With posters of candidates flashing

With posters of candidates flashing their most pleasant smile plastered around, political TV ads ranging from commercial-type vignettes to soap opera style dominating the prime time, non-stop word bouts among presidentiables and their running mates served daily on the news, and candidates with quite controversial backgrounds – from the son of a former dictator, to a Dirty Harry type toughie, a cancer-stricken feisty lawmaker, and an alleged corruption and political dynasty associated politician, the Philippine election arena can sometimes seem like circus to many, or a hodgepodge of various flavors, all seeking for attention, election, and position. These election practices are perhaps rooted in the country’s past, culture, socio-economic problems, and its own people’s perspective on power and its pitfalls

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีโปสเตอร์ของผู้สมัครที่กระพริบยิ้มมากที่สุดที่ปูนรอบ โฆษณาทีวีการเมืองตั้งแต่ชนิดพาณิชย์สะเปะสะปะไปสไตล์ละครอำนาจเหนือเวลาสำคัญ ไม่หยุดศึกคำระหว่าง presidentiables และถ่อมใจทำเว็บข่าว และผู้ที่ มีภูมิหลังค่อนข้างแย้ง – จากลูกชายของอดีตผู้เผด็จ การแฮร์รี่สกปรกชนิด toughie วุฒิสภาบรรจุซ่ากม้าทรงที่มะเร็งที่เต็ม และฉ้อและราชวงศ์ทางการเมืองเป็นนักการเมืองที่เกี่ยวข้อง เวทีเลือกตั้งฟิลิปปินส์สามารถบางครั้งดูเหมือนละครสัตว์จำนวนมาก หรือ hodgepodge ของต่าง ๆ รสชาติ อาหาร แสวงหาความสนใจ เลือกตั้ง และตำแหน่งทั้งหมด ปฏิบัติการเลือกตั้งเหล่านี้ไม่อาจจะฝังรากในอดีตของประเทศ วัฒนธรรม ปัญหาเศรษฐกิจ และมุมมองประชาชนของตัวเองพลัง และความผิดพลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วยโปสเตอร์ของผู้สมัครกระพริบรอยยิ้มที่ดีที่สุดของพวกเขาฉาบรอบโฆษณาทางทีวีทางการเมืองตั้งแต่เชิงพาณิชย์ประเภทสะเปะสะปะสบู่สไตล์โอเปร่ามีอำนาจเหนือเวลาที่สำคัญไม่หยุดวงจรอุบาทว์คำหมู่ การปฏิบัติเหล่านี้การเลือกตั้งอาจจะมีรากในอดีตของประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับโปสเตอร์ของผู้สมัครกระพริบรอยยิ้มสบายที่สุดของพวกเขาติดรอบโฆษณาทางการเมืองตั้งแต่ประเภทพาณิชย์ vignettes สบู่โอเปร่าสไตล์ในเวลาเฉพาะ ไม่หยุดคำอุบาทว์ของ presidentiables และเพื่อน ๆวิ่งของพวกเขาให้บริการทุกวันในข่าว และผู้สมัครที่มีภูมิหลังที่ขัดแย้งและค่อนข้างจากลูกชายของอดีตเผด็จการกับ Dirty Harry ประเภท ผู้ก่อการร้าย , มะเร็งเป็นโรคบ้าร่างกฎหมาย และการคอร์รัปชั่น และนักการเมืองที่เกี่ยวข้องราชวงศ์ทางการเมือง , เวทีเลือกตั้งของฟิลิปปินส์สามารถบางครั้งดูเหมือนละครสัตว์หลายหรือของผสมของรสชาติต่าง ๆ บรรดาผู้ที่สนใจตำแหน่งการเลือกตั้ง และ การปฏิบัติเหล่านี้จะฝังรากลึกในการเลือกตั้งที่ผ่านมา ประเทศ วัฒนธรรม ปัญหาทางเศรษฐกิจและสังคม และมุมมองของตัวเองของประชาชนในอำนาจและหลุมพราง