The operating conditions for both p

The operating conditions for both processes are similar. The strongly exothermic reaction is conducted in a tubular reactor with a fixed-bed catalyst at 175-200°C and 5-10 bar. The explosion limit restricts the 0, content in the feed mixture, so that the ethylene conversion (ca. 10%) is also relatively small. The acetic acid conversion is 20-35%, with selectivities to vinyl acetate of up to 94% (based on C,H,) and about 98-99% (based on AcOH). The main byproduct, CO, from the total ox- idation of ethylene, is removed with a carbonate wash

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เงื่อนไขการดำเนินงานสำหรับกระบวนการทั้งสองจะคล้ายกัน ปฏิกิริยา exothermic ขอจะดำเนินในเครื่องปฏิกรณ์แบบท่อกับเศษเตียง-175-200° C และ 5-10 บาร์ กระจายวงเงินจำกัด 0 เนื้อหาส่วนผสมอาหาร เพื่อให้แปลงเอทิลีน (ca. 10%) มีขนาดค่อนข้างเล็ก แปลงกรดอะซิติกคือ 20-35% กับ selectivities กับไวนิล acetate ถึง 94% (ตาม C, H,) และประมาณ 98-99% (ตาม AcOH) หลักจิตสำนึก CO จากวัว-idation รวมของเอทิลีน จะถูกเอาออก ด้วยการล้างคาร์บอเนต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สภาพการดำเนินงานสำหรับกระบวนการทั้งสองมีความคล้ายคลึงกัน ปฏิกิริยาคายความร้อนอย่างรุนแรงจะดำเนินการในเครื่องปฏิกรณ์ท่อกับตัวเร่งปฏิกิริยาเตียงคงที่ 175-200 องศาเซลเซียสและ 5-10 บาร์ ขีด จำกัด การระเบิด จำกัด 0, เนื้อหาในส่วนผสมอาหารสัตว์เพื่อให้การแปลงเอทิลีน (แคลิฟอร์เนียได้ 10%) นอกจากนี้ยังมีขนาดค่อนข้างเล็ก แปลงกรดอะซิติกเป็น 20-35% โดยมีการเลือกเกิดกับอะซิเตทไวนิลได้มากถึง 94% (ขึ้นอยู่กับ C, H,) และประมาณ 98-99% (ขึ้นอยู่กับ AcOH) ผลพลอยได้หลัก, CO, จาก idation ox- รวมของเอทิลีนจะถูกลบออกด้วยการซักคาร์บอเนต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สภาวะการทำงานทั้งกระบวนการที่คล้ายคลึงกัน ปฏิกิริยาคายความร้อนขอทำในเครื่องปฏิกรณ์แบบท่อกับเบดตัวเร่งปฏิกิริยาที่ 175-200 ° C และ 5-10 บาร์ การระเบิดจำกัดจำกัด 0 , เนื้อหาในอาหารผสมเพื่อให้ลีนแปลง ( ประมาณ 10 % ) ยังค่อนข้างเล็ก แปลงกรดคือ 20-35 %กับ selectivities ไวนิลอะซิเตทได้ถึง 94 % ( ขึ้นอยู่กับ C , H , H ) และเกี่ยวกับลดลงได้ร้อยละ ( ขึ้นอยู่กับ acoh ) หลักพลอย , CO , จากวัว - รวม idation ของเอทิลีนคาร์บอเนตล้างออกด้วย