Four incentives are driving mobile

Four incentives are driving mobile network operators (carriers)
to develop greener mobile networks. The four incentives are:
• To reduce costs. Energy consumption is one of the biggest
operating costs for both fixed and mobile networks.
• To overcome limited availability of reliable electricity. Many
developing countries are high-growth markets for telecommunications,
but they have limited reliable access to electricity.
• To be more socially responsible. Many organizations have
adopted corporate social responsibility initiatives with the
goal of reducing their networks’ carbon footprints.
• To gain competitive advantage. Network infrastructure vendors
are striving to gain competitive advantage by reducing the
power requirements of their equipment.
All of these factors will continue to converge over the next several
years, creating significant market potential for greener telecom
networks.
Mobile network operators worldwide have embarked on
bold initiatives to improve the energy efficiency of their wireless
networks and reduce the carbon footprint and greenhouse
gas (GHG) emissions associated with network
operations. According to a Pike Research report (pikeresearch.
com/), these green network initiatives will reduce network carbon
emissions by 42 percent by 2013. Mobile operations in
Asia Pacific, the leading region for the reduction of carbon
emissions by mobile operators, will be Asia and Pacific Islands,
followed by Europe and North America.
In 2010, Clearwire, the largest 4G service provider in the
United States, announced that it has begun trials in Chicago of
its first high-efficiency “green” base station cabinets. This new
generation of base station cabinets is capable of achieving up
to 90 percent reduction in electrical operating expenses and
would not require the use of HVAC equipment in the majority
of the company’s nationwide deployment. Following completion
of the trials, the new base station designs are expected to
be introduced throughout the Clearwire network.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แรงจูงใจ 4 ขับผู้ประกอบการเครือข่ายโทรศัพท์มือถือ (สาย)การพัฒนาเครือข่ายโทรศัพท์มือถือสีเขียว มีแรงจูงใจ 4:•เพื่อลดต้นทุน การใช้พลังงานเป็นหนึ่งในใหญ่ที่สุดค่าใช้จ่ายสำหรับเครือข่ายโทรศัพท์เคลื่อนที่ และถาวร•ฝ่ามีอยู่จำกัดของไฟฟ้าที่เชื่อถือได้ หลายประเทศกำลังพัฒนาสูงเจริญเติบโตตลาดโทรคมนาคมแต่พวกเขามีจำกัดถึงไฟฟ้าที่เชื่อถือได้•รับผิดชอบสังคมมากขึ้น มีหลายองค์กรนำสังคมริเริ่มด้วยการเป้าหมายของการลดรอยเท้าคาร์บอนของเครือข่าย•จะได้รับประโยชน์จากการแข่งขัน เครือข่ายโครงสร้างพื้นฐานของผู้จัดจำหน่ายมุ่งมั่นที่จะได้รับประโยชน์จากการแข่งขัน โดยการลดการความต้องการใช้พลังงานของอุปกรณ์ของพวกเขาปัจจัยเหล่านี้ทั้งหมดจะยังมาบรรจบกันผ่านต่อไปที่หลายปี สร้างสำคัญตลาดศักยภาพสื่อสารสีเขียวเครือข่ายผู้ประกอบการเครือข่ายโทรศัพท์เคลื่อนที่ทั่วโลกได้มีการเริ่มต้นริเริ่มเป็นตัวหนาเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพพลังงานไร้สายของพวกเขาเครือข่าย และลดรอยเท้าคาร์บอนและเรือนกระจกปล่อยก๊าซ (GHG) ที่เชื่อมโยงกับเครือข่ายการดำเนินการ รายงานการวิจัยจน (pikeresearchcom /), ริเริ่มเครือข่ายสีเขียวเหล่านี้จะช่วยลดคาร์บอนของเครือข่ายปล่อยก๊าซร้อยละ 42 โดย 2013 การดำเนินงานในโทรศัพท์มือถือเอเชียแปซิฟิก ภูมิภาคชั้นนำสำหรับการลดลงของคาร์บอนจะปล่อยก๊าซเรือนกระจกผู้ประกอบการโทรศัพท์มือถือ เอเชียและหมู่เกาะแปซิฟิกตาม ด้วยยุโรปและอเมริกาเหนือในปี 2553, Clearwire ใหญ่ที่สุด 4 G ให้บริการในการสหรัฐอเมริกา ประกาศว่า เริ่มมีการทดลองในชิคาโกของตู้สถานีฐาน "สีเขียว" มีประสิทธิภาพสูงตัวแรก ใหม่นี้รุ่นของตู้อุปกรณ์มีความสามารถในการบรรลุค่าถึง 90 เปอร์เซ็นต์ลดไฟฟ้าปฏิบัติค่าใช้จ่าย และจะต้องใช้อุปกรณ์ปรับอากาศส่วนใหญ่ของบริษัทฯ ทั่วประเทศใช้ ต่อไปนี้เสร็จสมบูรณ์ของการทดลอง การออกแบบสถานีฐานใหม่คาดว่าจะสามารถนำมาใช้ทั่วทั้งเครือข่าย Clearwire

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สี่แรงจูงใจที่กำลังขับรถผู้ประกอบการเครือข่ายโทรศัพท์เคลื่อนที่ (ผู้ให้บริการ)
เพื่อพัฒนาเครือข่ายมือถือเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม ทั้งสี่แรงจูงใจคือ:
•ในการลดค่าใช้จ่าย การใช้พลังงานเป็นหนึ่งในที่ใหญ่ที่สุดของค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานเครือข่ายทั้งแบบคงที่และโทรศัพท์มือถือ. •ในการเอาชนะความ จำกัด ของการผลิตไฟฟ้าที่เชื่อถือได้ หลายประเทศกำลังพัฒนาเป็นตลาดมีการเติบโตสูงสำหรับการสื่อสารโทรคมนาคม, แต่พวกเขามีการ จำกัด การเข้าถึงเชื่อถือได้ในการผลิตไฟฟ้า. •การจะมีความรับผิดชอบต่อสังคมมากขึ้น หลายองค์กรได้นำมาใช้ความคิดริเริ่มความรับผิดชอบต่อสังคมขององค์กรที่มีเป้าหมายในการลดเครือข่ายของพวกเขา'รอยเท้าคาร์บอน. •เพื่อให้ได้เปรียบในการแข่งขัน ผู้ผลิตโครงสร้างพื้นฐานเครือข่ายมีความมุ่งมั่นที่จะได้รับประโยชน์จากการแข่งขันโดยการลดความต้องการใช้พลังงานของอุปกรณ์ของพวกเขา. ปัจจัยเหล่านี้ทั้งหมดจะยังคงมาบรรจบกันในช่วงหลายต่อไปปีที่ผ่านมาการสร้างศักยภาพของตลาดที่สำคัญสำหรับการโทรคมนาคมเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมเครือข่าย. ประกอบการเครือข่ายโทรศัพท์มือถือทั่วโลกได้เริ่มต้นกับความคิดริเริ่มที่เป็นตัวหนาเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพการใช้พลังงานของพวกเขาไร้สายเครือข่ายและลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์และก๊าซเรือนกระจกก๊าซ(GHG) ที่เกี่ยวข้องกับเครือข่ายการดำเนินงาน ตามหอกรายงานการวิจัย (pikeresearch. co.th /) เหล่านี้ความคิดริเริ่มเครือข่ายสีเขียวจะช่วยลดคาร์บอนเครือข่ายปล่อยก๊าซเรือนกระจกลงร้อยละ42 ในปี 2013 การดำเนินงานมือถือในเอเชียแปซิฟิกภูมิภาคชั้นนำสำหรับการลดลงของคาร์บอนปล่อยก๊าซเรือนกระจกโดยผู้ประกอบการโทรศัพท์มือถือจะเป็นเอเชียและหมู่เกาะแปซิฟิก, ตามด้วยยุโรปและอเมริกาเหนือ. ในปี 2010 Clearwire ที่ 4G ผู้ให้บริการที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกาประกาศว่าได้เริ่มการทดลองในชิคาโกเป็นครั้งแรกที่มีประสิทธิภาพสูง"สีเขียว" ตู้สถานีฐาน ใหม่นี้รุ่นของตู้สถานีฐานที่มีความสามารถในการบรรลุถึงการลดลงร้อยละ90 ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานไฟฟ้าและจะไม่จำเป็นต้องใช้อุปกรณ์HVAC ในส่วนใหญ่ของการใช้งานทั่วประเทศของบริษัท ฯ หลังจากเสร็จสิ้นการทดลอง, การออกแบบสถานีฐานใหม่ที่คาดว่าจะได้รับการแนะนำตลอดทั้งเครือข่ายClearwire

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 แรงจูงใจขับรถเครือข่ายมือถือ ( ผู้ )
พัฒนาไส้มือถือเครือข่าย 4 แรงจูงใจ :
- ลดต้นทุน การใช้พลังงานเป็นหนึ่งในที่ใหญ่ที่สุด
ค่าใช้จ่ายทั้งคงที่และโทรศัพท์มือถือเครือข่าย .
- เอาชนะความพร้อมจำกัดไฟฟ้าที่เชื่อถือได้ หลายประเทศที่พัฒนาเป็นตลาดที่ขยายตัวสูง

สำหรับโทรคมนาคมแต่พวกเขามี จำกัด เชื่อถือได้เข้าถึงไฟฟ้า .
- เป็นสังคมที่รับผิดชอบมากขึ้น หลายองค์กรได้นำโครงการความรับผิดชอบต่อสังคมด้วย

เป้าหมายในการลดรอยเท้าคาร์บอนของพวกเขาเครือข่าย ' .
- จะได้ประโยชน์จากการแข่งขัน โครงสร้างพื้นฐานของเครือข่ายผู้ขาย
มุ่งมั่นที่จะได้รับประโยชน์จากการแข่งขันโดยการลด

ต้องการพลังงานของอุปกรณ์ของพวกเขาปัจจัยเหล่านี้ทั้งหมดจะมาบรรจบกันอีกหลาย
ปี , การสร้างศักยภาพที่สำคัญตลาดโทรคมนาคม

สีเขียวเครือข่าย เครือข่ายมือถือทั่วโลกได้รับ
ริเริ่มตัวหนาเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพการใช้พลังงานของพวกเขาไร้สาย
เครือข่ายและลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ และก๊าซ เรือนกระจก
( GHG ) มลพิษที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินงานเครือข่าย
.ตามรายงานวิจัย ไพค์ ( pikeresearch .
com / ) โดยเครือข่ายสีเขียวเหล่านี้จะลดการปล่อยก๊าซคาร์บอน
เครือข่าย 42 เปอร์เซ็นต์ โดย 2013 มือถือการดำเนินงานในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก
, ผู้นำในการลดการปล่อยก๊าซคาร์บอน
โดยผู้ประกอบการมือถือจะเป็นเอเชียและหมู่เกาะแปซิฟิก ,
รองลงมา คือ ยุโรป และอเมริกาเหนือ
ใน 2010 , clearwire บริการ 4G ของผู้ให้บริการที่ใหญ่ที่สุดใน
สหรัฐอเมริกา ประกาศว่า จะเริ่มการทดลองในชิคาโกของ
ของประสิทธิภาพสูง " สีเขียว " สถานีฐานตู้ รุ่นใหม่
นี้ของตู้สถานีฐานสามารถบรรลุขึ้น
90 เปอร์เซ็นต์ลดไฟฟ้าค่าใช้จ่ายและ
จะไม่ต้องใช้อุปกรณ์ HVAC ในส่วนใหญ่ของ บริษัท ทั่วประเทศ (
. หลังเสร็จสิ้น
ของการทดลองการออกแบบสถานีฐานใหม่คาดว่า
แนะนำตลอด clearwire เครือข่าย