเมริกันกลายเป็น สายการบินแรกให้ดีวีดีวิดีโอเล่นบนเครื่องบินในเที่ยวบินตามกำหนดการ

นอกจากนี้ ในปี 1999 อเมริกันเริ่มขยายบริการฝั่งตะวันตก และอเมริกันอีเกิ้ลเปิดเทอร์มินัลใหม่ใน Los Angeles และได้จัดส่งตัวแรกนั่ง 37 Embraer ERJ-135

ใน 2000 กุมภาพันธ์ อเมริกันประกาศขึ้นห้องตลอดทั้งโค้ช เอาโดยเฉลี่ยในทุกเครื่องบินเพิ่ม legroom ทั่วห้องโดยสารทั้งรถสองแถว อเมริกันภายหลังตัดสินใจขยาย legroom ในคลาสบธุรกิจ

ในเดือน 2000 มีนาคม สหรัฐอเมริกาได้รับรางวัลแบบของเว็บธุรกิจ 2000 ของนิตยสาร CIO สำหรับเว็บไซต์ AA.com ของ

ใน 2000 อัมร์เติมสปินออกของเซเบอร์เข้าบริษัทตัวเอง

ใน 2000 ประกาศแผนจะ B เทอร์มินัลที่สนามบินโลแกนเมืองบอสตันของสหรัฐอเมริกา และยัง ประกาศการเพิ่มที่นั่งเรือธงทเต็มแบนสำหรับโบอิ้ง 777 ของ ยัง อเมริกันชื่อพันธมิตรเป็นการ "รักษาบ้าน" สำหรับของ 777 กอง

ในเดือน 2001 มกราคม ลำแรกของสหรัฐอเมริกามีช่องเก็บจ่ายใหญ่เอาไปฟากฟ้า ยัง สหรัฐอเมริกาประกาศว่า มันได้ตกลงที่จะซื้อสินทรัพย์หลักฐานทั้งหมดของธุรกรรมโลกสายการบิน Inc.
ในเดือน 2001 เมษายน อเมริกันแอร์ไลน์ซื้อสินทรัพย์ของ TWA ที่เสร็จสมบูรณ์ ที่เกี่ยวกับกัน อเมริกันเปิดสิ่งที่แอดมิรัลคลับและเล้าจ์ที่ใหม่ที่ดัลลาสฟอร์ตวอร์ทอัลไลแอนซ์สนามบินในความทรงจำของอดีตพนักงานบริการพิเศษ Hagan เฮนรีวอลเตอร์

ในปีค.ศ. 2001 อเมริกันอีเกิ้ลส่ง 15 ที่นั่ง 44 ภูมิภาค jets (ERJ 140) ผลิต โดย Embraer ประเทศบราซิลที่ยอมรับ อเมริกายังประกาศแผนการเร่งของ 36 ลำ - DC 19-9s, 12 โบ 727s, 4 MD 11s และหนึ่ง Fokker 100.

นอกจากนี้ ในปีค.ศ. 2001 อเมริกันแอร์ไลน์ถูกรับรู้ โดยสถานะของแคลิฟอร์เนีย EPA ของโปรแกรมรางวัลผู้นำทางเศรษฐกิจและสิ่งแวดล้อม 2001 ผู้ว่าราชการ รางวัลตู้ลมก่อนหน้านี้ของชีวิตรางวัล รางวัลเมืองสะอาดลปาและชาติสะอาดเมืองรางวัล American Airlines ก่อนหน้านี้ปีรับ

ในเดือน 2544 ตุลาคม สหรัฐอเมริกาประกาศว่า จะเร่งก่อสร้างเทอร์มินัล $1.3 พันล้านของใหม่ที่สนามบินเจเอฟเคนิวยอร์กของ เลื่อนวันสิ้นสุด 9 เดือน 2549 กันยายน

บน 2 เมษายน 2002 เจอราร์ด J. Arpey ได้รับเลือกประธานและประธานเจ้าหน้าที่ปฏิบัติการของสายการบินอเมริกัน

ในเดือน 2002 เมษายน อเมริกันเริ่มบริการ nonstop โบอิ้ง 777 ระหว่างเจเอฟเคนิวยอร์กและโตเกียว ให้สหรัฐ AA 4เกตเวย์ S. ไปญี่ปุ่น

ใน 30 april, 2002 อเมริกันดำเนินเที่ยวบินของผู้โดยสารสุดท้ายโบอิง 727 การเกษียณอายุของ workhorse อุตสาหกรรมการบินโดยตัวใหญ่ที่สุดของการทำเครื่องหมาย AA เริ่มบิน 727 ในปี 1964 และถูกในครั้งแรกการใช้งานเครื่องบิน ที่จุดสูงสุดของ AA ดำเนิน 182 โบ 727s

พฤษภาคม 2002 อเมริกันเป็นชื่อที่ตั้ง DiversityIncรายการประจำปีของบริษัท 50 ด้านบนสำหรับความหลากหลาย มา 15 AA ถูกสายการบินเดียวรายการด้วย

ใน 1 ส.ค. 2002 อเมริกันอย่างทุ่มเทของโครงการปรับปรุง $300 ล้านที่ลอสแองเจลลิสอินเตอร์เนชั่นแนลสนามบินของเทอร์มินัล 4 จบสี่ปีของการทำงานในสิ่งโครงการที่ใหญ่ที่สุดของชนิดการดำเนินการ โดยบริษัทขนส่งที่เดียวที่นี่เคย

ในการย้ายการให้เว็บค่าโดยสารที่นิยมกันอย่างแพร่หลายมากขึ้นผู้บริโภคในขณะที่ลดต้นทุนการกระจายรวม อเมริกันใน 25 ก.ย. 2002 ประกาศโปรแกรม EveryFare ของนวัตกรรม มี EveryFare, AA มีแบบทัวร์ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาตัวเพื่อเข้าถึง และขายของมากเว็บโดยสาร ก่อนหน้านี้นำเสนอเฉพาะผ่านเว็บไซต์ของอเมริกัน AA.com และเลือกช่องทางจัดจำหน่ายต้นทุนต่ำ แลกเปลี่ยน ตัวแทนท่องเที่ยวให้ AA กับประหยัดต้นทุนการกระจายระยะยาวโดยจัดร่วมทุนการสร้างสรรค์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

21 กันยายน 1998 ชาวอเมริกันและสี่สายการบินอื่นๆประกาศเป็นพันธมิตรระดับโลกของลูกค้า - ขับรถใหม่ - - oneworldtm เปิดตัวโปรแกรมหลายล้านดอลลาร์ที่ได้รับการออกแบบเพื่อยกระดับมาตรฐานของการเดินทางทางอากาศทั่วโลก พันธมิตรใหม่ที่ปิดในก.พ. 19991 .

ในปี 1999 ชาวอเมริกันพร้อมให้บริการอาคารโดยสาร B ส่วนอำนวยความสะดวกใหม่ที่สนามบิน DFW และประกาศแผนในการสร้างอาคารโดยสารใหม่ที่สนามบิน JFK Airport ของ New Yorkการทำลายชั้นล่างใน New York ในเดือนพฤศจิกายน.

ในปี 1999 ชาวอเมริกันยัง Boeing 777 และ 737-800 และเสร็จสมบูรณ์การติดตั้งเครื่องกระตุ้นหัวใจด้วยไฟฟ้าบนอากาศยานทั้งหมด ชาวอเมริกันกลายเป็นสายการบินบางกอกแอร์เวย์สนอกจากนี้ยังเป็นครั้งแรกที่จัดให้บริการเครื่องเล่นดีวีดีวิดีโอในเที่ยวบินในเที่ยวบินตามกำหนดเวลา

ยังอยู่ในปี 1999 ชาวอเมริกันเริ่มขยายตัวของแนวชายฝั่งด้านทิศตะวันตกของบริการชาวอเมริกันและนกอินทรีเปิดให้บริการอาคารโดยสารใหม่ใน Los Angeles และนำส่งของครั้งแรก 37 ที่นั่ง Bombardier Embraer Air -135 ของเครื่องยนต์.

ในเดือน กุมภาพันธ์ 2000 ชาวอเมริกันประกาศเพิ่มเติมห้องตลอดทั่วทั้งพื้นที่โดยรถโค้ชโดยเฉลี่ยอยู่ที่การถอดของสองแถวบนอากาศยานทุกครั้งเพื่อเพิ่มขาตลอดทั่วทั้งพื้นที่ห้องเคบินแบบเตียงนอนเดี่ยว 1 เตียงทั้งหมดโดยรถโค้ช ชาวอเมริกันใน ภายหลัง จึงตัดสินใจที่จะขยายตัวในระดับธุรกิจขา.

ในเดือนมีนาคม 2000ชาวอเมริกันได้รับ( CIO )ของนิตยสาร 2000 Web 50/50 ธุรกิจได้รับรางวัลสำหรับผู้ที่ aa.com เว็บไซต์.

นอกจากนั้นยังอยู่ใน 2000 , AMR เสร็จแล้วหมุน - ปิดของ sabre เข้าสู่บริษัทเอง.

ใน 2000 ,อเมริกันประกาศแผนการปรับปรุงใหม่ทั้งหมดเมื่ออาคารโดยสาร B ที่ของ Boston Logan Airport และนอกจากนั้นยังประกาศอย่างเต็มที่นอกจากนี้ยังมีจอแบนแบบครบวงจรเป็นที่นั่งของ Boeing 777 . นอกจากนั้นยังชาวอเมริกันชื่อว่าพันธมิตรเป็น"บ้านการบำรุงรักษาที่"สำหรับ 777 กลุ่มของตน.

ในเดือนมกราคม 2001 อากาศยานครั้งแรกของชาวอเมริกันซึ่งโดดเด่นไปด้วยการจัดเก็บถังขยะขนาดใหญ่เหนือศีรษะมาเป็นท้องฟ้าที่ ชาวอเมริกันยังประกาศว่าได้ตกลงจะซื้อทั้งหมดอย่างที่ทรัพย์สินของบริษัทข้ามชาติโลกสายการบิน, Inc .
ในเดือนเมษายน 2001 สายการบินอเมริกันเสร็จสมบูรณ์การได้มาซึ่งทรัพย์สินของหน้าต่าง ในช่วงเดียวกันชาวอเมริกันเปิดให้บริการ Admirals Club Lounge ส่วนอำนวยความสะดวกต่างๆและใหม่ที่สนามบิน Dallas Fort Worth /ในหน่วยความจำที่มีความพิเศษของพนักงานบริการอดีตวัลเทอร์เฮนรี hagan .

นกอินทรีในปี 2001 ชาวอเมริกันได้รับการยอมรับการส่งของ 1544 ที่นั่งเครื่องบิน(เครื่องยนต์ - 140 AM :กระเป๋า)ผลิตโดย Bombardier Embraer Air ของบราซิล ชาวอเมริกันยังประกาศแผนการเร่งความเร็วเกษียณอายุของอากาศยาน 36 S 19 DC -912 727 S Boeing MD 4 - 11 S และหนึ่ง FOKKER 100 .

นอกจากนั้นยังอยู่ในปี 2001 เป็นสายการบินอเมริกันได้รับการยอมรับจากสิ่งแวดล้อมของรัฐของ California EPA ' s ENERGY STAR 2001 ผู้ว่าการที่เศรษฐกิจความเป็นผู้นำและได้รับรางวัลโปรแกรม รางวัลที่งดงามจนแทบต้องหยุดหายใจเพิ่มความสมบรูณ์แบบของชีวิตก่อนหน้าที่ทำความสะอาดเมืองได้รับรางวัลรางวัลที่ El Paso และทำความสะอาดเมืองแห่งชาติได้รับรางวัลที่ได้รับโดยสายการบินอเมริกันเมื่อต้นปีนี้.

ในเดือนตุลาคม 2001ชาวอเมริกันประกาศว่าจะเร่งการก่อสร้างของอาคารโดยสาร$ 1.3 ล้านแห่งใหม่ของพื้นที่ที่สนามบิน JFK Airport ของ New York คือวันที่เสร็จสมบูรณ์ที่เก้าเดือนถึงเดือนกันยายน 2006 .

บนวันที่ 2 เมษายน 2002 Gerard J . arpey ได้รับเลือกตั้งกรรมการผู้จัดการใหญ่และประธานคณะเจ้าหน้าที่บริหารของสายการบินอเมริกัน.

ในเดือนเมษายน 2002 ชาวอเมริกันเริ่ม 777 จัดให้บริการผู้โดยสารอย่างต่อเนื่องทุกวันระหว่าง New York JFK และ Tokyo ให้ AA สี่สหรัฐฯเกตเวย์ไปยังประเทศญี่ปุ่น. S . S ..

บนวันที่ 30 เมษายน 2002 อเมริกันดำเนินการ Boeing 727 เที่ยวบินโดยสารสุดท้ายของการทำเครื่องหมายเกษียณอายุของม้าสู้งานตัวจริงของสายการบินที่มีขนาดใหญ่ที่สุดของโรงแรมโดยผู้ให้บริการ AA เริ่มบิน 727 ที่ในปี 1964 และเป็นหนึ่งในครั้งแรกที่ใช้งานอยู่บนเครื่องบินได้ ที่ AA ดำเนินการ 182 , Boeing 727 S .

ในเดือน พฤษภาคม ปี 2002 ชาวอเมริกันได้รับการตั้งชื่อเพื่อ diversityincรายการประจำปีของ COM ของ 50 บริษัทสำหรับความหลากหลายเข้ามาใน 15 th AA เป็นสายการบินเดียวที่จะทำให้รายการนี้.

บน 1 สิงหาคม 2002 ชาวอเมริกันอย่างเป็นทางการแล้วพร้อมให้บริการการปรับปรุงโครงการ 300 ล้านดอลลาร์ที่อาคารโดยสารของสนามบินนานาชาติ Los Angeles 4 จุดสูงสุดสี่ปีของการทำงานที่เป็นที่มาของโครงการที่มีขนาดใหญ่ที่สุดของ ประเภท ที่เคยดำเนินการโดยผู้ให้บริการเพียงตัวเดียวที่ไปยัง LAX ..

ในการทำให้สายการบินต้นทุนต่ำได้รับความนิยมอย่างกว้างขวางยิ่งขึ้นเว็บให้บริการกับ ผู้บริโภค ในขณะที่ลดค่าใช้จ่ายในการจัดจำหน่ายทั้งหมดของชาวอเมริกัน 25 กันยายน 2002 ประกาศโครงการ everyfare เป็นนวัตกรรมใหม่ พร้อมด้วย everyfare AA จัดให้บริการตัวแทนการท่องเที่ยวแบบดั้งเดิมในประเทศสหรัฐอเมริกาและแคนาดาตัวเลือกที่ใช้ในการเข้าถึงเว็บและสายการบินต้นทุนต่ำขายต่ำเป็นอย่างมากที่เสนอให้ก่อนหน้านี้เท่านั้นโดยผ่านทางส่วนตัวของอเมริกัน aa.com, เว็บไซต์และเลือกช่องสัญญาณการกระจายต้นทุนต่ำ ในการแลกเปลี่ยนตัวแทนการท่องเที่ยวขนาด AA จัดให้บริการพร้อมด้วยการประหยัดต้นทุนการกระจายระยะยาวโดยผ่านการจัดค่าใช้จ่าย - การใช้งานร่วมกันสร้างสรรค์