Of course, these materials are not

Of course, these materials are not generally usable as fibers
alone, and typically they are impregnated by a matrix material
that acts to transfer loads to the fibers, and also to protect the
fibers from abrasion and environmental attack. The matrix
dilutes the properties to some degree, but even so very high
specific (weight-adjusted) properties are available from these
materials. Metal and glass are available as matrix materials, but
these are currently very expensive and largely restricted to R&D
laboratories. Polymers are much more commonly used, with
unsaturated styrene-hardened polyesters having the majority of
low-to-medium performance applications and epoxy or more
sophisticated thermosets having the higher end of the market.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แน่นอน วัสดุเหล่านี้ไม่สามารถใช้ได้โดยทั่วไปเป็นเส้นใยคนเดียว และโดยทั่วไปจะมี impregnated โดยวัสดุเมตริกซ์ที่ทำหน้าที่โอนย้ายโหลดไปเส้นใย และป้องกันการเส้นใยจากรอยขีดข่วนและสิ่งแวดล้อมโจมตี เมตริกซ์dilutes คุณสมบัติกับ แต่ถึงกระนั้นสูงมากคุณสมบัติ (ปรับน้ำหนัก) ได้ที่นี่วัสดุ โลหะและแก้วจะเป็นเมตริกซ์วัสดุ แต่ในปัจจุบันมีราคาแพงมาก และส่วนใหญ่จำกัดการ R & Dห้องปฏิบัติการ โพลิเมอร์ได้มากขึ้นใช้ทั่วไป ด้วยในระดับที่สมแข็งสไตรีนอ polyesters มีส่วนใหญ่ใช้งานประสิทธิภาพต่ำปานกลาง และอีพ๊อกซี่ หรือมากกว่าthermosets ซับซ้อนที่มีท้ายตลาดสูงกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แน่นอนว่าวัสดุเหล่านี้ไม่ได้ใช้งานโดยทั่วไปเป็นเส้นใย
อยู่คนเดียวและมักจะพวกเขาจะตั้งท้องโดยวัสดุเมทริกซ์
ที่ทำหน้าที่ในการถ่ายโอนโหลดกับเส้นใยและยังปกป้อง
เส้นใยจากรอยขีดข่วนและการโจมตีด้านสิ่งแวดล้อม เมทริกซ์
เจือจางคุณสมบัติในระดับหนึ่ง แต่ถึงแม้จะสูงมากดังนั้น
เฉพาะ (น้ำหนักปรับ) คุณสมบัติที่มีอยู่จากเหล่านี้
วัสดุ โลหะและกระจกที่มีอยู่เป็นวัสดุเมทริกซ์ แต่
เหล่านี้มีอยู่ในปัจจุบันมีราคาแพงมากและ จำกัด ส่วนใหญ่จะวิจัยและพัฒนา
ห้องปฏิบัติการ ลีเมอร์จะมีมากขึ้นที่ใช้กันทั่วไปมี
โพลีเอสเตอร์สไตรีนแข็งไม่อิ่มตัวที่มีส่วนใหญ่ของ
ประสิทธิภาพการใช้งานในระดับต่ำไปจนถึงขนาดกลางและอีพ็อกซี่หรือมากกว่า
ซับซ้อน Thermosets มีปลายสูงขึ้นของตลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แน่นอน วัสดุเหล่านี้จะไม่โดยทั่วไปใช้เป็นเส้นใย
คนเดียวและมักจะพวกเขาจะชุบโดยเมทริกซ์วัสดุ
ที่ทำหน้าที่โอนโหลดเส้นใย และยังปกป้องจากรอยขีดข่วนและโจมตี
ใยสิ่งแวดล้อม เมทริกซ์
dilutes คุณสมบัติในระดับหนึ่ง แต่แม้ดังนั้นสูงมาก
เฉพาะน้ำหนัก ( ปรับ ) มีคุณสมบัติจากวัสดุเหล่านี้

โลหะและกระจกที่มีอยู่เป็นวัสดุเมทริกซ์ แต่ขณะนี้
เหล่านี้จะแพงมาก และไปจำกัด R & D
ห้องปฏิบัติการ พอลิเมอร์มีมากมักใช้กับส่วนที่มีสไตรีนแข็ง
ไม่อิ่มตัวส่วนใหญ่ที่มีประสิทธิภาพและการใช้งานปานกลาง

มีความซับซ้อนมากขึ้น อีพ็อกซี่ หรือเทอร์โมเซตมีสิ้นสุดที่สูงขึ้นของตลาด