. In other words, up-scalingor down

. In other words, up-scaling
or down-scaling is not socially neutral as
new actors emerge and consolidate their position
in the process, while others are excluded
or become more marginal (Swyngedouw,
1996; Swyngedouw et al, 2002). In sum,
with changing scalar configurations, new
groups of participants enter the frame of
governance or reinforce their power position,
while others become or remain excluded.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

. ในคำอื่น ๆ ค่าปรับหรือมาตราส่วนลงไม่เป็นกลางทางสังคมที่เป็นนักแสดงใหม่โผล่ออกมา และรวมตำแหน่งของพวกเขาในกระบวนการ ในขณะที่คนอื่น ๆ ไม่รวมหรือกลายเป็นชายขอบ (Swyngedouwปี 1996 Swyngedouw et al, 2002) ในผลรวมกับการเปลี่ยนแปลงการกำหนดค่าสเกลา ใหม่กลุ่มผู้เข้าร่วมใส่กรอบของกำกับดูแลกิจการ หรือตำแหน่งอำนาจ เสริมสร้างในขณะที่คนอื่นเป็น หรือยังคงถูกแยกออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. ในคำอื่น ๆ ปรับขึ้น
หรือลงปรับไม่ได้เป็นสังคมที่เป็นกลางเป็น
นักแสดงใหม่ที่ปรากฏและรวบรวมตำแหน่งของพวกเขา
ในกระบวนการขณะที่คนอื่นได้รับการยกเว้น
หรือกลายเป็นส่วนเพิ่มมากขึ้น (Swyngedouw,
1996; Swyngedouw, et al, 2002) ในผลรวม
กับการเปลี่ยนแปลงการกำหนดค่าสเกลาร์, ใหม่
กลุ่มของผู้เข้าร่วมใส่กรอบของ
การกำกับดูแลหรือเสริมตำแหน่งอำนาจของพวกเขา,
ขณะที่คนอื่นกลายเป็นหรือยังคงได้รับการยกเว้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

. ในคำอื่น ๆที่ขึ้นมาตราส่วนหรือลง ปรับไม่ได้เป็นกลางในสังคม เช่นนักแสดงใหม่ออกมาและรวมตำแหน่งของพวกเขาในกระบวนการ , ขณะที่คนอื่นได้รับการยกเว้นหรือกลายเป็นเพิ่มมากขึ้น ( swyngedouw ,1996 ; swyngedouw et al , 2002 ) ในผลรวมกับการเปลี่ยนแบบสเกลาร์ , ใหม่กลุ่มของผู้ใส่กรอบของธรรมาภิบาล หรือเสริมสร้างพลังอำนาจตำแหน่งในขณะที่คนอื่น ๆเป็น หรือ ยังไม่รวม