The ceremony has a long history ind

The ceremony has a long history indeed.
I also want to perform the ceremony when I buy a housing property in Japan.
What is the ceremony for sanctifying the ground? Would you kindly tell me about it in an easy-to-understand manner?
It is a rite performed by the client of the construction to obtain the land-use permit from the guardian deity.
Because the ceremony is for praying for the safety of construction, it is also called a prayer for safety ceremony.
Haven't you ever seen an altar arranged by green bamboo sticks being placed at each of the four corners of the site prior to the construction?
Yes I have. Offerings such as sake, rice, vegetables were placed.
At altar, a Shinto priest invites the deity and purifies the four corners of the site.
The Shinto priest recites a Shinto prayer and the client, constructor, designer perform the rite for sanctifying ground.
It is the first rite performed in the land where the client will live by using tools such as a sickle, spade and hoe.
Specifically, it is the rite to cut grass, turn up and tame the soil.
After the ceremony for sanctifying ground, the safety of construction is prayed by offering a branch of a sacred tree.
How long will it take to perform a series of these rites?
It takes about 30 minutes to finish the ceremony. A few days after the ceremony, construction work will be set to begin.
Will some trouble happen if you do not perform the ceremony?
No particular trouble happens, but it is deemed undesirable not to perform the ceremony.
Also there are many people who wish to do the ceremony by all means because it gives an opportunity to meet people concerned with construction work.
It sure does make your spirit heighten if you know whom you are building a house for.
That's right. Some people say if you can imagine the face of the client, works progress a lot.
Now I fully understand that the ceremony has historical background.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พิธีมีประวัติยาวนานแน่นอนฉันยังต้องทำพิธีเมื่อซื้ออยู่อาศัยแห่งญี่ปุ่นพิธี sanctifying พื้นดินคืออะไร จะคุณกรุณาบอกฉันเกี่ยวกับมันในลักษณะที่ง่ายต่อการเข้าใจหรือไม่อนุญาตให้สามารถที่ดำเนินการ โดยไคลเอนต์การก่อสร้างการขอใช้ที่ดินจากพระเจ้าผู้ปกครองได้เนื่องจากพิธีเยอะเพื่อความปลอดภัยของงานก่อสร้าง ยังเรียกว่าคำอธิษฐานในพิธีความปลอดภัยคุณเคยไม่เห็นจัดไม้ไผ่เขียวที่ถูกวางไว้สี่มุมของเว็บไซต์ก่อนการก่อสร้างแต่ละแท่นบูชาหรือไม่ใช่แล้ว เหนื่อยสาเก ข้าว ผักถูกวางที่แท่นบูชา พิธีชินโตเชิญเทวดา และ purifies เป็นสี่มุมของเว็บไซต์นักบวชชินโต recites อธิษฐานชินโต และไคลเอนต์ ตัวสร้าง ออกแบบทำพิธี sanctifying ดินเป็นพิธีแรกที่ดำเนินการในที่ดินที่อยู่ไคลเอ็นต์ โดยใช้เครื่องมือเช่นเคียว สเปด และจอบโดยเฉพาะ เป็นพิธีตัดหญ้า เปิด และเชื่องดินหลังจากพิธี sanctifying พื้นดิน ความปลอดภัยของงานก่อสร้างคืออธิษฐาน โดยเสนอสาขาของต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์ระยะเวลาที่ใช้ทำชุดของพิธีกรรมเหล่านี้มันใช้เวลาประมาณ 30 นาทีเสร็จสิ้นพิธี ไม่กี่วันหลังจากพิธี งานก่อสร้างจะถูกตั้งค่าเริ่มต้นจะปัญหาบางอย่างเกิดขึ้นถ้าคุณไม่ทำพิธีไม่มีปัญหาใดเกิดขึ้น แต่มีความระวังไม่ทำพิธีนอกจากนี้ยัง มีคนจำนวนมากที่ต้องการทำพิธีโดยทั้งหมดได้เนื่องจากมันทำให้โอกาสที่จะพบปะผู้คนที่เกี่ยวข้องกับงานก่อสร้างมันแน่ใจจิตป็นถ้าคุณรู้ที่คุณกำลังสร้างบ้านถูกต้อง บางคนพูดถ้าคุณสามารถจินตนาการหน้าของลูกค้า งานความคืบหน้ามากตอนนี้ผมเข้าใจว่า พิธีมีพื้นหลังทางประวัติศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พิธีมีประวัติศาสตร์อันยาวนานแน่นอน.
ฉันยังต้องการที่จะดำเนินการพิธีเมื่อฉันซื้อทรัพย์สินที่อยู่อาศัยในประเทศญี่ปุ่น.
อะไรพิธี sanctifying พื้นดินคืออะไร? คุณจะกรุณาบอกฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้ในลักษณะที่ง่ายต่อการเข้าใจ?
มันเป็นพระราชพิธีที่ดำเนินการโดยลูกค้าของการก่อสร้างที่จะได้รับใบอนุญาตการใช้ที่ดินจากเทพผู้ปกครอง.
เพราะพิธีสำหรับการสวดมนต์เพื่อความปลอดภัยของการก่อสร้าง มันจะเรียกว่าสวดมนต์สำหรับพิธีปลอดภัย.
คุณไม่เคยเห็นแท่นบูชาจัดโดยไม้ไผ่สีเขียวที่ถูกวางไว้ในแต่ละมุมทั้งสี่ของเว็บไซต์ก่อนที่จะมีการก่อสร้างหรือไม่ใช่ฉันมี
การเสนอขายเช่นสาเกข้าวผักถูกวางไว้.
ที่แท่นบูชาพระชินโตเชิญเทพและบริสุทธิ์ที่มุมทั้งสี่ของเว็บไซต์.
พระชินโตท่องสวดมนต์ชินโตและลูกค้าคอนสตรัคออกแบบดำเนินการพระราชพิธีสำหรับ sanctifying พื้นดิน
มันเป็นพระราชพิธีครั้งแรกที่ดำเนินการในที่ดินที่ลูกค้าจะมีชีวิตอยู่ได้โดยใช้เครื่องมือเช่นเคียวจอบและจอบ.
โดยเฉพาะมันเป็นพระราชพิธีที่จะตัดหญ้าเปิดขึ้นและเชื่องดิน.
หลังจากพิธีสำหรับ sanctifying พื้นดิน ความปลอดภัยของการก่อสร้างที่มีการอธิษฐานโดยนำเสนอสาขาของต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์.
นานแค่ไหนก็จะใช้เวลาในการดำเนินการชุดของพิธีกรรมเหล่านี้หรือไม่มันต้องใช้เวลาประมาณ 30 นาทีเพื่อเสร็จสิ้นพิธี
ไม่กี่วันหลังจากพิธีงานก่อสร้างที่จะได้รับการตั้งค่าเริ่มต้น.
ปัญหาบางอย่างที่จะเกิดขึ้นถ้าคุณไม่ได้ดำเนินการพิธีหรือไม่ไม่มีปัญหาโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกิดขึ้น แต่มันก็ถือว่าไม่พึงประสงค์ที่จะไม่ดำเนินการพิธี. นอกจากนี้ยังมีคนจำนวนมากที่ต้องการ จะทำพิธีโดยวิธีการทั้งหมดเพราะจะทำให้มีโอกาสที่จะพบกับผู้คนที่เกี่ยวข้องกับการก่อสร้าง. มันแน่ใจว่าจะทำให้จิตวิญญาณของคุณเพิ่มความสูงถ้าคุณรู้ว่าคนที่คุณกำลังสร้างบ้านสำหรับ. ที่เหมาะสม บางคนบอกว่าถ้าคุณสามารถจินตนาการใบหน้าของลูกค้าผลงานมีความคืบหน้ามาก. ตอนนี้ผมเข้าใจว่าพิธีมีภูมิหลังทางประวัติศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พิธีมีประวัติศาสตร์ที่ยาวนานจริงๆ .
ฉันต้องการทำพิธีเมื่อฉันซื้อที่อยู่อาศัยคุณสมบัติในญี่ปุ่น .
อะไรคือพิธี sanctifying พื้นดิน ? คุณกรุณาช่วยบอกฉันเกี่ยวกับมันง่ายในการเข้าใจเช่นนี้
มันเป็นพิธี โดยลูกค้าของการก่อสร้างจะได้รับการอนุญาตจากผู้ปกครอง
เทพ .เพราะพิธีสวดเพื่อความปลอดภัยของการก่อสร้าง เรียกว่าสวดมนต์พิธีความปลอดภัย .
คุณเคยเห็นแท่นบูชาจัดโดยไผ่เขียวไม้ถูกวางไว้ในแต่ละสี่มุมของเว็บไซต์ก่อนที่จะก่อสร้าง
ใช่ฉันมี เพื่อบูชา เช่น ข้าว ผัก ถูกวางไว้ .
ที่แท่นบูชาพระนิกายชินโต เชิญเทพและขัดเกลามุมทั้งสี่ของเว็บไซต์ .
นักบวชชินโตชินโตท่องสวดมนต์และลูกค้า , ผู้สร้าง , นักออกแบบพิธีสำหรับ sanctifying พื้นดิน .
มันคือพิธีกรรมที่แสดงครั้งแรกในแผ่นดิน ซึ่งลูกค้าจะมีชีวิตอยู่โดยการใช้เครื่องมือ เช่น เคียว สเปด และโฮ
โดยเฉพาะ มันเป็นพิธีตัดหญ้า , เปิดขึ้นและเชื่องดิน
หลังจากพิธี sanctifying พื้นดิน , ความปลอดภัยของการก่อสร้างคือ อธิษฐาน ถวายกิ่งไม้ศักดิ์สิทธิ์ .
มันจะใช้เวลานานเท่าไหร่ที่จะแสดงชุดของพิธีกรรมเหล่านี้
ใช้เวลาประมาณ 30 นาที เสร็จพิธี ไม่กี่วันหลังจากที่พิธี งานก่อสร้างจะถูกตั้งค่าเริ่มต้น .
จะมีปัญหาเกิดขึ้นถ้าคุณไม่ดำเนินการพิธี ?
ไม่เฉพาะปัญหาที่เกิดขึ้นแต่มันก็ถือว่าไม่พึงประสงค์ไม่ทำพิธี .
ก็มีหลายคนต้องการที่จะทำงานโดยทั้งหมดหมายความว่า เพราะ จะทำให้โอกาสที่จะพบกับผู้คนที่เกี่ยวข้องกับงานก่อสร้าง .
มันทำให้จิตวิญญาณของคุณเพิ่ม ถ้าคุณรู้ที่คุณกำลังสร้างบ้าน .
ใช่แล้ว บางคนบอกว่า ถ้าคุณสามารถจินตนาการใบหน้าของลูกค้า , ความคืบหน้ามาก
ตอนนี้ฉันเข้าใจว่าพิธีได้



ภูมิหลังทางประวัติศาสตร์