O’Leary confessed to me those were

O’Leary confessed to me those were “Wheeze” statements, (note to readers, wheeze is a British expression for a "clever or amusing scheme or trick uttered to generate publicity" according to audioenglish.org) And while O’Leary may never have considered any of those ideas literally, at a news conference with Boeing held in New York this morning, the former accountant turned airline boss made it clear; all he’s really wanted for Christmas was to get more passengers on his airplanes so he can make more money

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซีสารภาพว่า ฉันนั้นเป็น "Wheeze" งบ, (หมายเหตุผู้อ่าน wheeze เป็นนิพจน์อังกฤษ "แผนฉลาด หรือขบขันหรือพูดสร้างเผยแพร่เคล็ดลับ" ตาม audioenglish.org) และใน ขณะที่ใช้อาจไม่ได้พิจารณาใด ๆ ความคิดอักษร ที่ประชุมข่าวกับโบอิงที่จัดขึ้นในนิวยอร์คเช้านี้ บัญชีเก่าที่เปิดสายการบินเจ้านายทำชัดเจน ทั้งหมดคงไม่อยากสำหรับคริสต์มาสได้รับผู้โดยสารเพิ่มเติมบนเครื่องบินของเขาเพื่อให้เขาสามารถทำเงินมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แลร์รี่ส์สารภาพกับฉันที่ถูก "หอบ" งบ (หมายเหตุให้กับผู้อ่าน, หายใจดังเสียงฮืดเป็นสำนวนอังกฤษ "โครงการฉลาดหรือสนุกหรือพูดเคล็ดลับในการสร้างการประชาสัมพันธ์" ตาม audioenglish.org) และในขณะที่แลร์รี่ส์อาจจะไม่เคย มีการพิจารณาใด ๆ ของความคิดเหล่านั้นอย่างแท้จริงที่ประชุมข่าวกับโบอิ้งจัดขึ้นในนิวยอร์กเมื่อเช้านี้บัญชีหันอดีตเจ้านายสายการบินทำให้มันชัดเจน; ทั้งหมดที่เขาต้องการจริงๆสำหรับคริสมาสต์ที่กำลังจะได้รับผู้โดยสารบนเครื่องบินของเขาเพื่อให้เขาสามารถทำเงินได้มากกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอ ' เลียรี่สารภาพรักกับฉันเหล่านั้นเป็น " อึดอัด " งบ ( หมายเหตุผู้อ่าน เสียงฮืด ๆคือ นิพจน์ที่อังกฤษกับ " โครงการฉลาดหรือสนุกหรือเคล็ดลับพูดในการสร้างการประชาสัมพันธ์ " ตาม audioenglish . org ) และในขณะที่ โอ ' เลียรี่อาจไม่เคยมีการพิจารณาใด ๆของความคิดเหล่านั้นอย่างแท้จริง ในการแถลงข่าวที่จัดขึ้นในนิวยอร์กกับโบอิ้ง เช้านี้บัญชีเดิมเปลี่ยนเจ้านายสายการบินให้ชัดเจน ทั้งหมดที่เขาต้องการสำหรับคริสต์มาสที่จะทำให้ผู้โดยสารบนเครื่องบินของเขาเพื่อให้เขาสามารถทำเงินได้มากขึ้น