DearAs our new letterhead indicates

Dear

As our new letterhead indicates, we have recently changed
the name of our business from (old name) to (new name)

There has been no change in management and we will be
providing the same products and fine service on which we
have built our reputation in the industry. We would
appreciate it if you would bring this announcement to the
attention of your accounts payable department and direct
them accordingly.

Thank you for being one of our valued customers. We
appreciate your cooperation in this matter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักเป็นจดหมายใหม่ของเราแสดงให้เห็นว่าเรามีการเปลี่ยนแปลงเมื่อเร็ว ๆ นี้
ชื่อของธุรกิจของเราจาก (ชื่อเก่า) ถึง (ชื่อใหม่)

มีการเปลี่ยนแปลงในการบริหารงานไม่ได้และเราจะเป็น
การให้บริการผลิตภัณฑ์เดียวกันและ บริการที่ดีที่เรา
ได้สร้างชื่อเสียงของเราในอุตสาหกรรม เรา
อยากจะขอบคุณมันหากคุณจะนำมาซึ่งการประกาศนี้
ความสนใจของบัญชีเจ้าหนี้การค้าและกรมโดยตรง
พวกเขาตาม.

ขอขอบคุณสำหรับการเป็นหนึ่งในลูกค้าที่มีคุณค่าของเรา เรา
ขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณในเรื่องนี้.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน

เป็นหัวจดหมายของเราใหม่บ่งชี้ เรามีเพิ่งเปลี่ยน
ชื่อของธุรกิจของเราจาก (ชื่อเก่า) (ชื่อใหม่)

แล้วจัดการเปลี่ยนแปลง และเราจะ
ให้เดียวกับผลิตภัณฑ์และบริการที่ดีที่เรา
ได้สร้างชื่อเสียงของเราในอุตสาหกรรม เราจะ
ขอบคุณมันถ้าคุณจะนำประกาศนี้ไป
สนใจ ของแผนกการบัญชี และตรง
พวกเขาตาม

ขอบคุณสำหรับการเป็นหนึ่งในลูกค้าของเรา เรา
ขอบคุณความร่วมมือในเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นหัวจดหมายรักใหม่ของเราแสดงว่าเรามีการปรับเปลี่ยนชื่อ
ซึ่งจะช่วยให้ธุรกิจของเราจาก(ชื่อเดิม)(ชื่อใหม่)เมื่อไม่นานมานี้

ไม่มีการเปลี่ยนแปลงในการจัดการและเราจะได้
ซึ่งจะช่วยให้บริการชั้นดีและสินค้าที่เรา
ซึ่งจะช่วยได้สร้างชื่อเสียงของเราในอุตสาหกรรม เราจะ
เพลิดเพลินใจไปกับมันถ้าคุณจะนำประกาศนี้ให้กับ
บัญชีผู้ใช้ของคุณให้ความสนใจของกรมและสามารถชำระเงินได้โดยตรง
ซึ่งจะช่วยให้พวกเขาจึงเรียนมาเพื่อ.

ขอบคุณที่คุณเป็นหนึ่งในผู้มีอุปการะคุณลูกค้าของเรา เรา
เพลิดเพลินใจไปกับความร่วมมือของคุณในเรื่องนี้.