I would be making the booking through the travel website as a combo package which includes Flight and Hotel (including local and intercity transfers between Bangkok and pattaya)
Booking separately only hotel from hotel’s own website is costing me more comparatively.