MANILA, Philippines – More than 2,0

MANILA, Philippines – More than 2,000 men, women, and children from all over Metro Manila and surrounding provinces donned rubber gloves, boots, straw hats and brought sacks to clear Manila Bay of garbage.
The 2013 Manila Bay Coastal Clean-up was organized by the Manila Bay Sunset Partnership Program, Inc., which is part of the Corporate Social Responsibility program of the government-owned Land Bank of the Philippines (LBP).
Participating government institutions include the Department of Environment and Natural Resources (DENR), the City of Manila, Metro Manila Development Authority (MMDA), Pamantasang Lungsod ng Maynila (PLM), University of the Philippines – Manila, Polytechnic University of the Philippines (PUP) and the Cooperative Development Authority (CDA).
Private groups include the Manila Yacht Club, Manila Ocean Park, Diamond Hotel and Manila Broadcasting Company.
The MYC and the DENR mobilized boats to pick up floating garbage, while garbage trucks of the MMDA and the Manila City Government received the garbage from the participants.
A large portion of the participants were mobilized by the CDA, the government agency regulating cooperatives. The CDA had invited co-ops to send delegations to the clean-up which marks the beginning of the celebration of the “Cooperative Month” in October.
Nationwide, there are more than 22,555 registered cooperatives with combined memberships reaching 11.6 million individuals. There are 2,288 co-ops in Metro Manila alone.
At the 2012 celebration of the United Nations International Year of Cooperatives, the CDA had enjoined cooperatives to adopt the theme “Transformative Cooperatives for People, Planet, Prosperity and Peace,” enjoining co-ops to transform communities with the “Four P’s.”
The clean-up began at 6 a.m. “In just three hours, you could see a big difference,” says Cielo Garrido, General Manager of Paranaque City-based San Dionisio Credit Cooperative.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มะนิลา, ฟิลิปปินส์ - มากกว่า 2,000 คนผู้หญิงและเด็ก ๆ จากทั่วทุกมุมเมโทรมะนิลาและจังหวัดโดยรอบสวมถุงมือยาง, รองเท้า, หมวกฟางและนำกระสอบเพื่อล้างมะนิลาเบย์ของขยะ.
2013 มะนิลาเบย์ชายฝั่งทำความสะอาดจัดขึ้นโดย มะนิลาเบย์ซันเซ็ทโปรแกรมหุ้นส่วน, Inc ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการความรับผิดชอบต่อสังคมของธนาคารที่ดินที่รัฐบาลเป็นเจ้าของของฟิลิปปินส์ (LBP).
ร่วมสถาบันของรัฐ ได้แก่ กรมทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม (DENR) เมือง ของกรุงมะนิลาเมโทรมะนิลาพัฒนาอำนาจ (MMDA) Pamantasang นคร Maynila (PLM), มหาวิทยาลัยฟิลิปปินส์. - มะนิลามหาวิทยาลัยโพลีเทคนิคของฟิลิปปินส์ (PUP) และการพัฒนาสหกรณ์ (CDA)
กลุ่มภาคเอกชนรวมถึงมะนิลา Yacht Club มะนิลาโอเชี่ยนปาร์ค, โรงแรมไดมอนด์และมะนิลา บริษัท กระจายเสียง.
MYC และ DENR กองเรือที่จะรับขยะที่ลอยอยู่ในขณะที่รถบรรทุกขยะของ MMDA และกรุงมะนิลารัฐบาลได้รับขยะจากผู้เข้าร่วม.
ส่วนใหญ่ของผู้เข้าร่วมได้ โดยระดม CDA, หน่วยงานของรัฐที่ควบคุมสหกรณ์ CDA ได้เชิญสหกรณ์ที่จะส่งคณะผู้แทนไปยังสะอาดขึ้นซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการเฉลิมฉลองของ "สหกรณ์เดือน" ในเดือนตุลาคม.
ทั่วประเทศมีมากกว่า 22,555 สหกรณ์ลงทะเบียนกับสมาชิกรวมถึง 11,600,000 คน มี 2,288 สหกรณ์ในเมโทรมะนิลาเพียงอย่างเดียว.
ที่ 2012 การเฉลิมฉลองของสหประชาชาติปีสากลของสหกรณ์, CDA ได้กำชับสหกรณ์จะนำมาใช้ธีม "สหกรณ์กระแสสำหรับคน Planet, ความเจริญรุ่งเรืองและสันติภาพ" enjoining สหกรณ์ ที่จะเปลี่ยนชุมชนที่มี ". สี่พี"
สะอาดขึ้นเริ่มต้นที่ 06:00 "ในเวลาเพียงสามชั่วโมงคุณจะได้เห็นความแตกต่างใหญ่" เซียโล่ Garrido, ผู้จัดการทั่วไปของ Paranaque City-based San Dionisio สหกรณ์กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุงมะนิลา , ฟิลิปปินส์– 2000 กว่าผู้ชาย ผู้หญิง และเด็กจากทั่วกรุงมะนิลารถไฟใต้ดิน และ ปริมณฑล สวมถุงมือยาง , รองเท้า , หมวกฟางและนำกระสอบเพื่อล้างอ่าวมะนิลา ของขยะ
2013 ชายฝั่งอ่าวมะนิลา ทำความสะอาดโดยการจัดโปรแกรมอ่าวมะนิลาพระอาทิตย์ตกหุ้นส่วนอิงค์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความรับผิดชอบต่อสังคมขององค์กรโปรแกรมของรัฐบาลที่เป็นเจ้าของธนาคารแห่งประเทศฟิลิปปินส์ ( ปวดหลัง ) .
เข้าร่วมรัฐบาล สถาบัน รวมถึงกรมสิ่งแวดล้อมและทรัพยากรธรรมชาติ ( denr ) , เมืองมะนิลา อำนาจการพัฒนาเมโทรมะนิลา ( mmda ) pamantasang เมืองของ maynila ( PLM ) , มหาวิทยาลัยฟิลิปปินส์ - มะนิลา ,โรงเรียนโปลีเทคนิคมหาวิทยาลัยฟิลิปปินส์ ( PUP ) และเจ้าหน้าที่พัฒนาสหกรณ์ ( CDA )
กลุ่มเอกชนรวมถึงมะนิลายอชท์คลับมะนิลาโอเชียนพาร์ค , โรงแรมเพชรและบริษัทมะนิลา
มิคและ denr ระดมเรือเพื่อรับขยะลอย ในขณะที่รถบรรทุกขยะของ mmda และรัฐบาลมะนิลา เมืองที่ได้รับ
ขยะจากผู้เข้าร่วมส่วนใหญ่ของผู้เข้าร่วมชุมนุม โดย CDA , หน่วยงานของรัฐที่ควบคุมสหกรณ์ CDA ได้เชิญร่วมปฏิบัติการส่งคณะผู้แทนไปล้างเครื่องหมายที่เริ่มต้นของการเฉลิมฉลองของ " เดือน " สหกรณ์ในเดือนตุลาคม .
ทั่วประเทศมีมากกว่า 22555 จดทะเบียนสหกรณ์ มีสมาชิกรวมกันถึง 11.6 ล้านคน มี 2288 Co Ops ในกรุงมะนิลาคนเดียว .
ที่ 2012 ฉลองของสหประชาชาติปีสหกรณ์ CDA ได้สั่งเสียสหกรณ์ใช้รูปแบบ " สหกรณ์ transformative สำหรับคน , โลก , ความมั่งคั่งและความสงบสุข " เป็นปลื้มร่วม ops แปลงชุมชนกับ " สี่ P ' s "
ล้างเริ่มต้นที่ 6 น. " ในเวลาเพียงสามชั่วโมง คุณจะได้เห็นความแตกต่างกล่าวว่า " Cielo Garrido , ผู้จัดการทั่วไปของ Paranaque เมืองซาน dionisio เครดิต
ตามสหกรณ์