The second exception deals with the

The second exception deals with the prior filing of the same invention abroad. Any person eligible to obtain a patent in Thailand who has filed an application for patent outside Thailand and subsequently lodges another application for the sane invention in Thailand within twelve months as from the first filing date outside the country may claim the first filing date outside Thailand to be the filing date within Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อยกเว้นที่สองเกี่ยวข้องกับการยื่นก่อนการประดิษฐ์เดียวกันต่างประเทศ ผู้มีสิทธิรับสิทธิบัตรในประเทศไทยที่ได้ยื่นใบสมัครสำหรับสิทธิบัตรต่างประเทศ และต่อมา lodges ประดิษฐ์บุคคลในประเทศไทยภายใน 12 เดือนจากวันยื่นครั้งแรกสมัครอื่นนอกประเทศ อาจอ้างว่า วันยื่นครั้งแรกต่างประเทศเป็น วันยื่นเอกสารภายในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยกเว้นที่สองเกี่ยวข้องกับการจัดเก็บก่อนการประดิษฐ์เดียวกันในต่างประเทศ ผู้ใดมีสิทธิ์ที่จะได้รับการจดสิทธิบัตรในประเทศไทยที่ได้ยื่นขอรับสิทธิบัตรในต่างประเทศและต่อมาบ้านพักโปรแกรมอื่นสำหรับการประดิษฐ์สติในประเทศไทยภายในสิบสองเดือนนับจากวันที่ยื่นครั้งแรกนอกประเทศอาจเรียกร้องวันที่ยื่นครั้งแรกนอกประเทศไทยไป เป็นวันที่ยื่นในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อยกเว้นที่สองเกี่ยวข้องกับการยื่นก่อนการประดิษฐ์ของเดียวกันในต่างประเทศบุคคลใดมีสิทธิขอรับสิทธิบัตรในประเทศไทย ซึ่งได้ยื่นสิทธิบัตรนอกประเทศไทยและต่อมาบ้านพักโปรแกรมประยุกต์อื่นสำหรับการประดิษฐ์ปกติในประเทศไทย ภายใน 12 เดือน จากก่อนยื่นวันที่นอกประเทศอาจอ้างว่า ก่อนยื่นวันที่นอกประเทศไทย จะยื่นวันที่ภายในไทย