inal system, often culturally refer

inal system, often culturally referred to as the Cradle of Mankind
(Gurib-Fakim, 2006). Despite thewell-documented ethnobotanical
literature, very little scientific information (e.g. efficacy, phytochemistry)
has become available on indigenous medicinally used
plants. It is only recently (1997–2008) that a number of findings
have emerged on the chemistry and biological activity of plants
used in traditional healing. This recent emergence in the scientific
validation of South African medicinal plants can possibly be
attributed to public awareness, method advancements and a number
of citations in local books confirming the need for such studies
(Hutchings et al., 1996; Van Wyk et al., 1997).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบ inal วัฒนธรรมมักจะเรียกว่าเป็นแหล่งกำเนิดของมนุษย์(Gurib Fakim, 2006) ทั้ง ๆ ที่เอกสาร thewell ethnobotanicalวรรณกรรม ข้อมูลทางวิทยาศาสตร์น้อยมาก (เช่นประสิทธิภาพ พฤกษเคมี)มีพร้อมใช้งานบนพื้น medicinally ใช้รดน้ำต้นไม้ มันเป็นเพียงเมื่อเร็ว ๆ นี้ (1997-2008) ที่ค้นพบจำนวนได้เกิดกิจกรรมทางชีวภาพของพืชและเคมีใช้ในการรักษาแบบดั้งเดิม นี้เกิดขึ้นในทางวิทยาศาสตร์อาจสามารถตรวจสอบพืชสมุนไพรแอฟริกาใต้เกิดจากจิตสำนึกสาธารณะ วิธีการก้าวหน้า และหมายเลขของอ้างในหนังสือท้องถิ่นยืนยันต้องการศึกษาเช่น(Hutchings et al., 1996 รถตู้ Wyk และ al., 1997)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบ Inal มักจะเรียกว่าเป็นวัฒนธรรมของมนุษยชาติเปล
(Gurib-Fakim ​​2006) แม้จะมีแนวทาง thewell เอกสาร
วรรณกรรมน้อยมากข้อมูลทางวิทยาศาสตร์ (เช่นประสิทธิภาพพฤกษเคมี)
ได้กลายเป็นที่มีอยู่บนใช้ยาพื้นเมือง
พืช มันเป็นเพียงเมื่อเร็ว ๆ นี้ (1997-2008) ว่าจำนวนของผลการวิจัยที่
ได้เกิดบนทางเคมีและฤทธิ์ทางชีวภาพของพืช
ที่ใช้ในการรักษาแบบดั้งเดิม นี้เกิดขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้ในทางวิทยาศาสตร์
การตรวจสอบของพืชสมุนไพรแอฟริกาใต้อาจจะสามารถนำมา
ประกอบกับการรับรู้ของประชาชนก้าวหน้าวิธีการและจำนวน
ของการอ้างอิงในหนังสือท้องถิ่นยืนยันความจำเป็นในการศึกษาดังกล่าว
(Hutchings et al, 1996;. Van Wyk, et al. 1997)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบ inal , มักจะเรียกว่าเป็นอู่วัฒนธรรมของมนุษยชาติ
( gurib fakim , 2006 ) แม้จะ thewell เอกสารวรรณกรรมพฤกษศาสตร์พื้นบ้าน
, ข้อมูลทางวิทยาศาสตร์น้อยมาก ( เช่นประสิทธิภาพ , พฤกษเคมี )
ได้กลายเป็นที่มีอยู่บนพื้นบ้านอย่างมีคุณสมบัติเป็นยาใช้
พืช มันเป็นเพียงเมื่อเร็ว ๆนี้ ( 1997 – 2551 ) ว่า ตัวเลขของค่า
ได้โผล่ออกมาในทางเคมีและฤทธิ์ทางชีวภาพของพืช
ใช้ในการรักษาแบบดั้งเดิม ล่าสุดนี้เกิดขึ้นในการตรวจสอบทางวิทยาศาสตร์ของพืชสมุนไพรแอฟริกา

อาจจะเกิดจากความตระหนักความก้าวหน้า วิธีการ , และจำนวนของการอ้างอิงในท้องถิ่น หนังสือยืนยัน

( ต้องศึกษา เช่น ฮัทชิงส์ et al . , 1996 ; รถตู้ wyk et al . , 1997 )