(Helicopter takes off, Alyssa and Y

(Helicopter takes off, Alyssa and Yoko stand there watching it
leave)

Alyssa's Voice: "And so it is I stay behind, spreading the
virus would be to uncontainable, even for
me."

(Both Alyssa and Yoko look down)

(Alyssa and Yoko are back in the University, Alyssa typing on
her laptop and Yoko sitting next to her)

Alyssa: "Thanks for your help, I totally forgot how to connect
to the net."

(Alyssa sends a file about the city)

(Alyssa rips out the cord to the laptop and smashes it on the
ground)

Alyssa: "My final contribution."

(Yoko giggles)

(Both walk to the window)

Alyssa: "We win...right?"

Yoko: "...sure."

(Missiles hit the city and destroy Raccoon City)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(เฮลิคอปเตอร์จะปิด Alyssa และโยโกะยืนดู ปล่อย) เสียงของ Alyssa: "และดัง นั้นจึงพักหลัง แพร่กระจายใน ไวรัสจะ uncontainable เพื่อ สำหรับ ฉัน" (Alyssa และโยโกะดู) (Alyssa และโยโกะกำลังจะกลับในมหาวิทยาลัย พิมพ์บน Alyssa แล็ปท็อปเธอและนั่งติดกับเธอโยโกะ) Alyssa: "ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ ฉันลืมวิธีการเชื่อมต่อ ให้เน็ต" (Alyssa ส่งแฟ้มเกี่ยวกับการเมือง) (Alyssa rips ออกสายการแล็ปท็อป และ smashes บน พื้นดิน) Alyssa: "สุดท้ายช่วยเหลือของฉัน" (Giggles โยโกะ) (ทั้งสองเดินไปหน้าต่าง) Alyssa: "เราชนะ...เหมาะสม? " โยโกะ: "...แน่ใจ" (ตีเมือง และทำลายเมืองของสัตว์คล้ายหมีเล็ก)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(เฮลิคอปเตอร์จะปิด Alyssa
และโยโกะยืนเฝ้าดูมันออก) เสียง Alyssa ว่า "และดังนั้นจึงเป็นฉันอยู่เบื้องหลังการแพร่กระจายไวรัสจะuncontainable แม้. ฉัน" (ทั้ง Alyssa และโยโกะมองลงมา) (Alyssa และ โยโกะจะกลับมาในมหาวิทยาลัย, Alyssa พิมพ์บนแล็ปท็อปของเธอและโยโกะนั่งถัดจากเธอ) Alyssa: "ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณฉันทั้งหมดลืมวิธีการเชื่อมต่อสุทธิ." (Alyssa ส่งไฟล์เกี่ยวกับเมืองก) (ฉีก Alyssa ออกสายแล็ปท็อปและแตกบนพื้นดิน) อลิสซ่า: "ผลงานสุดท้ายของฉัน." (โยโกะ giggles) (ทั้งสองเดินไปที่หน้าต่าง) Alyssa "เราชนะ ... ใช่มั้ย?" โยโกะ: "... แน่ใจว่า . "(ขีปนาวุธตีเมืองและทำลายแรคคูนซิตี้)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( เฮลิคอปเตอร์จะปิด เอลิสซาโยโกะ ยืนดู

ซ่าทิ้ง ) เสียง : " และก็เป็นผมอยู่หลัง การแพร่กระจายไวรัสจะ uncontainable
,
ฉันเลย "

( ทั้งซ่าและโยโกะมอง )

( เอลิสซาโยโกะ จะกลับ ในมหาวิทยาลัย , Alyssa พิมพ์บน
แล็ปท็อปของเธอและโยโกะนั่งอยู่ข้างๆเธอ )

ซ่า : " ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ ผมลืมวิธีการเชื่อมต่อ
เพื่อสุทธิ . "

( Alyssa ส่งไฟล์เกี่ยวกับเมือง )

( Alyssa ฉีกออกสายแล็ปท็อปและแตกบนพื้น

) ซ่า : " ผลงานสุดท้ายของฉัน "

( โยโกะหัวเราะ )

( ทั้งเดินไปที่หน้าต่าง )

ซ่า : " เราชนะ . . . . . . . ใช่มั้ย ? "

โยโกะ : " . . . . . . . ว่า . . . "

( ขีปนาวุธตีเมืองและทำลายแรคคูนซิตี้ )