regional coordinators and the estua

regional coordinators and the estuarine-specific implementers.
Data management is a critical pathway in the NESMP.
Without proper data management all of the effort going into
programme coordination, management and sample collection
will be ineffectual. A simple two-way (bottom-up and topdown)
data management process (Fig. 8) ensures that the data
are collected and stored, and information generated and disseminated,
in a seamless fashion. Four parties are involved with
data collection, management and dissemination.
The implementing agency is responsible for collecting water
samples, the associated physico-chemical variables and any other
relevant data. The water samples are submitted to the analytical
laboratory for analysis, whilst a simple standardised Excel-based
database is kept by the implementing agency on a local computer
for the physico-chemical variables and other relevant data. This
Excel spreadsheet is submitted on a monthly basis to the DWS
programme manager, who is responsible for loading the data into
the appropriate DWS database. The data from the water sample
analyses are directly submitted by the relevant analytical laboratory
to the DWS programme manager. This data is also available
to the implementing agency if requested. The information on this
database is also submitted in parallel to SAEIS at the SAEON
Elwandle Node by the DWS programme manager.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ประสานงานภูมิภาคและสำหรับตัวใช้งานเฉพาะของปากแม่น้ำการจัดการข้อมูลเป็นทางเดินที่สำคัญในการ NESMPโดยไม่มีการจัดการข้อมูลที่เหมาะสมทั้งหมดของความพยายามเข้าไปโปรแกรมที่รวบรวมประสานงาน การจัดการ และตัวอย่างจะเป็นงาน เรียบง่ายแบบสองทิศทาง (ด้านล่าง-up และ topdown)กระบวนการจัดการข้อมูล (รูป 8) ให้แน่ใจว่าข้อมูลรวบรวม และจัด เก็บ และข้อมูลที่สร้างขึ้น และเผย แพร่ในแฟชั่นอย่างราบรื่น 4 ฝ่ายเกี่ยวข้องกับรวบรวมข้อมูล การจัดการ และการเผยแพร่หน่วยงานที่นำไปใช้เป็นหน้าที่รวบรวมน้ำตัวอย่าง ตัวแปรดิออร์ที่เกี่ยวข้อง และอื่น ๆข้อมูลที่เกี่ยวข้อง ตัวอย่างน้ำจะถูกส่งไปวิเคราะห์ที่ห้องปฏิบัติการสำหรับการวิเคราะห์ ในขณะง่ายมาตรฐานตาม Excelฐานข้อมูลจะถูกเก็บไว้ โดยหน่วยงานที่นำไปใช้บนเครื่องคอมพิวเตอร์สำหรับตัวแปรดิออร์และข้อมูลอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง นี้กระดาษคำนวณ Excel ส่งเป็นรายเดือนเพื่อเสนอให้ผู้จัดการโครงการ ผู้รับผิดชอบสำหรับการโหลดข้อมูลลงไปฐานข้อมูลเสนอที่เหมาะสม ข้อมูลจากตัวอย่างน้ำส่งวิเคราะห์ โดยห้องปฏิบัติการวิเคราะห์ที่เกี่ยวข้องโดยตรงเพื่อเสนอให้ผู้จัดการฝ่ายโปรแกรม นอกจากนี้ยังมีข้อมูลนี้ให้หน่วยนำไปใช้ถ้าการร้องขอ ข้อมูลเกี่ยวกับเรื่องนี้ฐานข้อมูลยังส่งไปที่ SAEON SAEISโหน Elwandle โดยตัวจัดการโปรแกรม DWS

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ประสานงานในระดับภูมิภาคและพัฒนาระบบน้ำเค็มเฉพาะ.
การจัดการข้อมูลเป็นทางเดินที่สำคัญในการ NESMP.
หากไม่มีการจัดการข้อมูลที่ถูกต้องทั้งหมดของความพยายามที่จะเข้าสู่
การประสานงานโปรแกรมการจัดการและการเก็บตัวอย่าง
จะไม่ได้ผล ที่เรียบง่ายแบบสองทาง (ด้านล่างขึ้นและ topdown)
กระบวนการการจัดการข้อมูล (รูปที่. 8) เพื่อให้แน่ใจว่าข้อมูล
จะถูกเก็บรวบรวมและจัดเก็บและข้อมูลที่สร้างขึ้นและเผยแพร่
ในแบบไร้รอยต่อ สี่ฝ่ายที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ
การเก็บรวบรวมข้อมูลการบริหารจัดการและการเผยแพร่.
หน่วยงานที่ดำเนินการจะเป็นผู้รับผิดชอบในการเก็บน้ำ
ตัวอย่างที่เกี่ยวข้องกับตัวแปรทางกายภาพและทางเคมีและอื่น ๆ
ข้อมูลที่เกี่ยวข้อง ตัวอย่างน้ำส่งไปวิเคราะห์
ในห้องปฏิบัติการสำหรับการวิเคราะห์ในขณะที่มาตรฐานง่าย Excel ตาม
ฐานข้อมูลจะถูกเก็บไว้โดยหน่วยงานที่ดำเนินการบนเครื่องคอมพิวเตอร์
สำหรับตัวแปรทางกายภาพและทางเคมีและข้อมูลอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง นี้
กระดาษคำนวณ Excel จะถูกส่งเป็นรายเดือนไป DWS
ผู้จัดการโครงการ, ใครเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับการโหลดข้อมูลลงใน
ฐานข้อมูล DWS เหมาะสม ข้อมูลที่ได้จากตัวอย่างน้ำ
วิเคราะห์ถูกส่งโดยตรงจากห้องปฏิบัติการวิเคราะห์ที่เกี่ยวข้อง
กับผู้จัดการโครงการ DWS ข้อมูลนี้ยังสามารถใช้ได้
กับหน่วยงานการดำเนินการหากมีการร้องขอ ข้อมูลเกี่ยวกับเรื่องนี้
ฐานข้อมูลจะถูกส่งไปพร้อมกับการ SAEIS ที่ SAEON
Elwandle โหนดโดยผู้จัดการโครงการ DWS

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ประสานงานภูมิภาคและน้ำเค็มที่เฉพาะเจาะจงแต่ .การจัดการข้อมูลเป็นเส้นทางสำคัญใน nesmp .โดยการจัดการข้อมูลที่เหมาะสมของความพยายามเข้าไปประสานงานโครงการ , การจัดการและการเก็บตัวอย่างจะไม่ได้เรื่อง . แบบสองทาง ( จากล่างขึ้นบน และ topdown )กระบวนการจัดการข้อมูล ( รูปที่ 8 ) ยืนยันว่า ข้อมูลรวบรวมและจัดเก็บข้อมูลที่สร้างขึ้น และ กระเจิงในแฟชั่นที่ไม่มีรอยต่อ สี่ฝ่ายเข้ามาเกี่ยวข้องกับการเก็บข้อมูลการจัดการและการเผยแพร่ .การดำเนินงานของหน่วยงานเป็นผู้รับผิดชอบในการเก็บรวบรวมน้ำตัวอย่างและตัวแปรอื่น ๆที่เกี่ยวข้องและข้อมูลที่เกี่ยวข้อง ตัวอย่างน้ำถูกส่งไปวิเคราะห์ห้องทดลองสำหรับวิเคราะห์ ในขณะที่มาตรฐานง่าย Excel ตามฐานข้อมูลจะถูกเก็บไว้โดยการใช้หน่วยงานในคอมพิวเตอร์ท้องถิ่นสำหรับตัวแปรทางกายภาพและข้อมูลอื่น ๆที่เกี่ยวข้อง นี้Excel Spreadsheet เป็นบนพื้นฐานต่อหุ้นรายเดือนผู้จัดการ โครงการ ใครเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับโหลดข้อมูลลงส่วนหุ้นที่เหมาะสมของฐานข้อมูล ข้อมูลจากตัวอย่างน้ำการวิเคราะห์โดยตรงส่งโดยห้องปฏิบัติการวิเคราะห์ที่เกี่ยวข้องเพื่อหุ้นหลักสูตรผู้จัดการ ข้อมูลนี้ยังใช้ได้การใช้หน่วยงานหากมีการร้องขอ ข้อมูลในนี้ฐานข้อมูลยังเป็น saeis ที่ saeon ขนานelwandle โหนดโดย DWS รายการผู้จัดการ