3. Dependent agencies The Magazine

3. Dependent agencies
The Magazine on Copyright and Related Rights.
The Director General shall be responsible to appoint cadres and civil servants in conformity with title structure and professional standards; to build up the regulations of the Office's organization and operation.
Article 4. Implementation validity
This Decision shall come into effect within 15 days after it is published in the Government Official Gazette. It shall replace the Decision 09/2007/QD-BVHTT on 3 May 2007 by the Minister of Culture and Information on functions, tasks, powers and organization of the Copyright Office of Vietnam.
Article 5. Responsibilities
The Director General of the Copyright Office of Vietnam, the Chiefs of the Ministerial Office, the Personnel Department, the Planning and Finance Department, and directors of the agencies and units administered by the Ministry of Culture, Sports and Tourism shall be responsible to implement this Decision.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3. ขึ้นอยู่กับหน่วยงาน นิตยสารเกี่ยวกับลิขสิทธิ์และสิทธิที่เกี่ยวข้อง ผู้อำนวยการทั่วไปจะรับผิดชอบแต่งตั้ง cadres และราชการ โดยโครงสร้างตำแหน่งและมาตรฐานมืออาชีพ สร้างกฎระเบียบขององค์กรและการดำเนินงานของสำนักงานบทความที่ 4 มีผลบังคับใช้ ตัดสินใจนี้จะมีผลภายใน 15 วันหลังจากประกาศในราชกิจจานุเบกษาอย่างเป็นทางการ มันจะแทนการตัดสินใจ 09/2007/คิว ดีสวีต-BVHTT วันที่ 3 2550 พฤษภาคม โดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมและข้อมูลเกี่ยวกับฟังก์ชัน งาน อำนาจ และองค์กรสำนักงานลิขสิทธิ์ของเวียดนามบทความ 5 ความรับผิดชอบทั่วไปผู้อำนวยการสำนักงานลิขสิทธิ์ของเวียดนาม รัวของสำนัก งานรัฐมนตรี ฝ่ายบุคลากร การวางแผน และ ฝ่ายการเงิน และกรรมการของหน่วยงานและหน่วยดูแล โดยกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวจะได้รับผิดชอบเพื่อดำเนินการตัดสินใจนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3. หน่วยงานที่ขึ้นอยู่กับ
. นิตยสารเกี่ยวกับลิขสิทธิ์และสิทธิที่เกี่ยวข้องกับ
อธิบดีเป็นผู้รับผิดชอบในการแต่งตั้ง cadres และข้าราชการให้สอดคล้องกับโครงสร้างชื่อและมาตรฐานวิชาชีพ เพื่อสร้างกฎระเบียบขององค์กรสำนักงานและการดำเนินงาน.
ข้อที่ 4. การดำเนินการถูกต้องตามกฎหมาย
การตัดสินใจนี้จะมีผลบังคับใช้ภายใน 15 วันหลังจากที่มีการตีพิมพ์ในราชกิจจานุเบกษาอย่างเป็นทางการของรัฐบาล มันจะเปลี่ยนการตัดสินใจ 09/2007 / QD-BVHTT 3 พปี 2007 โดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมและข้อมูลเกี่ยวกับฟังก์ชั่น, งาน, อำนาจและองค์กรของสำนักงานลิขสิทธิ์เวียดนาม.
ข้อที่ 5. ความรับผิดชอบ
ของนายพลผู้อำนวยการสำนักงานลิขสิทธิ์ของ เวียดนามหัวหน้าสำนักงานรัฐมนตรีฝ่ายบุคคล, การวางแผนและการฝ่ายการเงินและกรรมการของหน่วยงานและหน่วยงานที่ดำเนินการโดยกระทรวงวัฒนธรรมกีฬาและการท่องเที่ยวจะต้องรับผิดชอบในการตัดสินใจในการดำเนินการนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 . ขึ้นอยู่กับหน่วยงาน
นิตยสารเกี่ยวกับลิขสิทธิ์และสิทธิที่เกี่ยวข้อง
ผู้อำนวยการจะรับผิดชอบแต่งตั้ง cadres และข้าราชการให้สอดคล้องกับโครงสร้างของชื่อเรื่องและมาตรฐานวิชาชีพ เพื่อสร้างกฎระเบียบขององค์กรและการดำเนินงานของสำนักงาน .
บทความ 4 การใช้ความถูกต้อง
การตัดสินใจนี้จะมีผลบังคับใช้ภายใน 15 วันหลังจากที่มันถูกตีพิมพ์ในรัฐบาลอย่างเป็นทางการหนังสือพิมพ์ จะเปลี่ยนการตัดสินใจ 09 / 2007 / qd-bvhtt เมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม 2550 โดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมและข้อมูลในการทำงาน , งาน , อำนาจและองค์กรของสำนักงานลิขสิทธิ์ของเวียดนาม
บทความ 5 ความรับผิดชอบ
ผู้อำนวยการทั่วไปของสำนักงานลิขสิทธิ์ของเวียดนามหัวหน้าสำนักงานรัฐมนตรี บุคลากรฝ่ายวางแผนและฝ่ายการเงิน และผู้อำนวยการของหน่วยงานและหน่วยบริหาร โดยกระทรวงวัฒนธรรม , กีฬาและการท่องเที่ยว ต้องมีความรับผิดชอบที่จะใช้ในการตัดสินใจนี้