Grade 2-4 Nine-year-old Austin visi

Grade 2-4 Nine-year-old Austin visits his grandmother for the first time since his granddad's death. The awkwardness of that first day does not lead to a morose story; instead, it is one of love, shared feelings and family. Grandma and Austin recall the last time all of them were together: Grandpa and Austin had gone fishing; they picked blackberries in the dark and Grandma made a pie which they ate in the middle of the night. After holding each other and crying together, Austin trots off to pick berries followed by Grandma, outfitted in Grandpa's fishing gear. Old memories are cast into new traditions as they pick berries in the dark. The togetherness is fortified when Grandma adds a link of heritage by giving Austin her antique doll and Grandpa's trout-shaped fishing knife. The simple actions and genuine emotions are accentuated by subtleties of language and intertwining of phrases. Skillfully succinct descriptions shape the composition and the characterizations. The black-and-white illustrations match the simplicity of the short story without overshadowing its poignancy. Jukes has smoothly cast a sensitive, touching story with just the right wrist action to produce bubbles of humor, deep understanding and familial images as clear as a trout stream. It's a wonderful catch. Julie Cummins, Monroe County Lib . System, Rochester, N.Y.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกรด 2-4 ปีเก้า Austin เข้าชมยายของเขาเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่การตายของเขา granddad Awkwardness วันแรกที่ไม่ทำให้เรื่อง morose แต่ มันเป็นความรัก ความรู้สึกร่วม และครอบครัว การเรียกคืนของคุณยายและ Austin ครั้งทั้งหมดของพวกเขาถูกกัน: ปู่และ Austin ได้ไปตกปลา พวกเขารับ blackberries ในมืด และคุณยายทำวงกลมซึ่งกินกลางดึก หลังจากจับกัน และร้องไห้ด้วยกัน Austin trots ปิดรับครบตามคุณยาย การติดตั้งในอุปกรณ์ตกปลาของปู่ ความทรงจำจะโยนเป็นประเพณีใหม่พวกเขาได้รับครบในมืด สำหรับครอบครัวที่เป็นธาตุเมื่อคุณยายเพิ่มลิงค์ของเฮอริเทจให้ Austin เธอตุ๊กตาโบราณและมีดตกปลาเทราต์รูปของปู่ การดำเนินการง่ายและอารมณ์แท้ตาร์ โดยละเอียดอื่นของภาษาและการสานของวลี คำอธิบายรูปรวบรัดรูปร่างส่วนประกอบและการ characterizations ภาพประกอบขาวดำตรงความเรียบง่ายของเรื่องสั้น โดย overshadowing ของ poignancy Jukes ได้อย่างราบรื่นโยนเรื่องสำคัญ สัมผัส ด้วยเพียงข้อมือขวาการดำเนินการผลิตฟองอากาศของอารมณ์ขัน การทำความเข้าใจลึก และเป็นภาวะภาพชัดเจนเป็นเทราต์ส่งกระแสข้อมูล ก็ตามสะดวก จูลี่ Cummins มอนโรเขต Lib ระบบ โรเชสเตอร์ N.Y.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชั้นประถมศึกษาปีที่ 2-4 เก้าปีออสตินไปเยี่ยมคุณยายของเขาเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่การตายของคุณปู่ของเขา ความอึดอัดของวันแรกที่ไม่ได้นำไปสู่​​เรื่องที่อารมณ์ไม่ดี; แทนก็เป็นหนึ่งของความรักความรู้สึกที่ใช้ร่วมกันและครอบครัว คุณยายและออสตินจำครั้งสุดท้ายที่ทั้งหมดของพวกเขาอยู่ด้วยกัน: คุณปู่และออสตินได้ไปตกปลา; พวกเขาเลือกแบล็กในที่มืดและคุณยายทำพายที่พวกเขากินในช่วงกลางของคืนที่ หลังจากที่ถือกันและร้องไห้ด้วยกันออสติน trots ออกไปเก็บผลเบอร์รี่ตามด้วยยายแต่งตัวในอุปกรณ์ตกปลาปู่ ความทรงจำเก่าจะถูกโยนลงไปในประเพณีใหม่ที่พวกเขาเก็บผลเบอร์รี่ในที่มืด ร่วมกันเสริมเมื่อยายจะเพิ่มการเชื่อมโยงของมรดกทางวัฒนธรรมโดยให้ออสตินตุ๊กตาโบราณและมีดตกปลาปู่รูปปลาเทราท์ของเธอ การกระทำที่เรียบง่ายและอารมณ์ของแท้เด่นโดยละเอียดปลีกย่อยของภาษาและพันวลี รายละเอียดสั้นชำนาญรูปร่างองค์ประกอบและสมบัติ ภาพประกอบสีดำและสีขาวตรงกับความเรียบง่ายของเรื่องสั้นโดยไม่ต้องคลุมรุนแรงของมัน จุกส์ได้อย่างราบรื่นโยนไวต่อการสัมผัสเรื่องราวที่มีเพียงการกระทำที่ข้อมือข้างขวาในการผลิตฟองของอารมณ์ขันความเข้าใจอย่างลึกซึ้งและภาพครอบครัวเป็นที่ชัดเจนเป็นกระแสปลาเทราท์ มันจับที่ยอดเยี่ยม จูลี่คัมมินมอนโรเคาน์ Lib ระบบโรเชสเตอร์, นิวยอร์ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชั้น 2-4 เก้าปี Austin เยี่ยมยายของเขาเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปู่ของเขาคือความตาย อึดอัดที่วันแรกไม่ได้นำไปสู่เรื่องราวบูดบึ้ง ; แทน , มันเป็นหนึ่งในความรัก ความรู้สึกร่วมกัน และครอบครัว ยายและออสตินจำครั้งสุดท้ายที่ทุกคนอยู่ด้วยกันคุณตาและ Austin ได้ไปตกปลา ;พวกเขาเลือก BB ในที่มืดและที่ย่าทำพายที่พวกเขากินกลางดึก หลังจากกอดกันและร้องไห้ไปด้วยกัน ออสติน หลังจากปิดรับผลตามคุณยาย outfitted ในปู่ตกปลาเกียร์ ความทรงจำเก่าๆถูกโยนเป็นประเพณีใหม่เช่นที่พวกเขาเลือกผลเบอร์รี่ในที่มืดการร่วมกันเป็นป้อมเมื่อคุณย่าเพิ่มการเชื่อมโยงของมรดก โดยการให้เธอและออสตินโบราณตุ๊กตาคุณตาปลาเทราท์รูปมีดตกปลา การกระทำที่เรียบง่ายและอารมณ์โดยแท้ จะเน้นความละเอียดอ่อนของภาษา และเกี่ยวพันกันของวลี แต่ละคำอธิบายอย่างคล่องแคล่ว รูปร่างองค์ประกอบและ characterizations .ภาพประกอบสีดำและสีขาวตรงกับความเรียบง่ายของเรื่องราวสั้น ๆโดยไม่บดบังรัศมีของ poignancy . จูกส์ได้ราบรื่น ร่ายไว สัมผัสเรื่องราวมีเพียงสิทธิ์ในการสร้างฟองอากาศที่ข้อมือของอารมณ์ขัน , ความเข้าใจลึกและครอบครัว ภาพใสเหมือนลำธารปลาเทราท์ มันเป็นจับที่ยอดเยี่ยม จูลี่ Cummins lib มอนโร ระบบ , โรเชสเตอร์ , นิวยอร์ก