certificate of weight and quality i

certificate of weight and quality in one original plus 3 copies issued by isc bangkok certifying rice shipped correspond to: thai white rice5% brokens, double water polished, crop 2013,fully sortexed and freshly milled before shipment. quality as per official thai export rice standard at time of shipment and equal or better than the sample in possesion of isc bangkok. all rice to be sound, loyal and merchantable quality suitable for immediate human consumption, without warehouse smell in milled rice after cooking, free from alive weevils, free of their larvae, and free of dead weevils at time of stuffing the containers. rice to be fit for immediate human consumption, and to be free from chemical and all other substances noxious to health. residues of pesticides not to exceed the international standard, heavy metals contents not to exceed the international standard. rice to be milled from non gmo paddy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รับรองน้ำหนักและคุณภาพในหนึ่งต้นฉบับพร้อมสำเนา 3 ออก โดย isc กรุงเทพข้าวรับรองส่งตรงกับ: brokens % rice5 ไทยขาว ขัดเงา น้ำคู่ครอบ 2013, sortexed ทั้งหมดและส่งสารสดก่อน คุณภาพตามทางไทยส่งออกข้าวมาตรฐานเวลาการจัดส่ง และเท่า หรือดีกว่าอย่างใน possesion ของ isc ข้าวทั้งหมดมี เสียง ซื่อสัตย์ และ merchantable คุณภาพที่เหมาะสมทันทีมนุษย์บริโภค ไม่มีกลิ่นในคลังสินค้าในข้าวสารหลังจากการทำอาหาร จากเทพที่มีชีวิตอยู่ ตัวอ่อนของพวกเขา ฟรีฟรี และฟรีเทพตายเวลาของภาชนะที่บรรจุ ข้าวจะเหมาะสำหรับมนุษย์บริโภคทันที และเป็นอิสระจากสารเคมีและสารอื่น ๆ ทั้งหมดสลายตัวเพื่อสุขภาพ การตกค้างของสารกำจัดศัตรูพืชไม่ให้เกินเนื้อหาโลหะหนัก มาตรฐานนานาชาติไม่ให้เกินมาตรฐานสากล ข้าวจะมีปลายจากข้าวจีเอ็มโอไม่ใช่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใบรับรองของน้ำหนักและมีคุณภาพในหนึ่งเดิมบวก 3 ฉบับที่ออกโดยกทม. ISC ข้าวรับรองส่งตรงกับไทยสีขาว rice5 หัก% น้ำคู่ขัดเพาะปลูก 2013, sortexed อย่างเต็มที่และบดสดใหม่ก่อนการจัดส่ง ที่มีคุณภาพตามมาตรฐานการส่งออกข้าวไทยอย่างเป็นทางการในช่วงเวลาของการจัดส่งที่เท่ากันหรือดีกว่าตัวอย่างในครอบครองของกรุงเทพฯ ISC ข้าวทั้งหมดจะเป็นเสียง, ซื่อสัตย์และคุณภาพขายได้เหมาะสำหรับมนุษย์บริโภคได้ทันทีโดยไม่ต้องกลิ่นคลังสินค้าในข้าวสารหลังจากการปรุงอาหารฟรีจากแมลงมีชีวิตอยู่เป็นอิสระจากตัวอ่อนของพวกเขาและเป็นอิสระจากแมลงที่ตายแล้วในขณะที่การบรรจุตู้คอนเทนเนอร์ ข้าวจะเหมาะสำหรับมนุษย์บริโภคได้ทันทีและที่จะเป็นอิสระจากสารเคมีและสารพิษอื่น ๆ ต่อสุขภาพ ตกค้างของสารกำจัดศัตรูพืชไม่เกินมาตรฐานสากลเนื้อหาโลหะหนักไม่เกินมาตรฐานสากล ข้าวที่จะได้รับจากแป้งข้าวจีเอ็มโอไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใบรับรองน้ำหนักและคุณภาพในหนึ่งเดิมบวก 3 ฉบับ ออกโดย ISC กรุงเทพรับรองข้าวส่งสอดคล้องกับภาษาไทยปัจจุบัน rice5 % สีขาว คู่น้ำขัด , พืชอาหาร SORTEXED ทําความสดใหม่ 2013 อย่างเต็มที่และข้าวสารก่อนส่ง คุณภาพตามมาตรฐานข้าวไทยส่งออกอย่างเป็นทางการในเวลาของการจัดส่ง และเท่ากับ หรือดีกว่าตัวอย่างในทรัพย์สมบัติของ ISC กรุงเทพมหานคร ข้าวทั้งหมดเป็นเสียงซื่อสัตย์และคุณภาพ เหมาะสำหรับการบริโภคของมนุษย์ที่ทำเป็นสินค้าได้ทันที มีกลิ่นในโกดังข้าวสารหลังจากการปรุงอาหาร ฟรี จากชีวิตของตัวอ่อนของด้วงเจาะ ฟรี และฟรีของคนตายสามารถเวลาบรรจุคอนเทนเนอร์ ข้าวเหมาะสำหรับมนุษย์บริโภคทันที และปลอดจากสารเคมีและสารอื่นที่เป็นอันตรายต่อสุขภาพสารตกค้างของยาฆ่าแมลงไม่เกินมาตรฐานสากล โลหะหนัก เนื้อหาไม่เกินมาตรฐานสากล ข้าวปลอดจีเอ็มโอเป็นข้าวสารจากข้าวเปลือก