July and August (Fig. 2). During su

July and August (Fig. 2). During summer, O3 photolysis is at its
highest and the humidity is increased, so the photolytic reactions
involving the resultant OH radical lead to the formation of high
concentrations of RO2. Minimum values are seen during the winter
months, typically in December and January when the solar intensity
is diminished. Data obtained from the Southern hemisphere
station, Cape Grim, demonstrates an opposite but analogous seasonalThe modelled data were monthly averages for the year 1998
which were compared with the selected field measurement data
recorded in the equivalent months of their respective campaign
years. Most of the measurement data were published as a combination
of both HO2 and RO2, so we calculated the concentrations of
HO2 þ RO2 from STOCHEM-CRI and then compared them with the
measured HO2 þ RO2 data (Fig. 2). In general, the field campaigns
yield higher peroxy radical concentrations than the model, which is
not surprising given that the model contains only a limited number
of the peroxy radical precursors (VOCs).
trend. Maximum and minimum values are recorded in June
and January, respectively (Fig. 2).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรกฏาคมและสิงหาคม (Fig. 2) ในช่วงฤดูร้อน O3 photolysis เป็นที่ของสูงสุด และเพิ่มความชื้น ดังนั้นปฏิกิริยา photolyticเกี่ยวข้องกับผลแก่ OH รุนแรงเป้าหมายที่จะก่อตัวสูงความเข้มข้นของ RO2 เห็นค่าต่ำสุดในช่วงฤดูหนาวเดือน โดยทั่วไปในเดือนธันวาคมและมกราคมเมื่อความเข้มแสงอาทิตย์จะลดลง ข้อมูลที่ได้จากซีกโลกใต้สถานี เคป Grim แสดงให้เห็นตรงกันข้าม แต่คู่ seasonalThe คือ แบบจำลองข้อมูลค่าเฉลี่ยรายเดือนปี 1998ซึ่งถูกเปรียบเทียบกับข้อมูลวัดของเขตข้อมูลที่เลือกในแคมเปญของแต่ละเดือนเทียบเท่าปี ข้อมูลวัดส่วนใหญ่เผยแพร่เป็นชุดติดต่อ HO2 และ RO2 เพื่อให้เราคำนวณความเข้มข้นของÞ HO2 RO2 จากสถาบันวิจัยจุฬา STOCHEM แล้ว เปรียบเทียบด้วยการþ HO2 วัดข้อมูลของ RO2 (Fig. 2) โดยทั่วไป ส่งเสริมการขายในฟิลด์อัตราผลตอบแทนสูง peroxy ความเข้มข้นรุนแรงกว่ารุ่น ซึ่งเป็นไม่น่าแปลกใจที่รูปแบบนั้นประกอบด้วยเพียงจำนวนจำกัดของ peroxy รุนแรง precursors (VOCs)แนวโน้มการ มีบันทึกค่าสูงสุด และต่ำสุดในเดือนมิถุนายนมกราคม และตามลำดับ (Fig. 2)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เดือนกรกฎาคมและสิงหาคม (รูปที่ 2). ในช่วงฤดูร้อน, O3 photolysis เป็นที่ดี
สูงสุดและความชื้นที่เพิ่มขึ้นดังนั้นปฏิกิริยา photolytic
ที่เกี่ยวข้องกับผล OH นำรุนแรงในการก่อตัวของสูง
ความเข้มข้นของ Ro2 ค่าต่ำสุดจะเห็นในช่วงฤดูหนาว
เดือนโดยปกติในเดือนธันวาคมและเดือนมกราคมเมื่อความเข้มของแสงอาทิตย์
จะลดน้อยลง ข้อมูลที่ได้รับจากซีกโลกใต้
สถานีเคป Grim แสดงให้เห็นตรงข้าม แต่คล้าย seasonalThe ข้อมูลย่อมมีค่าเฉลี่ยรายเดือนสำหรับปี 1998
ซึ่งได้รับการเปรียบเทียบกับข้อมูลการวัดเขตข้อมูลที่เลือก
บันทึกไว้ในเดือนที่เทียบเท่าของการรณรงค์ของตน
ปี ส่วนใหญ่ของข้อมูลการวัดถูกตีพิมพ์เป็นชุด
ของ HO2 และ Ro2 ดังนั้นเราคำนวณความเข้มข้นของ
HO2 þ Ro2 จาก Stochem-CRI แล้วเมื่อเทียบกับพวกเขาด้วย
ที่วัด HO2 þข้อมูล Ro2 (รูปที่ 2). โดยทั่วไปแคมเปญข้อมูล
ผลผลิตที่สูงขึ้น Peroxy ความเข้มข้นรุนแรงกว่ารุ่นซึ่งเป็นที่
ไม่น่าแปลกใจที่ได้รับรูปแบบมีเพียงจำนวน จำกัด
ในสารตั้งต้นที่รุนแรง Peroxy (VOCs).
แนวโน้ม ค่าสูงสุดและต่ำสุดจะถูกบันทึกไว้ในเดือนมิถุนายน
และเดือนมกราคมตามลำดับ (รูปที่ 2).

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรกฎาคมและสิงหาคม ( ภาพที่ 2 ) ในช่วงฤดูร้อน , O3 โฟโตไลซิสเป็นที่
สูงสุดและความชื้นเพิ่มขึ้น ดังนั้น ปฏิกิริยาที่เกี่ยวข้องกับ photolytic
ซึ่งโอ้รุนแรงนำไปสู่การก่อตัวของความเข้มข้นสูงของ ro2
. ค่าต่ำสุดจะเห็นในระหว่างฤดูหนาวเดือน
โดยปกติในเดือนธันวาคม และมกราคม เมื่อความเข้มแสงอาทิตย์
ถูกลง ข้อมูลจากซีกโลกใต้
สถานีแหลมน่ากลัว แสดงให้เห็นถึงตรงข้ามแต่คล้ายคลึง seasonalthe จำลองข้อมูลเฉลี่ยรายเดือนสำหรับปี 1998
ซึ่งเปรียบเทียบกับเขตข้อมูลที่เลือกข้อมูลการวัด
บันทึกในเทียบเท่าเดือนปีรณรงค์
ของตน ที่สุดของข้อมูลการวัดถูกตีพิมพ์เป็นชุดของทั้งสองและ
ho2 ro2 ดังนั้นเราคำนวณความเข้มข้นของ
ho2 þ ro2 จาก stochem-cri แล้วเปรียบเทียบพวกเขากับ
วัด ho2 þ ro2 ข้อมูล ( รูปที่ 2 ) ในทั่วไป , ด้านแคมเปญ
สูงกว่าผลผลิตเปอร์ออกซีรากความเข้มข้นกว่ารุ่น ซึ่งไม่น่าแปลกใจที่ได้รับแบบ

มีเพียงจำนวน จำกัด ของเปอร์ออกซีราก ( สารตั้งต้น )
แนวโน้ม สูงสุดและต่ำสุดจะถูกบันทึกในเดือนมิถุนายน
และมกราคม ตามลำดับ ( รูปที่ 2 )