however the original recipient of t

however the original recipient of this certificate may arrange travel for another person if done without selling or bartering this certificate. Any sale or barter transaction involving this certificate or any offer to sell or enter in such a transaction shall render this certificate fully boid and thereupon this cerficate shall no longer be redeemable by any person including the original receipient.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ผู้รับต้นฉบับของใบรับรองนี้อาจจัดการการเดินทางสำหรับคนอื่นถ้าทำโดยไม่ต้องขาย หรือ bartering ใบรับรองนี้ การซื้อขายหรือแลกเปลี่ยนธุรกรรมที่เกี่ยวข้องกับใบรับรองนี้หรือข้อเสนอเพื่อขาย หรือป้อนในธุรกรรมที่จะแสดงใบรับรองนี้เต็ม boid และ thereupon cerficate นี้จะไม่ได้แลก โดยบุคคลใด ๆ รวมทั้งรับเรียบร้อยแล้วที่เดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ผู้รับเดิมของใบรับรองนี้อาจจัดให้มีการเดินทางสำหรับคนอื่นถ้าทำได้โดยไม่ต้องขายหรือธนาณัติใบรับรองนี้ การขายหรือการแลกเปลี่ยนการทำธุรกรรมใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับใบรับรองนี้หรือข้อเสนอใด ๆ ที่จะขายหรือใส่ในทำธุรกรรมดังกล่าวจะทำให้ใบรับรองนี้อย่างเต็มที่และ Boid ฉะนั้น cerficate นี้จะไม่สามารถแลกได้โดยบุคคลใดรวมทั้งผู้รับเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ผู้รับแบบต้นฉบับของใบรับรองนี้จะจัดเดินทางสำหรับบุคคลอื่น ถ้าทำโดยไม่มีการขายหรือแลกเปลี่ยนใบรับรองนี้ ขายหรือแลกเปลี่ยนธุรกรรมที่เกี่ยวข้องกับใบรับรองนี้ หรือเสนอขาย หรือใส่ในรายการจะแสดงใบรับรองนี้อย่างเต็มที่และ boid ดังนั้นนี้จะไม่มีอีกต่อไปจะแลก cerficate โดยบุคคลใด ๆรวมทั้ง receipient ต้นฉบับ