we have seriously checked all equip

we have seriously checked all equipments
and using in the production process
to ensurethat all equipments are in good conditions
and not to be a couse of extraneous material

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

我々 は真剣にすべての機器をチェックしています。生産工程で使用良好な状態では、すべての機器に無関係のカウス

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

私たちは真剣にすべての機器をチェックし
、生産工程で使用した
すべての機器をensurethat良好な状態にありする
と異物のカウスでないこと

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

我々は、すべての機器の回を真剣にチェックするとすべての機器の製造工程で用いた良い条件と異物の専攻しないことには