As it turns out, when humans and ma

As it turns out, when humans and macaques focus on the same task, more regions of the human brain are active, a small study published recently in Proceedings of the National Academy of Sciences shows. The finding reveals that the human attention network probably expanded over time. And that's a pretty important piece of our evolutionary puzzle – especially given how often scientists use the macaque brain as a proxy for our own.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นมันเปิดออก เมื่อมางานเดียวกัน มนุษย์และ macaques ภูมิภาคเพิ่มเติมของสมองมนุษย์อยู่ การศึกษาขนาดเล็กล่าสุดประกาศในวิชาการแสดงสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งชาติ การค้นหาพบว่า เครือข่ายสนใจมนุษย์อาจขยายเวลา และที่เป็นชิ้นส่วนสำคัญสวยของปริศนาวิวัฒนาการของเรา – โดยเฉพาะอย่างยิ่งให้บ่อยนักวิทยาศาสตร์ใช้สมอง macaque ตัวเป็นพร็อกซีของเราเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันจะเปิดออกเมื่อมนุษย์และลิงมุ่งเน้นงานเดียวกันภูมิภาคอื่น ๆ ของสมองมนุษย์มีการใช้งานการศึกษาขนาดเล็กที่ตีพิมพ์เมื่อเร็ว ๆ นี้ในการดำเนินการของสถ​​าบันการศึกษาแห่งชาติของการแสดงวิทยาศาสตร์ การค้นพบนี้แสดงให้เห็นว่าเครือข่ายความสนใจของมนุษย์อาจจะขยายตัวเมื่อเวลาผ่านไป และที่เป็นชิ้นสำคัญสวยของปริศนาวิวัฒนาการของเรา - โดยเฉพาะอย่างยิ่งวิธีการที่มักใช้นักวิทยาศาสตร์สมองลิงเป็นพร็อกซี่สำหรับเราเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลับกลายเป็นว่า เมื่อมนุษย์และลิงมุ่งเน้นงานเดียวกัน ภูมิภาคมากขึ้น สมองของมนุษย์มีการใช้งาน ขนาดเล็ก การศึกษาที่ตีพิมพ์เมื่อเร็วๆนี้ในกิจการของสถาบันวิจัยวิทยาศาสตร์แห่งชาติแสดง ผลการวิจัยพบว่า เครือข่ายความสนใจของมนุษย์อาจจะขยายได้ตลอดเวลาและที่เป็นชิ้นสำคัญของปริศนาของเราสวยและให้บ่อยนัก โดยเฉพาะการใช้ลิงสมองสำหรับพร็อกซีของเราเอง