ฉันรักแปลภาษาKhun Wisit, Khun Teera

ฉันรักแปลภาษาKhun Wisit, Khun Teerawat, Team

After this mornings Problem Solving Meeting which had highlighted areas of needed improvement on the broken tool reduction.

Steven Anichowski
Please can you keep a record of the broken tool when there is an operator error, who is responsible and the tool cost, starting tomorrow morning.

Khun Wisit, Khun Teerawat
All programmes that go onto the shop floor need at the top of the programme the Billet Size, please start this now on all new programmes.

Jirasak Thairong
CNC Tooling WareHouse

Please ensure all tools have the length offset label attached to the individual tool, all tools to be checked for Run Out (Concentricity) on the Tool Pre-setter

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิ ฉันรักแปลภาษาKhun คุณธีรวัฒน์พูด ทีมหลังจากตอนเช้านี้ ปัญหาแก้ไขการประชุมที่มีเน้นพื้นที่ของต้องปรับปรุงเกี่ยวกับการลดเครื่องมือหักสตีเวน Anichowskiกรุณาคุณสามารถเก็บบันทึกของเครื่องมือแตกหักเมื่อมีตัวดำเนินการข้อผิดพลาด ที่รับผิดชอบและต้นทุนเครื่องมือ เริ่มพรุ่งนี้เช้า คุณวิ คุณธีรวัฒน์พูดโปรแกรมทั้งหมดที่ไปจำเป็นต้องผลิตที่ด้านบนของโปรแกรมขนาด Billet กรุณาเริ่มตอนนี้บนโปรแกรมใหม่ทั้งหมดJirasak Thairongสินค้าเครื่องมือเครื่อง CNC โปรดตรวจสอบเครื่องมือทั้งหมดมีความยาวตรงข้ามป้ายแต่ละเครื่องมือ เครื่องมือทั้งหมดจะถูกตรวจสอบสำหรับการเรียกใช้ข้อมูล (ตแหน่ง) บนมือก่อนหมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันรักแปลภาษาคุณวิศิษฐ์, คุณธีรวัฒน์ทีม

หลังจากนี้การแก้ประชุมปัญหาตอนเช้าซึ่งพื้นที่ของการปรับปรุงที่จำเป็นเน้นในการลดเครื่องมือหัก.

สตีเว่น Anichowski
กรุณาคุณสามารถเก็บบันทึกของเครื่องมือที่แตกสลายเมื่อมีข้อผิดพลาดผู้ประกอบการที่ เป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายและเครื่องมือที่เริ่มต้นเช้าวันพรุ่งนี้.

คุณวิศิษฐ์, คุณธีรวัฒน์
โปรแกรมทั้งหมดที่ไปสู่ความต้องการของร้านค้าชั้นที่ด้านบนของโปรแกรมขนาด Billet โปรดเริ่มต้นนี้ในขณะนี้เกี่ยวกับโปรแกรมใหม่ทั้งหมด.

จิรศักดิ์ไตรรงค์
CNC Tooling เจ้าหน้าที่คลังสินค้า

โปรด ให้แน่ใจว่าเครื่องมือทั้งหมดมีความยาวชดเชยป้ายที่ติดอยู่กับเครื่องมือแต่ละเครื่องมือทั้งหมดจะได้รับการตรวจสอบสำหรับการวิ่งออก (concentricity) ในเครื่องมือการ Pre-Setter

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันรักแปลภาษาคุณวิศิษฎ์ คุณธีรวัฒน์ ทีม
หลังจากช่วงเช้าประชุมการแก้ปัญหาที่เน้นพื้นที่ ต้องปรับปรุงเครื่องมือในการเสีย
anichowski สตีเว่น
โปรดคุณสามารถเก็บบันทึกของเครื่องมือเสียเมื่อมีข้อผิดพลาดการดำเนินการที่เป็นผู้รับผิดชอบและค่าใช้จ่ายเครื่องมือ เริ่มพรุ่งนี้
คุณวิศิษฎ์ คุณธีรวัฒน์
ทุกโปรแกรมที่ลงบนพื้น ต้องไปร้านที่ด้านบนของโครงการเหล็กขนาด โปรดเริ่มต้นตอนนี้ในรายการใหม่ทั้งหมด
thairong จิระศักดิ์
คลังสินค้าเครื่องมือ CNC
กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องมือทั้งหมดมีความยาวตรงข้ามป้ายที่แนบมากับเครื่องมือแต่ละเครื่องมือทั้งหมดที่จะถูกตรวจสอบหมด ( concentricity ) บนเครื่องมือสื่อสาร ก่อน