IntroductionOffshore operators are

Introduction
Offshore operators are currently looking to extend the
design life of offshore facilities, structures and components
to improve the affordability, and to increase their
availability in later years of operation. Duplex stainless
steels (DSSs), often used in offshore structures, are susceptible
to localized corrosion and environmentally
assisted cracking when subjected to loads and temperatures
approaching their material design limits in marine environment.
Conventional organic coatings (paints) provide
limited mitigation because of their rapid degradation at
elevated temperature, particularly in hot risers. While the
use of thermally sprayed aluminum (TSA) to mitigate the

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำผู้ประกอบการในต่างประเทศ
กำลังมองหาการขยายอายุการออกแบบ
สิ่งอำนวยความสะดวกต่างประเทศโครงสร้างและส่วนประกอบ
เพื่อปรับปรุงการจ่ายและการเพิ่มของพวกเขา
ความพร้อมในปีถัดมาของการดำเนินการ เหล็กสแตนเลสเพล็กซ์
(DSSs) มักใช้ในโครงสร้างต่างประเทศมีความอ่อนไหวต่อการกัดกร่อน
ท้องถิ่นและสิ่งแวดล้อม
ช่วยแตกเมื่ออยู่ภายใต้การโหลดและอุณหภูมิ
ใกล้ขีด จำกัด ของการออกแบบวัสดุของพวกเขาในสภาพแวดล้อมทางทะเล.
เคลือบอินทรีย์ธรรมดา (สี) จัดให้มีการบรรเทา
จำกัด เพราะการย่อยสลายอย่างรวดเร็วของพวกเขาที่
อุณหภูมิสูงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการตื่นร้อน ขณะ
ใช้อลูมิเนียมฉีดพ่นความร้อน (tsa) เพื่อลด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนะนำ
ผู้ประกอบการต่างประเทศขณะนี้กำลังขยาย
ออกแบบชีวิตที่ต่างประเทศ โครงสร้าง และส่วนประกอบ
เพื่อสามารถในการจ่ายที่ปรับปรุง และ การเพิ่มของ
พร้อมใช้งานในปีภายหลังการดำเนินงาน เพล็กซ์สแตนเลส
steels (DSSs), มักใช้ในโครงสร้างที่ต่างประเทศ มีความไวต่อ
การกัดกร่อนเป็นภาษาท้องถิ่น และสิ่งแวดล้อม
ช่วยแตกเมื่อต้องโหลดและอุณหภูมิ
ใกล้ขีดจำกัดในสภาพแวดล้อมทางทะเลการออกแบบวัสดุ
เคลือบสารอินทรีย์ทั่วไป (สี) ให้
จำกัดลดเนื่องจากการสลายตัวอย่างรวดเร็วที่
ยกระดับอุณหภูมิ โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน risers ร้อน ในขณะ
ใช้แพ sprayed อลูมิเนียม (TSA) เพื่อลดการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ให้บริการการแนะนำ
ซึ่งจะช่วยนอกประเทศกำลังมองหาการออกแบบ
ซึ่งจะช่วยยืดอายุของโครงสร้างส่วนอำนวยความสะดวกต่างๆบริเวณชายฝั่งทะเลและส่วนประกอบ
ซึ่งจะช่วยปรับปรุงความสามารถในการที่จะเพิ่มขึ้นและความพร้อมใช้งานของพวกเขา
ซึ่งจะช่วยในปีต่อมาของการทำงานในขณะนี้ Duplex เหล็กสแตนเลสสตีล
ซึ่งจะช่วย( DSSS )มักใช้ในโครงสร้างนอกชายฝั่งมี
ซึ่งจะช่วยในการป้องกันการเกิดสนิมแปลเป็น ภาษาต่างๆ และเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม
ช่วยในการถอดรหัสเมื่อต้องตกอยู่ในที่ที่มี อุณหภูมิ และโหลด
ใกล้เข้ามาจำกัดการออกแบบวัสดุใน สภาพแวดล้อม ทางทะเล.สีเคลือบเงาอินทรีย์
ทั่วไป(สี)จัดให้มี
ซึ่งจะช่วยลดระดับความรุนแรงของการเสื่อม สภาพ จากจำกัด(มหาชน)เพราะอย่างรวดเร็วที่
ซึ่งจะช่วยยกระดับ อุณหภูมิ โดยเฉพาะในแบบตั้ง( riser )ความร้อน. ในขณะที่
การใช้อะลูมิเนียมพ่นระบบระบายอากาศ( TSA )เพื่อช่วยลดความเสี่ยงได้