Twenty years after the first Rio Su

Twenty years after the first Rio Summit, the world continues to face a twin challenge: expanding economic opportunities for all in the context of a growing global population; and addressing environmental pressures that, if left unaddressed, could undermine our ability to seize these opportunities. Green growth is where these two challenges meet and it is about exploiting the opportunities to realise the two together.
Green growth means fostering economic growth and development while ensuring that natural assets continue to provide the resources and environmental services on which our well-being relies. To do this it must catalyse investment and innovation which will underpin sustained growth and give rise to new economic opportunities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยี่สิบปีหลังจากแรกริโอซัม โลกยังเผชิญกับความท้าทายที่คู่: ขยายโอกาสทางเศรษฐกิจสำหรับทั้งหมดในบริบทของการเติบโตของจำนวนประชากร และแก้ปัญหาสิ่งแวดล้อม pressures ที่ ถ้าซ้าย unaddressed ไม่สามารถบั่นทอนความสามารถของเราแย่งโอกาสเหล่านี้ เจริญเติบโตสีเขียวเป็นที่ตอบสนองความท้าทายเหล่านี้สอง และก็เกี่ยวกับ exploiting โอกาสตระหนักถึงทั้งสองเข้าด้วยกันเจริญเติบโตสีเขียวหมายถึง ทำนุบำรุงพัฒนามั่นใจว่า สินทรัพย์ธรรมชาติยังมีทรัพยากรและบริการสิ่งแวดล้อมที่เราเป็นอยู่อาศัยและเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ การทำเช่นนี้ มันต้อง catalyse นวัตกรรมซึ่งจะหนุนฟอร์ดที่มี sustained เติบโต และให้สูงขึ้นเพื่อโอกาสใหม่ทางเศรษฐกิจ และการลงทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยี่สิบปีหลังจากการประชุมสุดยอดริโอเป็นครั้งแรกของโลกยังคงเผชิญกับความท้าทายคู่: ขยายโอกาสทางเศรษฐกิจทั้งหมดในบริบทของประชากรโลกที่เพิ่มขึ้นนั้น และที่อยู่ที่แรงกดดันด้านสิ่งแวดล้อมถ้าซ้าย unaddressed อาจบ่อนทำลายความสามารถของเราที่จะคว้าโอกาสเหล่านี้ การเจริญเติบโตสีเขียวเป็นที่ที่ทั้งสองได้พบและความท้าทายมันเป็นเรื่องเกี่ยวกับการใช้ประโยชน์จากโอกาสที่จะตระหนักถึงทั้งสองร่วมกัน.
การเจริญเติบโตสีเขียวหมายถึงอุปถัมภ์การเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจและการพัฒนาขณะที่มั่นใจว่าสินทรัพย์ธรรมชาติยังคงให้ทรัพยากรและบริการด้านสิ่งแวดล้อมที่เป็นอยู่ที่ดีของเราอาศัย การทำเช่นนี้จะต้องกระตุ้นการลงทุนและนวัตกรรมที่จะหนุนการเติบโตอย่างยั่งยืนและก่อให้เกิดโอกาสทางเศรษฐกิจใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยี่สิบปีหลังจากที่ครั้งแรก Rio Summit , โลกยังคงเผชิญกับความท้าทายคู่ : ขยายโอกาสทางเศรษฐกิจในบริบทของการเติบโตทั่วโลก ประชากร และแก้ไขสิ่งแวดล้อมกดดัน ถ้าซ้าย unaddressed อาจทำลายความสามารถของเราที่จะคว้าโอกาสนี้การเจริญเติบโตสีเขียวที่ทั้งสองพบกัน มันเกี่ยวกับการท้าทายและโอกาสที่จะตระหนักถึงสองด้วยกัน
การเจริญเติบโตสีเขียว หมายถึง การเติบโตทางเศรษฐกิจและการพัฒนาในขณะที่มั่นใจว่าสินทรัพย์ธรรมชาติต่อไปเพื่อให้ทรัพยากรและการบริการด้านสิ่งแวดล้อม ซึ่งความเป็นอยู่ของเราอาศัยทำแบบนี้มันต้องกระตุ้นการลงทุนและนวัตกรรมซึ่งจะหนุนการเติบโตอย่างยั่งยืน และให้สูงขึ้นเพื่อโอกาสทางเศรษฐกิจใหม่