3.3.1. Demographic characteristics,

3.3.1. Demographic characteristics, and family structure and socio-economic status
After controlling all potential factors, age, gender, and class type were found to be significantly associated with sleep duration

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.3.1 การประชากร ลักษณะ และโครงสร้างครอบครัว และสถานะทางเศรษฐกิจสังคมหลังจากการควบคุมทั้งหมดเป็นปัจจัย อายุ เพศ และคลาส ชนิดพบจะ significantly ที่เกี่ยวข้องกับระยะเวลานอนหลับ < h 8.0 เสาร์ (เสริมตาราง S3) สำหรับระยะเวลานอนในวันหยุดสุดสัปดาห์ อายุและชั้นเรียนชนิดถูกปัจจัยอิสระ influential3.3.2 การทาง ชีวภาพ/psychosocial เงื่อนไข และประวัติครอบครัวของโรคปสมาคมระยะเวลานอนในวันธรรมดากับสภาพชีวภาพ / psychosocial และประวัติครอบครัวจะแสดงในตารางที่ 1 หลังจากปรับสำหรับลักษณะทางประชากร และสังคมเศรษฐกิจ 6 ปัจจัย (อาการปวดเรื้อรัง ประวัติของการวินิจฉัยภาระผูกพัน ความวิตกกังวลการนอน นอนตื่นเต้น/ภาวะซึม เศร้า ประวัติพ่อแม่และปู่ย่าตายายของของความผิดปกติของการนอนหลับ) ได้ significantly ที่สัมพันธ์กับโอกาสการเพิ่มขึ้นของระยะเวลานอนหลับสั้น (รุ่นผม) หลังจากปรับเพิ่มเติม เงื่อนไขทาง ชีวภาพ/psychosocial และประวัติครอบครัวของโรคสลี ปัจจัยสามประการ (อาการปวดเรื้อรัง ความวิตกกังวลนอน และประวัติพ่อแม่นอนหลับโรค) ยังคงทางสถิติ significant (รุ่นสอง) ไม่พบการเชื่อมโยงที่จะเปลี่ยนแปลงหลังจากการปรับปรุงสำหรับตัวแปรสิ่งแวดล้อม และพฤติกรรมพร้อมกัน (รุ่น III)สมาคมช่วงเวลาวันหยุดนอนกับสภาพชีวภาพ / psychosocial และประวัติครอบครัวจะแสดงในตารางที่ 1 หลังจากการควบคุมในปัจจัยทั้งหมดพร้อมกัน แบบเต็มระบุว่า โรคน้ำหนักเกิน/อ้วน นอนวิตกกังวล นอนตื่นเต้น/ภาวะซึมเศร้านำปัจจัยเสี่ยงอิสระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.3.1. Demographic characteristics, and family structure and socio-economic status
After controlling all potential factors, age, gender, and class type were found to be significantly associated with sleep duration <8.0 h on weekdays (Supplementary Table S3). For sleep duration on weekends, age and class type were independent influential factors.
3.3.2. Biological/psychosocial conditions, and family history of sleep disorders
The association of sleep duration on weekdays with biological/ psychosocial conditions and family history is presented in Table 1. After adjusting only for demographic and socio-economic characteristics, six factors (chronic pain, history of ADHD diagnosis, bedtime anxiety, bedtime excitement/depression, parents’ and grandparents’ history of sleep disorders) were significantly associated with an increased likelihood of shorter sleep duration (model I). After further adjusting for biological/psychosocial conditions and family history of sleep disorders, three factors (chronic pain, bedtime anxiety, and parents’ history of sleep disorders) remained statistically significant (model II). The associations were not found to be changed after adjusting for environmental and behavioral variables simultaneously (model III).
The association of weekend sleep duration with biological/ psychosocial conditions and family history is demonstrated in Table 1. After controlling for all factors simultaneously, the full model indicated that overweight/obesity, bedtime anxiety, and bedtime excitement/depression were independent risk factors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.3.1 . คุณลักษณะทางประชากรและโครงสร้างครอบครัวและสถานะทางเศรษฐกิจและสังคม
เมื่อควบคุมปัจจัยทั้งหมดอาจเกิด อายุ เพศ และประเภทห้อง พบว่ามี signi จึงลดลงอย่างมีนัยสําคัญเมื่อเกี่ยวข้องกับ < ระยะเวลานอน 8.0 H ในวันธรรมดา ( โต๊ะ S3 เพิ่มเติม ) สำหรับนอนเวลาในวันหยุดสุดสัปดาห์ อายุ และเรียนแบบอิสระในด้าน uential fl .
3.3.2 . ภาวะจิตสังคมชีวภาพ ,และประวัติครอบครัวของโรคนอนไม่หลับ
สมาคมระยะเวลานอนในวันธรรมดา ด้วยสภาพจิตที่แท้จริง / และประวัติครอบครัวที่แสดงในตารางที่ 1 หลังจากปรับสำหรับลักษณะทางประชากร เศรษฐกิจและสังคม หก ปัจจัย ( ปวดเรื้อรัง ประวัติของการวินิจฉัยโรคสมาธิสั้น เวลานอน เวลานอนความตื่นเต้น / ภาวะซึมเศร้าความวิตกกังวลพ่อแม่ปู่ย่าตายายและประวัติของความผิดปกติของการนอนหลับ ) signi จึงลดลงอย่างมีนัยสําคัญเมื่อเกี่ยวข้องกับโอกาสที่เพิ่มขึ้นของระยะเวลาการนอนหลับสั้น ( แบบฉัน ) หลังจากที่มีการปรับสภาวะจิตชีวภาพ / และประวัติครอบครัวของโรคนอนไม่หลับ สามปัจจัย ( อาการปวดเรื้อรัง เวลานอน ความวิตกกังวลของผู้ปกครองและประวัติของ sleep disorders ) ยังคงสถิติ signi จึงไม่ได้ ( แบบที่ 2 )สมาคม ไม่พบว่ามีการเปลี่ยนแปลงหลังจากการปรับเปลี่ยนตัวแปรสิ่งแวดล้อมและพฤติกรรมพร้อมกัน ( แบบที่ 3 ) .
สมาคมระยะเวลานอนสุดสัปดาห์กับเงื่อนไขจิตชีวภาพ / และประวัติครอบครัวแสดงให้เห็นในตารางที่ 1 หลังจากควบคุมปัจจัยทั้งหมดพร้อมกัน แบบ พบว่า โรคอ้วน อ้วน / นอนความวิตกกังวลและเวลานอนความตื่นเต้น / ภาวะซึมเศร้าเป็นปัจจัยเสี่ยงที่เป็นอิสระ