I think that Japanese people tend t

I think that Japanese people tend to say their opinions when appropriate, but also resist being self-assertive when it is not appropriate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมคิดว่า คนญี่ปุ่นมักจะ พูดแสดงความคิดเห็นตามความเหมาะสม แต่ยัง ต่อต้านการทำใหมันไม่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมคิดว่าคนญี่ปุ่นมีแนวโน้มที่จะกล่าวว่าความคิดเห็นของพวกเขาในเวลาที่เหมาะสม แต่ยังต่อต้านการเป็นตัวเองกล้าแสดงออกอย่างเหมาะสมเมื่อมันเป็นสิ่งที่ไม่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันคิดว่า คนญี่ปุ่นมักจะพูดความคิดของพวกเขาที่เหมาะสม แต่ยังต้านทานได้ด้วยตนเอง กล้าแสดงออก เมื่อมันไม่เหมาะสม