In The Last Royal Speech Cited Abov

In The Last Royal Speech Cited Above' His Majesty Has Given Very Clear Analogy That Has Made Thais Turn Around And Wonder Whether The Country's Economy Has In Fact Been Laid On A Secure Foundation. If Not. There Will Be Problems In The Future.

In Addition, His Majesty's Advice As Given Through Royal Speeches And Addresses Has Also Reminded Us To Examine A Principle That A Large Number Of Economists Seem To Believe In-The Trickle-Down Effect. According To This Principle, Fast Growth Rates Will Eventually Spread From The Main Development Sectors To The Impoverished Sectors. However, From Our Experience In Thailand Such An Effect Does Not Seem To Be Sufficient To Create A Balanced And Secure Foundation For Development. An effort must Be Made to Extend the Fruits of Development Directly to Vulnerable Groups or Poor People.

His Majesty Has Thus Warned Thais about The Imbalance of The Country’s Economic and Social Structures That Will Cause Problems for The People and The Country. The Royal Speeches Quoted Above Are Not Just Word Or Ideas; His Majesty Has Made Them Real By Advising On Thousands Of Royal Development Projects. By Visiting Different Regions And Seeing Real Situations, His Majesty Has Shown His Commitment To Help People Affected By These Imbalances.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในสุดท้ายที่พระบรมราโชวาทที่อ้างถึงข้างต้น ' พระได้ให้เปรียบเทียบชัดเจนมากที่ทำให้คนไทยหันไปรอบ ๆ และสงสัยว่า เศรษฐกิจของประเทศได้ในความเป็นจริงแล้ววางอยู่บนรากฐานทางการ ถ้าไม่ จะมีปัญหาในอนาคตคำแนะนำของพระตามกำหนดผ่านรอยัลสุนทรพจน์และที่อยู่ได้ยังนึกถึงเราจะตรวจสอบหลักการที่นักเศรษฐศาสตร์จำนวนมากดูเหมือนจะ เชื่อใน-แจ้งผลย่อม ตามหลักการนี้ อัตราการขยายตัวอย่างรวดเร็วจะสุดแพร่กระจายจากภาคการพัฒนาหลักการภาคจน อย่างไรก็ตาม จากประสบการณ์ของเราในประเทศไทย ลักษณะพิเศษเช่นไม่ดูเหมือนจะเพียงพอที่จะสร้างความสมดุล และทางมูลนิธิเพื่อการพัฒนา ความพยายามที่ต้องทำการขยายผลไม้ของพัฒนาโดยตรงกับกลุ่มเสี่ยงหรือคนจน พระจึงได้เตือนคนไทยเกี่ยวกับความไม่สมดุลของเศรษฐกิจ และสังคมโครงสร้างนั้นจะก่อให้เกิดปัญหาสำหรับประชาชนและประเทศ สุนทรพจน์รอยัลเสนอราคาข้างต้นไม่เพียงคำหรือความคิด พระมีได้นั้นจริง โดยให้คำปรึกษาเกี่ยวกับโครงการในพระราชดำริหลายพัน โดยชมภูมิภาค และเห็นสถานการณ์จริง พระได้แสดงความมุ่งมั่นของเขาเพื่อช่วยให้ผู้ที่รับผลกระทบจากความไม่สมดุลเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในพระราชดำรัสดังกล่าวข้างต้นล่าสุด 'พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวได้ให้คล้ายคลึงชัดเจนมากที่ทำให้คนไทยหันไปรอบ ๆ และสงสัยว่าเศรษฐกิจของประเทศในความเป็นจริงถูกวางบนรากฐานที่มั่นคง ถ้าไม่ได้ จะมีปัญหาในอนาคต. นอกจากนี้แนะนำของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในฐานะที่ได้รับผ่านพระราชดำรัสและที่อยู่ได้เตือนนอกจากนี้เราจะตรวจสอบหลักการว่าเป็นจำนวนมากของนักเศรษฐศาสตร์ดูเหมือนจะเชื่อในผลหยดลง ตามหลักการนี้อัตราการเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วจะแพร่กระจายในที่สุดจากภาคหลักในการพัฒนาภาคยากจน แต่จากประสบการณ์ของเราในประเทศไทยดังกล่าวผลดูเหมือนจะไม่เพียงพอที่จะสร้างความสมดุลและมูลนิธิการรักษาความปลอดภัยสำหรับการพัฒนา ความพยายามที่จะต้องทำในการขยายผลการพัฒนาโดยตรงกับกลุ่มด้อยโอกาสหรือคนยากจน. พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวได้ดังนั้นเตือนคนไทยเกี่ยวกับความไม่สมดุลของประเทศเศรษฐกิจและโครงสร้างทางสังคมที่จะทำให้เกิดปัญหาสำหรับผู้คนและประเทศ สุนทรพจน์รอยัลยกมาข้างต้นไม่เพียงคำหรือไอเดีย; พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวได้ทำให้พวกเขาจริงโดยให้คำปรึกษาในพันของโครงการในพระราชดำริ โดยไปที่ภูมิภาคที่แตกต่างกันและเห็นสถานการณ์จริงพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวได้แสดงให้เห็นความมุ่งมั่นของเขาเพื่อช่วยให้คนรับผลกระทบจากความไม่สมดุลเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในล่าสุดพระบรมราโชวาทอ้างถึงข้างต้น ' ฝ่าบาทมีความคล้ายคลึงกัน ชัดเจนมากว่า ทำให้คนไทยหันไปรอบ ๆและสงสัยว่า เศรษฐกิจของประเทศได้ในความเป็นจริงถูกวางลงบนพื้นฐานความปลอดภัย ถ้าไม่ จะมีปัญหาในอนาคต

นอกจากนี้ฝ่าบาท ตามที่ได้รับคำแนะนำจากสุนทรพจน์เฉลิมพระเกียรติที่อยู่ยังได้เตือนให้เราตรวจสอบหลักการว่าเป็นจำนวนมากของนักเศรษฐศาสตร์ดูเหมือนจะเชื่อในหยดลงมากระทบ ตามหลักนี้ อัตราการเจริญเติบโตอย่างรวดเร็ว ในที่สุดจะแพร่กระจายจากการพัฒนาภาคหลักกับภาคที่ยากจน . อย่างไรก็ตามจากประสบการณ์ของเราในประเทศไทยเช่นผล ดูเหมือนจะไม่เพียงพอที่จะสร้างความสมดุลและมั่นคง มูลนิธิเพื่อการพัฒนา ความพยายามที่ต้องทำเพื่อขยายผลของการพัฒนา โดยกลุ่มเสี่ยง หรือผู้ยากจน

ฝ่าบาทจึงเตือนคนไทยเกี่ยวกับความไม่สมดุลของเศรษฐกิจและโครงสร้างทางสังคมของประเทศว่า จะทำให้เกิดปัญหาต่อประชาชนและประเทศ พระราชสุนทรพจน์ยกมาข้างต้นไม่ได้เป็นเพียงแค่คำพูด หรือความคิด พระองค์ทรงทำให้มันเป็นจริงโดยให้คำปรึกษาในพันของโครงการหลวง โดยการเยี่ยมชมพื้นที่ที่แตกต่างกันและเห็นสถานการณ์จริงฝ่าบาททรงแสดงความมุ่งมั่นของเขาที่จะช่วยให้ผู้คนได้รับผลกระทบจากความไม่สมดุลเหล่านี้ .