Perhaps the most important factor i

Perhaps the most important factor in the increase in divorce throughout the twentieth century has been the greater social acceptance of divorce. It's no longer considered necessary to endure an unhappy marriage. Most importantly, various religious denominations have relaxed negative attitudes toward divorce, and most religious leaders no longer treat it as a sin. The growing acceptance of divorce is a worldwide phenomenon. In 1998, a few months after a highly publicized divorce by pop superstar Seiko Matsuda, the prime minister of Japan released a survey showing that 54 percent of thoes polled supported uncontested divore, compared to 20 percent in 1979

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาจเป็นปัจจัยสำคัญในการเพิ่มขึ้นของหย่าตลอดศตวรรษที่ยี่สิบได้รับการยอมรับทางสังคมมากกว่าการหย่า ไม่ถือว่าจำเป็นต้องทนแต่งงานมีความสุข สำคัญ ศาสนานิกายต่าง ๆ มีเจตคติเชิงลบผ่อนคลายหย่าร้าง และผู้นำศาสนาส่วนใหญ่ไม่รักษามันเป็นบาป ยอมรับการเติบโตการหย่าเป็นปรากฏการณ์ทั่วโลก ในปี 1998 กี่เดือนหลังจากการหย่าร้างสูงเผยแพร่โดยดาราป๊อป Seiko Matsuda นายกรัฐมนตรีของญี่ปุ่นออกแบบสำรวจที่แสดงว่า ร้อยละ 54 ของ thoes ชั้นสนับสนุน uncontested divore เปรียบเทียบกับร้อยละ 20 ในปีค.ศ. 1979

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางทีอาจจะเป็นปัจจัยที่สำคัญที่สุดในการเพิ่มขึ้นในการหย่าร้างตลอดศตวรรษที่ยี่สิบได้รับการยอมรับทางสังคมมากขึ้นของการหย่าร้าง ก็ถือว่าไม่มีความจำเป็นที่จะทนการแต่งงานที่ไม่มีความสุข สิ่งสำคัญที่สุดคือศาสนาต่างๆมีทัศนคติเชิงลบที่มีต่อการหย่าร้างที่ผ่อนคลายและผู้นำศาสนาไม่รักษามันเป็นบาป การยอมรับการเติบโตของการหย่าร้างเป็นปรากฏการณ์ทั่วโลก ในปี 1998 ไม่กี่เดือนหลังจากการหย่าร้างการประชาสัมพันธ์อย่างมากโดยป๊อปซูเปอร์สตา Seiko Matsuda นายกรัฐมนตรีของญี่ปุ่นออกสำรวจแสดงให้เห็นว่าร้อยละ 54 ของ Thoes ถึงขนาดสนับสนุน divore ไม่มีใครโต้แย้งเมื่อเทียบกับร้อยละ 20 ในปี 1979

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางทีปัจจัยที่สำคัญที่สุดในการเพิ่มในการหย่าร้างตลอดศตวรรษที่ยี่สิบได้รับการยอมรับของสังคมมากขึ้น หย่า มันไม่ได้สำคัญกับการแต่งงานที่ไม่มีความสุข ที่สำคัญที่สุดคือ นิกายศาสนาต่าง ๆ ได้ผ่อนคลายทัศนคติเชิงลบต่อการหย่าร้าง และผู้นำศาสนาส่วนใหญ่ไม่ถือว่าเป็นบาปการยอมรับการเติบโตของการหย่าร้างเป็นปรากฏการณ์ทั่วโลก ในปี 1998 , ไม่กี่เดือนหลังจากที่การประชาสัมพันธ์อย่างมากการหย่าโดยป๊อปซุปเปอร์สตาร์ เซย์โกะ มัตซึดะ นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นออกสํารวจแสดง 54 เปอร์เซ็นต์ แต่ไม่มีใครที่จะสนับสนุน divore เทียบกับร้อยละ 20 ในปี 1979