The way these two perspectives are

The way these two perspectives are being combined in practice is still not well understood.
This study is a preliminary literature review that describes the key question that how usability-engineering practices should be integrated with agile software development
in order to make stronger and effective usable software system.
This paper focuses on identifying the tensions between
usability and agile methods. The research aim is to identify the
common approach of agile methods and usability engineering
by surveying extensive related work on integration of usability
and agile methods.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สองมุมมองเหล่านี้จะถูกรวมในการปฏิบัติจะเข้าใจยังไม่ดี การศึกษานี้เป็นการทบทวนวรรณกรรมเบื้องต้นที่อธิบายคำถามสำคัญว่า วิธีปฏิบัติงานวิศวกรรมควรรวมกับจายล์เพื่อให้ระบบซอฟต์แวร์สามารถใช้งานได้ดี และมีประสิทธิภาพเอกสารนี้มุ่งเน้นในการระบุความตึงเครียดระหว่างใช้งานและวิธีการคล่องตัว วิจัยคือการ ระบุการวิธีการทั่วไปของวิธีการคล่องตัวและใช้งานวิศวกรรมโดยการสำรวจอย่างละเอียดที่เกี่ยวข้องกับงานในการติดตั้งใช้งานและวิธีการคล่องตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีที่ทั้งสองมุมมองที่มีการทำงานร่วมกันในทางปฏิบัติยังไม่เป็นที่เข้าใจกันดี. การศึกษาครั้งนี้คือการทบทวนวรรณกรรมเบื้องต้นที่อธิบายถึงคำถามสำคัญที่วิธีการปฏิบัติในการใช้งานวิศวกรรมควรจะบูรณาการกับการพัฒนาซอฟต์แวร์เปรียวเพื่อที่จะทำให้ซอฟแวร์ที่ใช้งานได้แข็งแกร่งและมีประสิทธิภาพระบบ. กระดาษนี้จะมุ่งเน้นไปที่การระบุความตึงเครียดระหว่างการใช้งานและวิธีการเปรียว จุดมุ่งหมายการวิจัยคือการระบุวิธีการทั่วไปของวิธีเปรียวและวิศวกรรมการใช้งานโดยการสำรวจการทำงานที่เกี่ยวข้องอย่างกว้างขวางในการรวมของการใช้งานและวิธีการเปรียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีเหล่านี้สองมุมมองที่ถูกรวมในการปฏิบัติยังไม่เข้าใจการศึกษานี้เป็นการทบทวนวรรณกรรมเบื้องต้นที่อธิบายถึงคำถามที่สำคัญว่า วิธีปฏิบัติด้านวิศวกรรมการใช้งานควรจะบูรณาการกับการพัฒนาซอฟต์แวร์เปรียวเพื่อให้แข็งแกร่งและมีประสิทธิภาพ ระบบซอฟต์แวร์ที่ใช้งานได้กระดาษนี้จะเน้นที่การระบุความตึงเครียดระหว่างการใช้งานและวิธีที่ว่องไว วัตถุประสงค์การวิจัยเพื่อศึกษาวิธีการทั่วไปของวิธีการเปรียวและการใช้งานวิศวกรรมและงานที่เกี่ยวข้องในการบูรณาการการใช้งานอย่างละเอียดและวิธีว่องไว