South Korean President Park Geun-hy

South Korean President Park Geun-hye is now in China, joining celebrations marking the nation's Victory Day. She attended a spectacular military parade in Beijing along with about 30 heads of state. This is the first time that a South Korean president has attended the event, even since 1992, when the two sides restored ties that were broken during the Korean War.
Kim Bum-soo reports.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประธานาธิบดีเกาหลีใต้ Park Geun-hye คือขณะนี้ในประเทศจีน ร่วมฉลองวันแห่งชัยชนะของประเทศที่ทำเครื่องหมาย เธอเข้าร่วมพาเหรดทหารงดงามในปักกิ่ง ด้วยประมาณ 30 หัวของรัฐ นี่เป็นครั้งแรกที่ประธานาธิบดีเกาหลีใต้ได้เข้าร่วมเหตุการณ์ มาตั้งแต่ 1992 เมื่อสองด้านคืนค่าความสัมพันธ์ที่เสียหายในระหว่างสงครามเกาหลีคิมลุมพินีเพื่อรายงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประธานาธิบดีเกาหลีใต้ปาร์คกึนเฮอยู่ในขณะนี้ในประเทศจีนเข้าร่วมงานเฉลิมฉลองวันแห่งชัยชนะเครื่องหมายของประเทศ เธอได้เข้าเรียนสวนสนามที่งดงามในกรุงปักกิ่งพร้อมกับประมาณ 30 ประมุขแห่งรัฐ ครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่ประธานาธิบดีเกาหลีใต้ได้เข้าร่วมการแข่งขันตั้งแต่ปี 1992 แม้กระทั่งเมื่อทั้งสองฝ่ายเรียกคืนความสัมพันธ์ที่ถูกทำลายในช่วงสงครามเกาหลี.
คิมบอมซูรายงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชาวเกาหลีใต้ประธานาธิบดีปาร์คกึนเฮตอนนี้ในประเทศจีนเข้าร่วมงานเฉลิมฉลองวันแห่งชัยชนะเครื่องหมายของประเทศ เธอได้เข้าร่วมในขบวนแห่ทหารในปักกิ่งงดงามพร้อมกับประมาณ 30 หัวของรัฐ นี้เป็นครั้งแรกที่ประธานาธิบดีเกาหลีใต้ ได้เข้าร่วมในเหตุการณ์ แม้ตั้งแต่ปี 1992 เมื่อทั้งสองฝ่ายได้เรียกคืนความสัมพันธ์ที่ถูกทำลายในช่วงสงครามเกาหลี
คิมบัมซู รายงาน