With reference to HAC-AO Job rotati

With reference to HAC-AO Job rotation announcement dated August 16th, 2016.

Please be informed that I will transfer from Purchasing Division to Sale and Marketing Division effective from next Monday on Sep19th and KhunWorawit Rungsangcharoenthip will be as my successor. His contact as below
• e-mail add : [e-mail]
• Tel [phone] ext 300

Thank you for your cooperation during my period and hope you will continue to support KhunWorawit as usual.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยอ้างอิงประกาศหมุนงาน HAC อ่าววันที่ 16 สิงหาคม 2016 โปรดทราบว่า ฉันจะถ่ายโอนจากฝ่ายจัดซื้อเพื่อขายและการตลาดมีประสิทธิภาพวันจันทร์ถัดไปบน Sep19th และ KhunWorawit Rungsangcharoenthip จะเป็นผู้สืบทอดของฉัน เขาติดต่อได้ดังนี้ เพิ่ม•อีเมล์: [e-mail] •โทร 66 (2) -341-9838 ext 300ขอบคุณสำหรับความร่วมมือในช่วงเวลาของฉัน และหวังว่า คุณจะดำเนินต่อเพื่อสนับสนุน KhunWorawit ตามปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีการอ้างอิงถึง HAC-AO ประกาศวาระงานลงวันที่ 16 สิงหาคม 2016

แจ้งให้ทราบว่าผมจะโอนจากการซื้อกองการขายและฝ่ายการตลาดที่มีประสิทธิภาพตั้งแต่วันจันทร์ถัดไปใน Sep19th และ KhunWorawit Rungsangcharoenthip จะเป็นตัวตายตัวแทนของฉัน ติดต่อของเขาดังต่อไปนี้
•เพิ่ม E-mail: [e-mail]
•โทร 66 (2) -341-9838 ต่อ 300

ขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณในระหว่างช่วงเวลาที่ฉันและหวังว่าคุณจะยังคงสนับสนุน KhunWorawit ตามปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อ้างอิง hac-ao สับเปลี่ยนงานประกาศลงวันที่ 16 สิงหาคม 2559 .โปรดทราบว่า ผมจะย้ายจากแผนกจัดซื้อเพื่อหน่วยงานขายและการตลาดที่มีประสิทธิภาพจากวันจันทร์ถัดไปและ sep19th khunworawit rungsangcharoenthip จะเป็นผู้สืบทอดของฉัน ติดต่อของเขาดังนี้บริการ [e-mail] เพิ่มอีเมล :บริการโทร 66 ( 2 ) - 341-9838 ext 300ขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณในระหว่างรอบระยะเวลาของฉันและหวังว่าคุณจะยังคงสนับสนุน khunworawit ตามปกติ