However, despite these limitations

However, despite these limitations an association between life events and change of depressive symptoms was found.
The strength of our study included access to a large cohort of non clinical elderly from the community. It allowed sufficient
statistical power to examine the association between depressive symptoms and life events. Although a more stringent diagnostic instrument including clinical interviews was not performed to diagnose depression, the use of GDS provided a
reliable and valid screen for the presence of depressive symptoms in the elderly. Depressive symptoms were assessed at
two time points using a standardized instrument found to have good sensitivity and specificity, and validated in the
Chinese elderly. This made possible misclassification for those who were depressed less likely. A range of health status variables were available to control for confounding factors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม แม้ มีข้อจำกัดเหล่านี้ ความสัมพันธ์ระหว่างเหตุการณ์ในชีวิตและการเปลี่ยนแปลงของอาการ depressive พบความแข็งแรงของเราศึกษารวมถึงผู้ผ่านขนาดใหญ่ของผู้สูงอายุคลินิกไม่ใช่จากชุมชน อนุญาตให้เพียงพอพลังงานสถิติเพื่อตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างอาการ depressive และเหตุการณ์ชีวิต ถึงแม้ว่าไม่ได้ทำเครื่องมือการวินิจฉัยเข้มงวดมากขึ้นรวมทั้งสัมภาษณ์คลินิกเพื่อวินิจฉัยภาวะซึมเศร้า การใช้งานของ GDS ให้เป็นหน้าจอถูกต้อง และเชื่อถือได้สำหรับสถานะ depressive อาการในผู้สูงอายุ มีประเมินอาการ depressive ที่สองจุดของเวลาที่ใช้เครื่องมือมาตรฐานและต้องมีความไวดีและ specificity และในการจีนผู้สูงอายุ นี้ทำ misclassification เป็นไปได้สำหรับคนที่ไม่มีเรื่องราวแนวโน้มน้อยลง ช่วงของตัวแปรสถานะสุขภาพมีการควบคุมปัจจัย confounding

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามแม้จะมีข้อ จำกัด เหล่านี้ความสัมพันธ์ระหว่างเหตุการณ์ในชีวิตและการเปลี่ยนแปลงของอาการซึมเศร้าก็พบว่า.
ความแข็งแรงของการศึกษาของเรารวมถึงการเข้าถึงการศึกษาที่มีขนาดใหญ่ที่ไม่ใช่คลินิกผู้สูงอายุจากชุมชน มันได้รับอนุญาตเพียงพอ
อำนาจทางสถิติเพื่อตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างอาการซึมเศร้าและเหตุการณ์ในชีวิต แม้ว่าเครื่องมือวินิจฉัยที่เข้มงวดมากขึ้นรวมทั้งการสัมภาษณ์ทางคลินิกที่ไม่ได้รับการดำเนินการในการวินิจฉัยภาวะซึมเศร้า, การใช้งานของ GDS ให้
หน้าจอที่เชื่อถือได้และถูกต้องสำหรับการปรากฏตัวของอาการซึมเศร้าในผู้สูงอายุ อาการซึมเศร้าได้รับการประเมินใน
ครั้งที่สองจุดโดยใช้เครื่องมือที่ได้มาตรฐานพบว่ามีความไวและความจำเพาะที่ดีและตรวจสอบใน
จีนผู้สูงอายุ นี้จำแนกเป็นไปได้ทำสำหรับผู้ที่ได้รับความสุขมีโอกาสน้อยกว่า ช่วงของตัวแปรสถานะสุขภาพที่มีอยู่ในการควบคุมสำหรับปัจจัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม แม้จะมีข้อจำกัดเหล่านี้ความสัมพันธ์ระหว่างเหตุการณ์ในชีวิต และการเปลี่ยนแปลงของภาวะซึมเศร้าพบ .
ความแข็งแรงของการศึกษาของเราที่มีการติดตามขนาดใหญ่ไม่ใช่คลินิกผู้สูงอายุในชุมชน อนุญาตสถิติพลังงานเพียงพอ
ศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างอาการของโรคซึมเศร้า และเหตุการณ์ในชีวิต