Saudi Arabia’s finances are under p

Saudi Arabia’s finances are under pressure as it fights a war in Yemen at a time when crude prices are languishing at the lowest level in almost 12 years. The country, which counts on energy exports for 70 percent of government revenue, sold domestic bonds for the first time since 2007 last year to help fund a budget deficit that may have been the widest since 1991. Net foreign assets dropped for 10 straight months through November, the longest streak since at least 2006, to $627 billion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เงินซาอุดีอาระเบียเป็นภายใต้ความดันจะต่อสู้สงครามในเยเมนเมื่อราคาน้ำมันดิบอยู่ languishing ในระดับต่ำที่สุดเกือบ 12 ปีที่ ประเทศ การตรวจนับในพลังงานส่งออกร้อยละ 70 ของรายได้รัฐบาล ขายพันธบัตรในประเทศเป็นครั้งแรกตั้งแต่ปี 2007 เพื่อช่วยกองทุนขาดดุลงบประมาณที่อาจจะกว้างตั้งแต่ 1991 สินทรัพย์ต่างประเทศสุทธิลดลงสำหรับ 10 เดือนตรงผ่านพฤศจิกายน ริ้วยาว 2549 น้อย การ 627 พันล้านเหรียญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเงินของซาอุดีอาระเบียภายใต้ความกดดันที่มันต่อสู้สงครามในเยเมนในช่วงเวลาที่ราคาน้ำมันดิบจะอิดโรยที่ระดับต่ำสุดในรอบเกือบ 12 ปี ประเทศซึ่งนับการส่งออกพลังงานร้อยละ 70 ของรายได้ของรัฐบาลขายพันธบัตรในประเทศเป็นครั้งแรกตั้งแต่ปี 2007 ปีที่ผ่านมากองทุนเพื่อช่วยเหลือการขาดดุลงบประมาณที่อาจจะเป็นที่กว้างที่สุดตั้งแต่ปี 1991 สินทรัพย์ต่างประเทศสุทธิลดลง 10 เดือนตรงผ่าน พฤศจิกายนแนวยาวอย่างน้อยตั้งแต่ปี 2006 เพื่อ $ 627,000,000,000

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซาอุดีอาระเบียการเงินภายใต้ความกดดันมันต่อสู้สงครามในเยเมน ในเวลาที่ราคาน้ำมันดิบจะอิดโรยอยู่ในระดับต่ำสุดในเกือบ 12 ปี ประเทศ ซึ่งต้องพึ่งพาการส่งออกพลังงาน 70 เปอร์เซ็นต์ของรายได้รัฐบาล พันธบัตรขายในประเทศเป็นครั้งแรกตั้งแต่ปี 2007 เมื่อปีที่แล้ว เพื่อช่วยให้กองทุนมีงบประมาณขาดดุลที่อาจจะกว้างตั้งแต่ปี 1991สินทรัพย์ต่างประเทศสุทธิลดลง 10 เดือนทะลุพฤศจิกายน แนวยาวตั้งแต่อย่างน้อยปี 2006 $ 627 ล้านบาท