Is it possible to ship these out on

Is it possible to ship these out on 2nd January for ETA 5th January.

For me to get these goods early on 6th I need to let freight forwarder know on Friday.

Please advise A.S.A.P.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นไปได้ที่จะส่งสินค้าเหล่านี้ออกเมื่อวันที่ 2 มกราคม eta 5 มกราคม.

สำหรับผมที่จะได้รับสินค้าเหล่านี้เริ่มต้นในวันที่ 6 ฉันต้องการที่จะให้ส่งสินค้าในวันศุกร์ที่รู้.

กรุณาให้คำแนะนำโดยเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นการจัดส่งเหล่านี้ออก 2 มกราคมสำหรับเอตาก 5 มกราคม

ให้สินค้าเหล่านี้ในช่วง 6 ต้องแจ้งให้ทราบในวันศุกร์แป้ง

กรุณาแจ้ง A.S.A.P.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นไปได้หรือไม่ที่จะจัดส่งสินค้าเหล่านี้ออกไปในวันที่ 2 มกราคมสำหรับการทางพิเศษแห่งประเทศไทย 5 มกราคม.

สำหรับผมที่จะได้รับต่อไปนี้สินค้าต้นในวันที่ 6 จะต้องปล่อยให้ค่าขนส่งผู้ส่งของรู้ในวันศุกร์.

โปรดขอแนะนำให้สามารถโอนหน่วยกิต A . P .