Issues of race and gender cause a group of strangers in Los Angeles to physically and emotionally collide in this drama from director and screenwriter Paul Haggis. Graham (Don Cheadle) is a police detective whose brother is a street criminal, and it hurts him to know his mother cares more about his ne'er-do-well brother than him. Graham's partner is Ria (Jennifer Esposito), who is also his girlfriend, though she has begun to bristle at his emotional distance, as well as his occasional insensitivity over the fact he's African-American and she's Hispanic. Rick (Brendan Fraser) is an L.A. district attorney whose wife, Jean (Sandra Bullock), makes little secret of her fear and hatred of people unlike herself. Jean's worst imaginings about people of color are confirmed when her SUV is carjacked by two African-American men -- Anthony (Chris Bridges, aka Ludacris), who dislikes white people as much as Jean hates blacks, and Peter (Larenz Tate), who is more open minded. Cameron (Terrence Howard) is a well-to-do African-American television producer with a beautiful wife, Christine (Thandie Newton). While coming home from a party, Cameron and Christine are pulled over by Officer Ryan (Matt Dillon), who subjects them to a humiliating interrogation (and her to an inappropriate search) while his new partner, Officer Hansen (Ryan Phillippe), looks on. Daniel (Michael Pena) is a hard-working locksmith and dedicated father who discovers that his looks don't lead many of his customers to trust him. And Farhad (Shaun Toub) is a Middle Eastern shopkeeper who is so constantly threatened in the wake of the 9/11 attacks that he decided he needs a gun to defend his family. Crash was the first directorial project for award-winning television and film writer Haggis.
ปัญหาของเชื้อชาติและเพศทำให้กลุ่มของคนแปลกหน้าในลอสแองเจลิสเพื่อร่างกาย และอารมณ์เกิดการชนกันในละครเรื่องนี้จากผู้กำกับและเขียนบท Paul Haggis เกรแฮม (Don Cheadle) นักสืบตำรวจเป็นพี่ชายเป็นอาญาถนน และเจ็บให้เขารู้ว่า แม่ใส่ใจมากเกี่ยวกับน้อง ne'er-do-well กว่าเขา คู่ของเกรแฮมเรีย (เจนนิเฟอร์ Esposito), ซึ่งเป็นแฟนของเขา แต่เธอเริ่ม bristle ที่ห่างจากอารมณ์ของเขา เป็น insensitivity ของเขาเป็นครั้งคราวมากกว่าความเป็นจริงเขาเป็น African-American และเธอเป็น Hispanic ริค (เบรนแดนเฟรเซอร์) เป็นทนายย่านแอลเอมีภรรยา ฌอง (ดรา), ทำให้ความลับเล็ก ๆ ของเธอกลัวและความเกลียดชังของคนซึ่งแตกต่างจากตัวเอง ลูกค้าคงเลวร้ายที่สุดของจีนเกี่ยวกับคนมีสีได้รับการยืนยันเมื่อรถ SUV ของเธอ carjacked โดยสองคน African-American - Anthony (Chris สะพาน ลูดาคริส aka), ที่ไม่ชอบคนขาวเป็นมากเท่าจีนเกลียดดำ และปีเตอร์ (เท Larenz), เป็นผู้ขึ้นเปิดใจ Cameron (Terrence Howard) เป็นโปรดิวเซอร์โทรทัศน์ well-to-do African-American มีภรรยาสวย คริ (แธนดีนิวตัน) ในขณะที่มีดึงมาจากงานเลี้ยง Cameron และคริ โดยนาย Ryan (แมตต์ดิลลอน), ซึ่งหัวข้อการมืด humiliating (เพื่อการค้นหาที่ไม่เหมาะสม) ในขณะที่หุ้นส่วนของเขาใหม่ นายแฮนเซ่น (Ryan เขตจง), ค้นหาบน Daniel (Michael พี) เป็นช่างกุญแจทำงานหนักและพ่อทุ่มเทที่พบว่า ลักษณะของเขาไม่นำลูกค้าของเขาไว้ใจเขามากมาย และ Farhad (ชอว์น Toub) เป็นเจ้าของร้านตะวันออกกลางที่มีความเสี่ยงตลอดเวลาดังนั้นในการปลุกของการโจมตี 9/11 ที่เขาตัดสินใจเขาต้องการปืนเพื่อปกป้องครอบครัวของเขา ความผิดพลาดเป็นโครงการแรกที่กรรมการบริษัทสำหรับรางวัลโทรทัศน์และภาพยนตร์เขียน Haggis
การแปล กรุณารอสักครู่..
