In addition to anthropometric measu

In addition to anthropometric measurements, all the
children answered a questionnaire in their classroom.
The researcher explained the questions and helped each
child individually to answer them, without the other
students being influenced. The questionnaire (Troussier
et al., 1999) focused on the occurrence of back pain
while sitting during school hours as well as on the
children’s subjective perception of the school furniture

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากวัด anthropometric ทุกเด็กตอบแบบสอบถามในห้องเรียนของพวกเขานักวิจัยอธิบายคำถาม และช่วยให้แต่ละเด็กแต่ละคำตอบเหล่านั้น ไม่ มีอีกนักเรียนที่มีผล แบบสอบถาม (Troussierร้อยเอ็ด al., 1999) เน้นการเกิดอาการปวดขณะนั่งอยู่ในระหว่างเรียนเช่นณวันเด็กรับรู้ตามอัตวิสัยของโรงเรียนเฟอร์นิเจอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกเหนือไปจากการวัดสัดส่วนของร่างกายทั้งหมดเด็กตอบแบบสอบถามในห้องเรียนของพวกเขา.
ผู้วิจัยอธิบายคำถามและช่วยกันเด็กเป็นรายบุคคลเพื่อตอบคำถามเหล่านี้ได้โดยไม่ต้องอื่น ๆ นักเรียนได้รับอิทธิพล แบบสอบถาม (Troussier et al., 1999) มุ่งเน้นไปที่การเกิดขึ้นของอาการปวดหลังในขณะนั่งอยู่ในช่วงเวลาที่โรงเรียนเช่นเดียวกับในการรับรู้อัตนัยเด็กเฟอร์นิเจอร์โรงเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากการวัดสัดส่วนของร่างกาย เด็กทุกคน
ตอบแบบสอบถามในชั้นเรียนของพวกเขา นักวิจัยอธิบายคำถาม

และช่วยให้เด็กแต่ละคนเป็นรายบุคคล เพื่อตอบคำถามโดยไม่อื่น
นักเรียนถูกอิทธิพล . แบบสอบถาม ( ทรุสซิเย่
et al . , 1999 ) ที่เน้นการปวดหลัง
ขณะนั่งระหว่างชั่วโมงเรียน ตลอดจน
เด็กของแต่ละคน การรับรู้ของเฟอร์นิเจอร์โรงเรียน