The present study has shown that on

The present study has shown that only pickling is not the decisive
step for reaching the appropriate corrosion protectiveness
on type 304 stainless steel surfaces. It was corroborated by
ECN measurements under anodic polarisation that the susceptibility
to pitting corrosion of type 304 stainless steel surfaces
depends strongly on the conditions at which the surface is subsequently
passivated. The self-adjustment mechanism of the
passive film being supported by the strong cathodic process in
a high-humidity atmosphere reduced significantly the susceptibility
to pit nucleation of the type 304 stainless steel. In
contrast, a subsequent exposition of the pickled surface to a
low-humidity environment leads to a less stable passive film,
and therefore, more susceptible to metastable pitting corrosion.
The differences in the susceptibility to metastable pitting corrosion
determined between these pickled surfaces can be ascribed
to the dissimilar chemical stability of their passive layers as
confirmed by ECN measurements on type 304 stainless steel
surfaces under cathodic polarisation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาปัจจุบันได้แสดงให้เห็นว่ากรดที่ไม่ได้เป็นเพียงขั้นตอน
เด็ดขาดสำหรับการเข้าถึง
protectiveness ที่เหมาะสมกับประเภทการกัดกร่อนพื้นผิว 304 สแตนเลส มันถูกยืนยันโดย
วัด ECN ภายใต้ขั้วบวกขั้วที่
ความอ่อนแอต่อการกัดกร่อนแบบรูเข็มประเภท 304 พื้นผิวสแตนเลสอย่างมาก
ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขที่พื้นผิวเป็นภายหลัง
passivatedกลไกการปรับตัวเองของฟิล์มเรื่อย ๆ
ได้รับการสนับสนุนโดยกระบวนการแคโทแข็งแกร่งใน
บรรยากาศความชื้นสูงลดลงอย่างมีนัยสำคัญ
อ่อนแอหลุมผลึกชนิดสแตนเลส 304 ในทางตรงกันข้าม
นิทรรศการที่ตามมาของพื้นผิวดองไป
สภาพแวดล้อมที่มีความชื้นต่ำนำไปสู่​​ภาพยนตร์เรื่อย ๆ น้อยมั่นคงและ
ดังนั้นอ่อนแอมากขึ้นเพื่อการกัดกร่อนแบบรูเข็ม metastable.
ความแตกต่างในความไวต่อการกัดกร่อนแบบรูเข็ม metastable
กำหนดระหว่างพื้นผิวดองเหล่านี้สามารถกำหนด
ต่อเสถียรภาพทางเคมีที่แตกต่างกันของชั้นเรื่อย ๆ ของพวกเขาเป็น
การยืนยันจากวัด ECN กับชนิด 304 สแตนเลสพื้นผิว
ภายใต้ แคโทโพลาไรซ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาปัจจุบันได้แสดงว่า pickling เท่านั้น ไม่ที่เด็ดขาด
ขั้นตอนสำหรับถึง protectiveness กัดกร่อนสม
บนพื้นผิวสเตนเลสชนิด 304 มันถูก corroborated โดย
ECN วัดภายใต้เร่ง anodic ที่ไก่
การกัดกร่อนของพื้นผิวสเตนเลสชนิด 304 pitting
ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขที่ผิวต่อมาเป็นอย่างยิ่ง
passivated กลไกการปรับปรุงตนเองของ
ฟิล์มแฝงที่ถูกสนับสนุน โดยการ cathodic แรงใน
บรรยากาศความชื้นสูงน้อยมากไก่
ไปหลุม nucleation เหล็กสเตนเลสชนิด 304 ใน
ความคมชัด นิทรรศการต่อมาของผิวส้มเพื่อการ
สภาพแวดล้อมความชื้นต่ำนำไปน้อยมั่นคงฟิล์มแฝง,
และ อ่อนแอมากขึ้นไป metastable pitting กร่อน
ต่างไก่การกัดกร่อน pitting metastable
กำหนดระหว่างนี้ดองสามารถ ascribed ผิว
เพื่อเสถียรภาพทางเคมีไม่เหมือนชั้นแฝงความเป็น
ยืนยัน โดยวัด ECN สเตนเลสชนิด 304
ผิวภายใต้เร่ง cathodic

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษานี้ได้แสดงให้เห็นว่าดองเท่านั้นไม่ได้ป้องกันนัดชี้ชะตา
ซึ่งจะช่วยป้องกันการเกิดสนิมขั้นตอนสำหรับการเข้าถึงที่เหมาะสมที่
บนพื้นผิวชนิด 304 สแตนเลสสตีล มันเป็นหรือเปล่าโดยการวัด
ECN ภายใต้ polarisation anodic ที่ป้องกันการเกิดสนิมความไว
ซึ่งจะช่วยในการ pitting ของพื้นผิวเหล็ก ประเภท 304 สแตนเลสสตีล
ซึ่งจะช่วยเป็นอย่างดีขึ้นอยู่กับเงื่อนไขที่ซึ่งอยู่บนพื้นผิวที่มีต่อมา
เหลืองหม่นกลไกการปรับตัวของ ภาพยนตร์
แบบพาสซีฟซึ่งได้รับการสนับสนุนโดยกระบวนการโครงแชสซีส Strong ในบรรยากาศ
ซึ่งจะช่วยให้ความชื้นสูงลดลงอย่างเห็นได้ชัดมีความรู้สึกไว nucleation
ซึ่งจะช่วยในการบ่อเหล็กสแตนเลสสตีล ประเภท 304 ความเปรียบต่าง
ซึ่งจะช่วยในการแสดงสินค้านานาชาติใน ภายหลัง ที่พื้นผิวของผักกาดดองให้เหมาะกับ สภาพแวดล้อม
ต่ำ - ความชื้นที่นำไปสู่การสร้าง ภาพยนตร์ แบบพาสซีฟน้อยที่มี เสถียรภาพ และ
และดังนั้นจึงมากยิ่งมีความไวในการป้องกันการเกิดสนิม metastable pitting .
ความแตกต่างในความไวในการป้องกันการเกิดสนิม metastable pitting
กำหนดระหว่างนี้ผักกาดดองพื้นผิวสามารถหมวด
ซึ่งจะช่วยในการที่ไม่เหมือนกันความมั่นคงทางเคมีของแบบพาสซีฟชั้นเป็น
ได้รับการยืนยันจาก ECN การวัดใน ประเภท 304 สแตนเลสสตีล
พื้นผิวตามโครงแชสซีส polarisation .