Three improvements in methodology v

Three improvements in methodology varying from indirect estimates
using water balance method were explored in the current
study to directly obtain the amount of water export: (1) two electromagnetic
flowmeters (Fig. 2) were installed to precisely measure
the water volume of individual irrigation and runoff events on the
field scale; (2) a slightly modified rapid-response percolation meter
(International Rice Research Institute, 1987; Fig. 3b) was designed
to actually observe the volume of water transferred via leaching
during rice season; (3) field undisturbed tension-free monolith
lysimeters with a special design (Fig. 3c; Wang et al., 2011) were
used to proximately obtain the volume of water transferred via
leaching in wheat season.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สามการปรับปรุงในวิธีการที่แตกต่างจากการประมาณการทางอ้อม
โดยใช้วิธีการสมดุลของน้ำได้รับการสำรวจในปัจจุบัน
การศึกษาโดยตรงได้รับปริมาณของการส่งออกน้ำ (1) สองแม่เหล็กไฟฟ้า
flowmeters. (รูปที่ 2) มีการติดตั้งได้อย่างแม่นยำในการวัด
ปริมาณน้ำชลประทานของแต่ละบุคคลและ เหตุการณ์ที่ไหลบ่ามาใน
ขนาดสนาม (2) การแก้ไขเล็กน้อยอย่างรวดเร็วตอบสนองซึมเมตร
(สถาบันวิจัยข้าวนานาชาติ 1987. รูปที่ 3b) ได้รับการออกแบบ
จริงสังเกตปริมาณน้ำชะล้างโอนผ่านทาง
ในช่วงฤดูข้าว (3) สนามที่ไม่ถูกรบกวนความตึงเครียดฟรีหินใหญ่ก้อนเดียว
lysimeters ด้วยการออกแบบพิเศษ (รูป 3c.. วัง et al, 2011) ถูก
นำมาใช้เพื่อ proximately ได้รับปริมาณน้ำโอนผ่านทาง
ชะล้างในฤดูกาลข้าวสาลี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สามการปรับปรุงในวิธีการที่แตกต่างจากการใช้วิธีประมาณการ
สมดุลน้ำโดยการสํารวจในการศึกษาปัจจุบัน
โดยตรงได้รับปริมาณน้ำส่งออก ( 1 ) สองแม่เหล็กไฟฟ้า
flowmeters ( รูปที่ 2 ) ได้ถูกติดตั้งเพื่อวัดได้อย่างแม่นยํา
น้ำปริมาณการให้น้ำและปริมาณน้ำท่าในแต่ละเหตุการณ์
ระดับฟิลด์ ( 2 ) มีการแก้ไขเล็กน้อยการตอบสนองอย่างรวดเร็วการรั่วซึมของเมตร
( สถาบันวิจัยข้าวนานาชาติ , 1987 ; รูปที่ 3B ) ถูกออกแบบ
จริง สังเกตปริมาณน้ำผ่านการชะโอน
ในระหว่างฤดูกาลข้าว ; ( 3 ) สนามไม่เครียด - อิสระ Monolith
lysimeters ด้วยการออกแบบพิเศษ ( ภาพที่ 3 C ; Wang et al . , 2011 )
เคยพบว่าได้รับปริมาณน้ำโอนโดย
การชะในฤดูข้าวสาลี