Typhoon Nangka remains on a collision course with Japan for later this การแปล - Typhoon Nangka remains on a collision course with Japan for later this ไทย วิธีการพูด

Typhoon Nangka remains on a collisi

Typhoon Nangka remains on a collision course with Japan for later this week, posing significant dangers to lives and property.
Nangka is a powerful typhoon and is expected to continue to strengthen over the warm waters of the Pacific Ocean through midweek, approaching super typhoon intensity.

This animated satellite image of Nangka is courtesy of NOAA.
Strengthening Nangka will pose a threat only to shipping interests through Tuesday night by churning over open water, but dangers across Japan will be on the rise later in the week as Nangka approaches and then slams onshore.
AccuWeather Meteorologist Evan Duffey expects Nangka to make landfall "after dark Thursday (local time)."
Latest indications point toward Shikoku facing a direct landfall by Nangka, whose strength at that time will likely be equal to that of a Category 2 or minimal Category 3 hurricane in the Atlantic or eastern Pacific (maximum sustained winds of 155 to 190 kph or 95 to 120 mph).

Prior to landfall, rain will increase across Japan Wednesday and Wednesday night with conditions worsening further closer to the site of Nangka's landfall on Thursday.
Shikoku and neighboring parts of Kyushu and southern Honshu face Nangka's destructive winds, flooding rain and an inundating storm surge later this week. Residents should be spending the first part of this week taking the necessary precautions, including heeding evacuation orders, to protect lives and property.
Oita, Kochi, Okayama and Osaka are among the cities in the path of Nangka's fury.
"Storm surge will be a serious problem with Nangka with the surge potentially funneling into the Kii Channel and even the Osaka Bay, threatening to severely flood coastal portions of the Kii Peninsula." Duffey warned.
RELATED:
Western Pacific Typhoon and Tropical Storm Center
Japan Weather Center
Detailed Forecast for Tokyo
The greatest storm surge will be greatest near and east of where Nangka makes landfall.
In addition to the storm surge, extremely rough surf will build along the southern coast of Japan later this week, threatening to significantly impact shipping and create life-threatening conditions for anyone who attempts to enter the water.
While conditions will be worse to the south, surf will also build across the Sea of Japan later this week and lead to coastal flooding along the northern coast of western Honshu.
Nangka threatens to unleash between 150 and 300 mm (6 and 12 inches) of rain in and around Shikoku. Duffey is concern for significantly higher amounts in localized areas, especially in the mountainous terrain. That amount of rain is sure to trigger life-threatening flash flooding and mudslides.

The threat of heavy rain and localized flooding will extend well away from where Nangka comes onshore.
"Tokyo could receive up to 50 mm (2 inches) of rain in 24 hours," continued Duffey. "Heavy rain should even spread to Hokkaido later this weekend, where the ground will already be saturated from Chan-hom's rain."
Impacts from Nangka will not be limited to just Japan. Outer rain bands and strong wind gusts could graze southeastern South Korea as Nangka begins to curve to the northeast. Coastal flooding may also become a concern.
Residents of Japan and South Korea should continue to check back with AccuWeather for the latest details on this dangerous typhoon.
Weather News >report a typo
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Typhoon Nangka remains on a collision course with Japan for later this week, posing significant dangers to lives and property.Nangka is a powerful typhoon and is expected to continue to strengthen over the warm waters of the Pacific Ocean through midweek, approaching super typhoon intensity.This animated satellite image of Nangka is courtesy of NOAA.Strengthening Nangka will pose a threat only to shipping interests through Tuesday night by churning over open water, but dangers across Japan will be on the rise later in the week as Nangka approaches and then slams onshore.AccuWeather Meteorologist Evan Duffey expects Nangka to make landfall "after dark Thursday (local time)."Latest indications point toward Shikoku facing a direct landfall by Nangka, whose strength at that time will likely be equal to that of a Category 2 or minimal Category 3 hurricane in the Atlantic or eastern Pacific (maximum sustained winds of 155 to 190 kph or 95 to 120 mph).Prior to landfall, rain will increase across Japan Wednesday and Wednesday night with conditions worsening further closer to the site of Nangka's landfall on Thursday.Shikoku and neighboring parts of Kyushu and southern Honshu face Nangka's destructive winds, flooding rain and an inundating storm surge later this week. Residents should be spending the first part of this week taking the necessary precautions, including heeding evacuation orders, to protect lives and property.Oita, Kochi, Okayama and Osaka are among the cities in the path of Nangka's fury."Storm surge will be a serious problem with Nangka with the surge potentially funneling into the Kii Channel and even the Osaka Bay, threatening to severely flood coastal portions of the Kii Peninsula." Duffey warned.RELATED: Western Pacific Typhoon and Tropical Storm CenterJapan Weather CenterDetailed Forecast for TokyoThe greatest storm surge will be greatest near and east of where Nangka makes landfall.In addition to the storm surge, extremely rough surf will build along the southern coast of Japan later this week, threatening to significantly impact shipping and create life-threatening conditions for anyone who attempts to enter the water.While conditions will be worse to the south, surf will also build across the Sea of Japan later this week and lead to coastal flooding along the northern coast of western Honshu.Nangka threatens to unleash between 150 and 300 mm (6 and 12 inches) of rain in and around Shikoku. Duffey is concern for significantly higher amounts in localized areas, especially in the mountainous terrain. That amount of rain is sure to trigger life-threatening flash flooding and mudslides.The threat of heavy rain and localized flooding will extend well away from where Nangka comes onshore."Tokyo could receive up to 50 mm (2 inches) of rain in 24 hours," continued Duffey. "Heavy rain should even spread to Hokkaido later this weekend, where the ground will already be saturated from Chan-hom's rain."Impacts from Nangka will not be limited to just Japan. Outer rain bands and strong wind gusts could graze southeastern South Korea as Nangka begins to curve to the northeast. Coastal flooding may also become a concern.Residents of Japan and South Korea should continue to check back with AccuWeather for the latest details on this dangerous typhoon.Weather News >report a typo
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ไต้ฝุ่น Nangka ยังคงอยู่ในหลักสูตรการชนกับญี่ปุ่นในสัปดาห์นี้ในภายหลังวางตัวอันตรายที่สำคัญในชีวิตและทรัพย์สิน.
Nangka เป็นพายุไต้ฝุ่นที่มีประสิทธิภาพและคาดว่าจะยังคงที่จะสร้างความเข้มแข็งในช่วงน้ำอุ่นของมหาสมุทรแปซิฟิกผ่านกลางสัปดาห์ใกล้เข้มซูเปอร์ไต้ฝุ่นภาพดาวเทียมเคลื่อนไหวของ Nangka เป็นมารยาทของ NOAA. สร้างความเข้มแข็ง Nangka จะก่อให้เกิดภัยคุกคามเพียงเพื่อผลประโยชน์ของการจัดส่งสินค้าคืนวันอังคารที่ผ่านมาโดย churning เหนือน้ำเปิด แต่อันตรายทั่วประเทศญี่ปุ่นจะเพิ่มขึ้นต่อไปในสัปดาห์เป็นวิธี Nangka แล้วติเตียนบนบก . ของ AccuWeather นักอุตุนิยมวิทยาคาดว่าอีวาน Duffey Nangka จะทำให้แผ่นดิน "หลังจากที่มืดพฤหัสบดี (เวลาท้องถิ่น)." ล่าสุดบ่งชี้ชี้ไปยังชิโกกุหันหน้าไปทางแผ่นดินโดยตรงโดย Nangka ซึ่งมีความแข็งแรงในเวลานั้นมีแนวโน้มที่จะเท่ากับว่าประเภทที่ 2 หรือน้อยหมวดหมู่ 3 พายุเฮอริเคนในมหาสมุทรแอตแลนติกหรือแปซิฟิกตะวันออก (ลมสูงสุด 155-190 กิโลเมตรต่อชั่วโมงหรือ 95-120 ไมล์ต่อชั่วโมง). ก่อนที่จะมีแผ่นดินฝนจะเพิ่มขึ้นทั่วประเทศญี่ปุ่นในวันพุธและคืนวันพุธที่มีสภาพที่เลวร้ายต่อไปใกล้ชิดกับเว็บไซต์ของแผ่นดิน Nangka ของในวันพฤหัสบดีที่ . ชิโกกุและชิ้นส่วนใกล้เคียงของคิวชูและใบหน้าฮอนชูภาคใต้ Nangka ของลมทำลายฝนตกน้ำท่วมและพายุคลื่นจุกภายหลังในสัปดาห์นี้ ที่อาศัยอยู่ควรจะใช้จ่ายส่วนแรกของสัปดาห์นี้การป้องกันที่จำเป็นรวมถึงคำสั่งอพยพระมัดระวังเพื่อป้องกันชีวิตและทรัพย์สิน. โออิชิโอคายามะและโอซาก้าเป็นหนึ่งในเมืองในเส้นทางของความโกรธ Nangka ของ. "คลื่นพายุจะเป็น ปัญหาร้ายแรงกับ Nangka กับคลื่นที่อาจเกิดขึ้น funneling ลงในช่อง Kii และแม้กระทั่งอ่าวโอซาก้าขู่ว่าจะน้ำท่วมอย่างรุนแรงส่วนชายฝั่งทะเลของคาบสมุทร Kii. " Duffey เตือน. ที่เกี่ยวข้อง: แปซิฟิกตะวันตกไต้ฝุ่นและพายุโซนร้อนศูนย์ญี่ปุ่นสภาพอากาศศูนย์พยากรณ์ละเอียดโตเกียวพายุคลื่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดจะเป็นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่อยู่ใกล้และทางตะวันออกของ Nangka ที่ทำให้เกิดแผ่นดินถล่ม. นอกจากพายุคลื่น, คลื่นมากจะสร้างพร้อมภาคใต้ ชายฝั่งของญี่ปุ่นภายหลังในสัปดาห์นี้ขู่ว่าจะส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญการขนส่งและการสร้างเงื่อนไขที่คุกคามชีวิตสำหรับทุกคนที่พยายามที่จะใส่น้ำ. ในขณะที่เงื่อนไขจะแย่ลงไปทางทิศใต้ทะเลนอกจากนี้ยังจะสร้างข้ามทะเลของญี่ปุ่นภายหลังในสัปดาห์นี้และนำไปสู่ น้ำท่วมชายฝั่งทะเลตามแนวชายฝั่งตะวันตกทางตอนเหนือของฮอนชู. Nangka ขู่ว่าจะปล่อยระหว่าง 150 และ 300 มิลลิเมตร (6 และ 12 นิ้ว) ฝนในและรอบ ๆ ชิโกกุ Duffey เป็นกังวลสำหรับปริมาณที่สูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในพื้นที่ที่มีการแปลโดยเฉพาะอย่างยิ่งในภูมิประเทศที่เป็นภูเขา ปริมาณของฝนที่มั่นใจว่าจะทำให้เกิดน้ำท่วมที่คุกคามชีวิตและดินโคลนถล่ม. ภัยคุกคามจากฝนตกหนักและน้ำท่วมที่มีการแปลจะขยายห่างจากที่ Nangka มาบนบก. "โตเกียวสามารถรับได้ถึง 50 มิลลิเมตร (2 นิ้ว) ฝนใน 24 ชั่วโมง "ยังคง Duffey "ฝนตกหนักควรกระจายไปถึงฮอกไกโดต่อมาวันหยุดสุดสัปดาห์นี้ที่พื้นดินแล้วจะได้รับการอิ่มตัวจากฝนจันหอมของ." ผลกระทบจาก Nangka จะไม่ถูก จำกัด เพียงแค่ญี่ปุ่น วงดนตรีที่มีฝนตกและลมกระโชกนอกลมแรงสามารถกินหญ้าทางตะวันออกเฉียงใต้ของเกาหลีใต้เป็น Nangka เริ่มที่จะโค้งไปทางทิศเหนือ น้ำท่วมชายฝั่งนอกจากนี้ยังอาจจะกลายเป็นความกังวล. ที่อาศัยอยู่ในประเทศญี่ปุ่นและเกาหลีใต้จะยังคงกลับมาตรวจสอบด้วย AccuWeather สำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับเรื่องนี้ล่าสุดพายุไต้ฝุ่นอันตราย. สภาพอากาศข่าว> รายงานพิมพ์ผิด























การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
พายุไต้ฝุ่นนังกายังคงอยู่ในหลักสูตรการปะทะกันกับญี่ปุ่นสำหรับในภายหลังในสัปดาห์นี้ , วางตัวอันตรายที่สำคัญแก่ชีวิต และทรัพย์สิน
นังกาเป็นพายุไต้ฝุ่น และคาดว่าจะยังคงเพิ่มมากกว่าน้ำอุ่นของมหาสมุทรแปซิฟิกผ่านกลางสัปดาห์ใกล้สุดเข้มไต้ฝุ่น

นี้เคลื่อนไหวภาพดาวเทียมของนังก้าเป็นมารยาทของ NOAA .
การเสริมสร้างนังกาจะคุกคามเท่านั้นที่จะจัดส่งผลประโยชน์ผ่านคืนวันอังคาร โดยปั่นไปเปิดน้ำ แต่อันตรายทั่วประเทศญี่ปุ่นจะมีการเพิ่มขึ้นในสัปดาห์ต่อมาเป็นนังกาแนวทางและจากนั้นติเตียนบนบก accuweather นักอุตุนิยมวิทยาคาดว่า อีวาน น ดัฟฟี่
นังกาให้แผ่นดิน " หลังจากที่มืดวันพฤหัสบดี ( ตามเวลาท้องถิ่น ) "
ล่าสุดบ่งชี้ไปทางชิโกกุซึ่งแผ่นดินโดยตรงโดยนังกาที่มีความแข็งแรงในเวลาที่อาจจะเท่ากับว่าประเภทประเภท 2 หรือ 3 น้อยพายุเฮอริเคนในมหาสมุทรแอตแลนติกและแปซิฟิกตะวันออก ( สูงสุดลมสนับสนุน 155 190 กิโลเมตรต่อชั่วโมง หรือ 95 120 mph ) .

ก่อนแผ่นดิน ,ฝนจะเพิ่มขึ้นทั่วประเทศญี่ปุ่นในวันพุธและคืนวันพุธ ด้วยเงื่อนไขดังกล่าวต่อไปใกล้เว็บไซต์ของนังกาของแผ่นดินในวันพฤหัสบดี และส่วนของคิวชู ชิโกกุ
เพื่อนบ้านและภาคใต้ฮอนชูหน้านังกาเป็นการทำลายลม ฝน น้ำท่วม และ inundating คลื่นพายุซัดฝั่งในภายหลังในสัปดาห์นี้ ผู้อยู่อาศัยควรใช้ส่วนแรกของสัปดาห์นี้ใช้มาตรการป้องกันที่จำเป็นรวมทั้งระมัดระวังสั่งอพยพ เพื่อปกป้องชีวิตและทรัพย์สิน
โออิตะ , Kochi โอคายาม่า โอซาก้า อยู่ระหว่างเมืองในเส้นทางของนังก้ากำลังโกรธ .
" พายุไฟกระชากจะเป็นปัญหาร้ายแรงกับนังกาด้วยกระแสอาจ funneling เข้าคีช่องและแม้แต่อ่าวโอซาก้า ขู่ที่จะรุนแรง น้ำท่วม ส่วนชายฝั่งของ คาบสมุทรคี " ที่เกี่ยวข้อง :

ดัฟฟีย์เตือนพายุไต้ฝุ่นแปซิฟิกตะวันตกและศูนย์พายุเขตร้อน

รายละเอียดศูนย์พยากรณ์สภาพอากาศญี่ปุ่นโตเกียว
ที่สุดคลื่นพายุซัดฝั่งจะมากที่สุดใกล้และตะวันออกที่นังกาทำให้แผ่นดิน .
นอกจากพายุไฟกระชากมาก หยาบ เซิร์ฟจะสร้างตามแนวชายฝั่งทางตอนใต้ของญี่ปุ่น ต่อมาในสัปดาห์นี้ขู่ว่าจะส่งผลกระทบต่อการขนส่ง และสร้างเงื่อนไขที่คุกคามชีวิตสำหรับทุกคนที่พยายามที่จะป้อนน้ำ
ในขณะที่เงื่อนไขจะแย่ลงไปทางใต้ จะสร้างคลื่นในทะเลของญี่ปุ่นต่อมาในสัปดาห์นี้และทำให้เกิดน้ำท่วมตามแนวชายฝั่งทางตอนเหนือของชายฝั่งตะวันตกของฮอนชู .
นังกาขู่ว่าจะปล่อยระหว่าง 150 และ 300 มม. ( 6 และ 12 นิ้ว ) ของฝน ใน และ รอบ ชิโกกุ ดัฟฟีย์เป็นกังวลสำหรับสูงกว่ายอดเงินในพื้นที่ถิ่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภูมิประเทศที่เป็นภูเขา ปริมาณของฝนไม่แน่ใจว่าเรียกน้ำท่วมแฟลชคุกคามชีวิต และโคลนถล่ม .

ฝนตกหนัก และน้ำท่วมคุกคามถิ่นจะขยายดีห่างจากที่นังกามาเกยฝั่ง
" โตเกียวสามารถรับได้ถึง 50 มม. ( 2 นิ้ว ) ฝนตกใน 24 ชั่วโมง " ดัฟฟีย์อย่างต่อเนื่อง " ฝนตกหนัก ควรกระจายไปฮอกไกโดกันในสุดสัปดาห์นี้ ที่ดินจะอิ่มตัวจากจันหอม ฝน "
ผลกระทบจากนังก้าจะไม่ได้ จำกัด อยู่เพียงในญี่ปุ่น ฝนและลมกรรโชกแรง วงชั้นนอกจะถากตะวันออกเฉียงใต้เกาหลีใต้เป็นนังกาเริ่มโค้งไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือน้ำท่วมชายฝั่งอาจกลายเป็นความกังวล .
ที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ควรตรวจสอบกับ accuweather สำหรับรายละเอียดล่าสุดเกี่ยวกับพายุไต้ฝุ่นอันตรายนี้ รายงานผิดข่าวสภาพอากาศ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: