Aoi Matsuri One of the oldest of Kyouto’s festivals, held on May 15 ev การแปล - Aoi Matsuri One of the oldest of Kyouto’s festivals, held on May 15 ev ไทย วิธีการพูด

Aoi Matsuri One of the oldest of Ky

Aoi Matsuri
One of the oldest of Kyouto’s festivals, held on May 15 every year, the Aoi Matsuri has continued since the early part of the Heian Era. It consists of a procession of people wearing the costume of the Heian aristocracy and proceeds from Kyoto Palace to Shimogamo and Kamigamo Shrines. The name Aoi Matsuri (Hollylock festival) is said to come from an order given by god to “put hollylocks in your hair and hold a festival for me”.
- All the participants in the parade adorn themselves with hollylocks.
- Suikan - informal clothes worn by the aristocracy later used as formal wear for children.
- Suou – Everyday wear for a bushi of the Muromachi Era.
The procession consists of four sections, This ox-drawn carriage, called Gosho-guruma, is decorated with aoi(hollylocks), fuji(wisteria), shoubu(irises) and other flowers and appears in the second section.

Saiou-no Misogi
A Saiou is the unmarried sister of the emperor, offered to a shrine to serve the god of that shrine. The purification of the Saiou of Shimogamo shrine in the river Mitarashi is re-enacted before Aoi Matsuri on May 10.

The last section of the parade consists of women, with the Saiou riding in a kago(palaquin).
Furyuugasa
Furyuugasa were parosols formerly used by spectators at the festival to shade thempelves from the sun.

Mikage Matsuri
This solemn ceremony , carried out at the Shimogamo Shrine before Aoi Matsuri on May 12, is held to welcome the gods to the festival proper.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Aoi Matsuri เก่าที่สุดของเทศกาลของ Kyouto วันที่ 15 พฤษภาคมทุกปี Aoi Matsuri ได้อย่างต่อเนื่องตั้งแต่ในช่วงแรก ๆ ของยุคเฮอังนั้น จะประกอบด้วยขบวนของคนสวมใส่เครื่องแต่งกายของขุนนางเฮ และดำเนินการจากเกียวโตพา Shimogamo และศาลเจ้า Kamigamo ชื่อ Aoi Matsuri (เทศกาล Hollylock) กล่าวว่า มาจากใบสั่งที่กำหนด โดยพระเจ้า "ใส่ hollylocks ในเส้นผมของคุณ และถือเป็นเทศกาลสำหรับฉัน" -ทุกคนในขบวนแห่ประดับตัวเอง hollylocks-Suikan - เป็นเสื้อผ้าที่สวมใส่ โดยชนชั้นสูงในภายหลังใช้เป็นเครื่องแต่งกายอย่างเป็นทางการสำหรับเด็ก-Suou – สวมใส่ทุกวันสำหรับ bushi ของยุคมุโระมะชิขบวนประกอบด้วยสี่ส่วน รถนี้วาดวัว เรียกว่าโรงแรมโกโช guruma ตกแต่ง aoi(hollylocks), fuji(wisteria), shoubu(irises) และดอกไม้อื่น ๆ และปรากฏในส่วนที่สองไม่มี Saiou MisogiSaiou เป็นน้องสาวโสดของจักรพรรดิ เสนอศาลเพื่อพระที่ศาลเจ้า ทำให้บริสุทธิ์ของศาล Saiou Shimogamo ในแม่น้ำ Mitarashi ใหม่ได้ประกาศใช้กฎหมายก่อน Aoi Matsuri วันที่ 10 พฤษภาคม ส่วนสุดท้ายของการแห่ขบวนประกอบด้วยผู้หญิง กับ Saiou ที่ขี่ในการ kago(palaquin)FuryuugasaFuryuugasa parosols เดิม ใช้ผู้ชมในเทศกาลการแรเงา thempelves จากดวงอาทิตย์ได้Mikage Matsuriพิธีปฏิญาณตนนี้ ดำเนินการที่ศาลเจ้า Shimogamo ก่อน Aoi Matsuri บน 12 พฤษภาคม จัดขึ้นเพื่อต้อนรับเทพเจ้าเทศกาลนี้เหมาะสม
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
อาโออิ Matsuri
หนึ่งที่เก่าแก่ที่สุดของงานเทศกาลของ Kyouto ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคมของทุกปี Aoi Matsuri ได้อย่างต่อเนื่องตั้งแต่ช่วงต้นของยุคเฮอัน มันประกอบไปด้วยขบวนของคนที่สวมใส่เครื่องแต่งกายของชนชั้นสูงและวิธีการที่ละจากเกียวโตที่จะ Shimogamo พระราชวังและศาลเจ้า Kamigamo ชื่อ Aoi Matsuri (เทศกาล Hollylock) บอกว่าจะมาจากคำสั่งซื้อที่ได้รับจากพระเจ้า "ใส่ hollylocks ในผมและถือเทศกาลของฉัน".
- ผู้เข้าร่วมทั้งหมดในขบวนพาเหรดประดับตัวเองกับ hollylocks.
- Suikan - เสื้อผ้าที่ไม่เป็นทางการ สวมใส่โดยชนชั้นสูงที่ใช้ต่อมาเป็นชุดที่เป็นทางการสำหรับเด็ก.
- Suou. - การสวมใส่ในชีวิตประจำวันสำหรับ Bushi
ของแมชยุคขบวนประกอบด้วยสี่ส่วนนี้สายการบินวัววาดเรียกว่าGosho-guruma, มีการตกแต่งด้วย aoi (hollylocks) ฟูจิ (Wisteria) shoubu (ไอริส) และดอกไม้อื่น ๆ และปรากฏอยู่ในส่วนที่สอง. Saiou ไม่มี Misogi Saiou เป็นน้องสาวที่ยังไม่แต่งงานของจักรพรรดิเสนอให้ศาลที่จะให้บริการพระเจ้าของศาลว่า การทำให้บริสุทธิ์ของศาล Saiou ของ Shimogamo ในแม่น้ำ Mitarashi เป็นอีกครั้งที่ตราขึ้นก่อนที่อาโออิ Matsuri ในวันที่ 10 พฤษภาคมส่วนสุดท้ายของขบวนแห่ประกอบด้วยผู้หญิงกับSaiou ขี่ใน Kago (palaquin). Furyuugasa Furyuugasa เป็น parosols ก่อนใช้ โดยผู้ชมในงานเทศกาลที่จะ thempelves ร่มเงาจากดวงอาทิตย์. Mikage Matsuri นี้พิธีศักดิ์สิทธิ์ดำเนินการที่ศาลเจ้า Shimogamo ก่อน Aoi Matsuri วันที่ 12 พฤษภาคมที่จะจัดขึ้นเพื่อต้อนรับเทพเจ้าเทศกาลที่เหมาะสม









การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
การบาดเจ็บจากอุบัติเหตุ แต่เป็นจำนวนมากที่บ้านมากกว่าที่อื่น พวกเขาดึงดูดความสนใจน้อยลง เพราะมีเพียงไม่กี่คนที่ถูกทำร้ายในเวลาการบาดเจ็บจากอุบัติเหตุ แต่เป็นจำนวนมากที่บ้านมากกว่าที่อื่น พวกเขาดึงดูดความสนใจน้อยลง เพราะมีเพียงไม่กี่คนที่ถูกทำร้ายในเวลาการบาดเจ็บจากอุบัติเหตุ แต่เป็นจำนวนมากที่บ้านมากกว่าที่อื่น พวกเขาดึงดูดความสนใจน้อยลง เพราะมีเพียงไม่กี่คนที่ถูกทำร้ายในเวลาการบาดเจ็บจากอุบัติเหตุ แต่เป็นจำนวนมากที่บ้านมากกว่าที่อื่น พวกเขาดึงดูดความสนใจน้อยลง เพราะมีเพียงไม่กี่คนที่ถูกทำร้ายในเวลาการบาดเจ็บจากอุบัติเหตุ แต่เป็นจำนวนมากที่บ้านมากกว่าที่อื่น พวกเขาดึงดูดความสนใจน้อยลง เพราะมีเพียงไม่กี่คนที่ถูกทำร้ายในเวลา
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: