Dear Joe, Regarding your email that

Dear Joe,

Regarding your email that we need to thank you for your quick reply but I just send the forecast to you see & checked before plan to purchase the order with us. Because it had lead time in process 1.5-2 months. So we must received & completed every process before 1 month. We just need everything ready to support you. So if you no need this order now. It's fine , that we will wait your feedback again. If you have any further question , please let me know. I will support you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนโจเกี่ยวกับอีเมลของคุณที่เราต้องขอขอบคุณสำหรับการตอบกลับอย่างรวดเร็วของคุณ แต่ฉันเพียงแค่ส่งการคาดการณ์เพื่อที่คุณเห็นและการตรวจสอบก่อนที่จะวางแผนในการสั่งซื้อกับเรา เพราะมันมีเวลานำในกระบวนการ 1.5-2 เดือน ดังนั้นเราจะต้องได้รับและเสร็จสิ้นทุกขั้นตอนก่อนที่จะ 1 เดือน เราก็ต้องทุกอย่างพร้อมที่จะสนับสนุนคุณ ดังนั้นถ้าคุณไม่จำเป็นต้องใช้คำสั่งนี้ในขณะนี้ มันเป็นเรื่องดีที่เราจะรอข้อเสนอแนะของคุณอีกครั้ง ถ้าคุณมีคำถามเพิ่มเติมใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบ ผมจะสนับสนุนคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักโจ

เกี่ยวกับอีเมลของคุณที่เราต้องขอบคุณสำหรับการตอบกลับอย่างรวดเร็วของคุณ แต่ฉันแค่ส่งคาดว่าจะเห็น&ตรวจสอบก่อนที่จะซื้อสินค้ากับเราได้ เพราะมันมีช่วงเวลานำในกระบวนการ 1.5-2 เดือน ดังนั้นเราต้องได้รับ&เสร็จทุกขั้นตอนก่อน 1 เดือน เราต้องการทุกอย่างพร้อมที่จะสนับสนุนคุณ ดังนั้น ถ้าคุณไม่ต้องสั่งตอนนี้ ไม่เป็นไรเราก็จะรอความคิดเห็นของคุณอีกครั้ง ถ้าคุณมีคำถามเพิ่มเติมใด ๆโปรดแจ้งให้เราทราบ ผมจะสนับสนุนคุณ .